| YouTube Channel

अवधा (avadhA)

 
Apte
English
अवधा [avadhā], 3
A.
To place down, deposit
अवधाय श्वभ्रे मृत्पिण्डम् Kāty.
यथा क्षुरः क्षुरधाने$वहितः Śat. Br.
ततस्तांस्तेषु कुण्डेषु गर्भानवदधे तदा
Mb.
वासुदेवः स्वमाययात्मन्यवधीयमानः Bhāg.
to fix
पादाग्रे दृशमवधाय निश्चलाङ्गी
Mu.*
 5.13.
To apply (as the mind).
To be attentive
इतो$- वधत्तां देवराजः
Mv.*
 6.
To shut, close, press together.-Pass. To be placed, applied, or directed (mind)
अवधीयताम् listen, hear.
Apte 1890
English
अवधा {c3c} A. 1 To place down, deposit
अवधाय श्वभ्रे मृत्पिंडं Kāty.
यथा क्षुरः क्षुरधानेऽवहितः Śat. Br.
ततस्तांस्तेषु कुंडेषु गर्भानवदधे तदा Mb.
वासुदेवः स्वमाययात्मन्यवधीयमानः Bhāg.
to fix: पादाग्रे दृशमवधाय निश्चलांगी Mu. 5. 13.
2 To apply (as the mind).
3 To be attentive
इतोऽवधत्तां देवराजः Mv. 6.
4 To shut, close, press together.
Pass. To be placed, applied, or directed (mind)
अवधीयतां listen, hear.
Monier Williams Cologne
English
अव-√ धा
P.
 (aor. 3.
pl.
 -अ॑धुह्,
RV.
Imper. 2. sg. -धेहि and perf. 3.
pl.
 -दधु॑ह्,
AV.
ind.
p.
 -धाय
rarely Ā., e.g. perf. -दधे,
MBh.
 i, 4503)
to place down, plunge into (loc. ), deposit,
RV.
 i, 158, 5 & ix, 13, 4
&c.
to place or turn aside,
ŚBr.
 :
Pass.
 (Imper. -धीयताम्) to be applied or directed (as the mind),
Hit.
 :
Caus.
 (Pot. -धापयेत्) to cause. to put into (loc. ),
ĀśvGṛ.
Monier Williams 1872
English
अवधा अव-धा, cl. 3. A. -धत्ते, -धातुम्,
to place down, deposit, apply (as the mind &c.)
to be attentive: Pass. -धीयते, to be placed, applied
or directed (as the mind).
Apte Hindi
Hindi
अवधा
जुहो* उभ* अव-धा -
"सावधान होना, ध्यान देना, कान देना"
अवधा
स्त्री*
 - -
किसी त्रिकोण की आधार रेखा का छिन्न अंश या खण्ड
Stchoupak
French
अव-धा-
1 moy. mettre en bas, mettre dans
diriger son attention sur
pass. s'appliquer, faire attention.