अवतारयति (avatArayati)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Hindi

नीचे रखने के लिए,  नीचे उतरो

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 avatārayati,  otāreti (caus. to avatarati
 in mg. 1,  associated with avatāra 3), 
(1) causes to penetrate intellectually,  to comprehend
 initiates into,  introduces to,  with acc. or (oftener) loc. of what is taught of explained: SP 〔49.7〕 (vs) sarve ca te darśayi ekayānam ekaṃ ca yānaṃ avatārayanti
 〔182.11〕 (anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau …) avatāritavān
 〔347.8〕 (dharmavinaye) 'vatārayeyam
 with (buddha-)śāsane,  Bbh 〔222.26〕
 〔261.26〕 (here buddhāśāsane or °nam implied from prec.)
 Av 〔i.112.8〕
 with tasyāṃ (pratipadi) Bbh 〔262.17〕
(2) removes (hair,  keśa,  or also beard),  of a barberʼs activity,  esp. with reference to monks and nuns,  cf. avatāraka (2): keśāni otāreti Mv 〔iii.179.10,  11,  12〕 (in 9 °reṣyati by em.)
 keśāny otāretvā (mss. otāritā,  avat°) 〔iii.268.18〕
 keśān avatārya Bhīk 〔10b.1〕
 Jm 〔122.11〕
 keśaśmaśrūṇy avatārya Divy 〔35.8〕
 〔37.11〕
 〔556.6〕
 Samādh 〔8.15〕
 keśaśmaśru avatārya Av 〔i.136.6〕
 〔234.1〕
 an-avatāritakeśā,  with hair unshorn Bhīk 〔10a.5〕
 with causative mg.,  keśaśmaśrūṇy avatārayitvā,  having had the hair and beard cut,  caused it to be cut Mv 〔iii.222.17〕 (in the same passage in Pali,  DN 〔ii.249.20〕,  the form used is ohāretvā)
 object unexpressed,  avatāraya MSV 〔i.280.18〕
 °rayitum id.
 °rita,  ppp.,  〔281.1,  2〕.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.