| YouTube Channel

अवतरति (avatarati)

 
Spoken Sanskrit
English
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 undertake
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 descend into
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 make one's appearance
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 alight
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 alight from
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 arrive
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 get down
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 descend (as a deity) in becoming incarnate
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 be in the right place
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 get down from
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 betake one's self to
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 fit
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 come down
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 arrive at
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 descend
अवतरति { अव-तॄ } avatarati { ava-tRR } verb 4 sink
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 6 overcome
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 6 overpower
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अव + तॄ = अवतरति
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿ
प्रयोगाः - > "अथोरुदेशादवतार्य पादमाक्रान्तिसम्भावितपादपीठम्"
उल्लेखाः - > कुमा०३-११
Edgerton Buddhist Hybrid
English
avatarati, otarati (see also avatīrṇa, avatārayati), penetrates (intellectually), comprehends: SP 〔125.2〕 (samdhābhāṣitaṃ tathāgatasya) avataritum
〔232.9〕 (dharmaparyāyaṃ …) avataranti vijānanti
Gv 〔253.18〕 (vs) buddha-bala-naya-praveśān otarasi
RP 〔4.16〕 avataramāṇāḥ, and 17 avataran, both penetrating, comprehending
Dbh 〔56.2 ff.〕
buddha-sarasvatim otari (opt.) Bhad 〔30〕. See also uttarati.