| YouTube Channel

अवतन् (avatan)

 
Apte
English
अवतन् [avatan], 8
U.
To stretch or extend downwards
ऋज्वीर्दधानैरवतत्य कन्धराः
Śi.*
 12.18
विशालमूलावततः (न्यग्रोध) Hariv.
To overspread, cover
नभसि मेघावतते Suśr.
खमवतत्य सलिलदाः Bṛi.
S.*
 24.19.
To loosen
undo (especially a bow-string).
Apte 1890
English
अवतन् {c8c} U. 1 To stretch or extend downwards
ऋज्वीर्दधानैरवतत्य कंधराः Śi. 12. 18
विशालमूलावततः ( न्यग्रोध) Hariv.
2 To overspread, cover
नभसि मेघावतते Suśr.
खमवतत्य सलिलदाः Bṛ. S. 24. 19.
3 To loosen, undo (especially a bow-string).
Monier Williams Cologne
English
अव-√ तन् -तनोति (ind.
p.
 -तत्य) to stretch or extend downwards,
Kauś.
to overspread, cover,
VarBṛS.
 , (Imper. 2. sg.
P.
 -तनु [AV. vii, 90, 3] or -तनुहि [four times in
RV.
cf.
Pāṇ.
 vi, 4, 106 Comm. ] Ā. -तनुष्व,
RV.
 ii, 33, 14)
to loosen, undo (especially a bowstring),
RV.
AV.
ŚBr.
Monier Williams 1872
English
अवतन् अव-तन्, cl. 8. P. -तनोति, -नितुम्,
to stretch or extend downwards
to overspread, cover
to loosen, undo, especially a bowstring.
Apte Hindi
Hindi
अवतन्
तना* उभ* अव-तन् -
"ढकना, फैलाना"
अवतन्
तना* उभ* अव-तन् -
उतरना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 परिप्रथ्, अवतन्, अभितन्, परितन्, वियम्, सम्प्रसार्, अभिप्रसार्, द्राघ्, पादय, हस्तय, व्याक्षिप्
verb
हस्तौ पादौ च प्रसार्य किञ्चित् शयनसदृशावस्थायाम् आसनात्मकः व्यापारः।
"आपणात् आगतेन तेन सुखासने स्वशरीरं पर्यप्रथत।"
Stchoupak
French
अव-तन्-
étendre vers le bas
°तत- couvert ou recouvert de.