| YouTube Channel

अवतंसक (avataMsaka)

 
Capeller Eng
English
अवतंसक
m.
the same, as adj. (f. °सिका) crowned
with (—°).
Apte
English
अवतंसकः [avataṃsakḥ], An ear-ornament, an ornament in general
अशोकस्तबकेनेव दिङ्मुखस्यावतंसकम्
V.*
5.3
प्रासादाट्टा- वतंसका (ल़ङ्का) Rām.
Apte 1890
English
अवतंसकः An ear-ornament, an ornament in general
अशोकस्तबकेनेव दिङ्मुखस्यावतंसकं V. 5. 3
प्रासादादृवितंसका (लंका) Rām.
Monier Williams Cologne
English
अव-तंसक mn. (ifc. f आ), id.,
R.
&c.
N.
of a Buddhist text.
Benfey
English
अवतंसक अवतंस + क,
m.
and
n.
An ear-ring, Vikr. d. 141.
--
Comp.
कोष्ठ-आगार-,
adj.
,
f.
का, adorned,
i. e. furnished with treasuries, Rām. 5,
10, 1.
Apte Hindi
Hindi
अवतंसकः
पुं*
- अव+तंस्+ण्वुल्
"कर्णाभूषण, आभूषण ।"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवतंसक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > अवतंस ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > अव + तसि (अलङ्कारे) + णिच् - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "कपोलसंश्लेषि विलोचनत्विषा विभूषयन्तीमवतंसकोत्पलम्"
उल्लेखाः - > किरा० ४-९
L R Vaidya
English
avataMsaka {% m.n. %} The same as अवतंस q.v.
Bopp
Latin
अवतंसक (a praec. s. क) i. q. praec. UR. 82. 4.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
avataṃsaka, m. or nt., fig. a large number, collection: buddhāva° Divy 〔162.26〕
〔401.14〕
Av 〔i.87.9〕.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कर्णपूर
कर्णपूर, उत्तंस, अवतंसक
कर्णपूरेऽपि दृश्येते तथोत्तंसावतंसकौ ५५४
verse 2.1.1.554
page 0063