अवच्छिन्न (avacchinna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवच्छिन्न mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
	 1. Cut off. 
	 2. Divided,  separated,  detached.
3. In logic,  predicated. i. e. separated from every thing else by
the properties especially predicated of any thing.
	 4. Bounded. E.
 
अव,  affix छिन्न cut.

Capeller Eng

English

 अवच्छिन्न a.
  interrupted,  bordered or included by
(—°)
 defined. 

Yates

English

 अव-च्छिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
p. Cut off. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अवच्छिन्न 	-	  avacchinna 	-	 adj.
  	-	 particularised

अवच्छिन्न 	-	 avacchinna 	-	 adj.
  	-	  predicated  [ Logic: separated from everything else ]
अवच्छिन्न 	-	 avacchinna 	-	 adj.
  	-	  distinguished
अवच्छिन्न 	-	 avacchinna 	-	 adj.
  	-	  particularised
अवच्छिन्न 	-	 avacchinna 	-	 adj.
  	-	  separated
अवच्छिन्न 	-	 avacchinna 	-	 adj.
  	-	  limited
अवच्छिन्न 	-	 avacchinna 	-	 adj.
  	-	  detached

अवच्छिन्न 	-	  avacchinna 	-	 adj.
  	-	 predicated  [ Logic: separated from everything else ]
विशेषित 	-	  vizeSita 	-	 adj.
  	-	 predicated
अवर्ण्य 	-	  avarNya 	-	 adj.
  	-	  not to be predicated
वाच्य 	-	  vAcya 	-	 n.
  	-	  that of which anything is predicated
वाच्यता 	-	  vAcyatA 	-	 f.
  	-	  being predicated of or the quality of being predicable
वाच्य 	-	  vAcya 	-	 adj.
  	-	  to be spoken or said or told or announced or communicated or stated or named or predicated or enumerated or spoken of

Wilson

English

 अवच्छिन्न
mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Cut off. 
2 Divided,  separated,  detached.
3 In logic,  predicated. i. e. separated from every thing else by the
properties especially predicated of any thing.
4 Bounded.
E.
  अव affix,  छिन्न cut.

Apte

English

अवच्छिन्न [avacchinna],  p. p. 

Cut off. 

Separated,  divided,  detached,  excerpted
 अवच्छिन्नस्य पूर्णेन एकत्वं प्रतिपाद्यते A.
  Rām.*
  1.1.49.

(In Logic) Separated or excluded from all other things by the properties predicated of a thing as peculiar to itself. 

Bounded,  modified,  determined
 दिक्कालाद्यनवच्छिन्न Bh.*
  2.1.

Particularized,  distinguished,  characterized,  as by an attributive word.

Apte 1890

English

 अवच्छिन्न p. p. 1 Cut off. 
2 Separated,  divided,  detached,  excerpted. 
3 (In Logic) Separated or excluded from all other things by the properties predicated of a thing as peculiar to itself. 
4 Bounded,  modified,  determined
 दिक्कालाद्यनवच्छिन्न Bh. 2. 1. 
5 Particularized,  distinguished,  characterized,  as by an attributive word. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-च्छिन्न mfn.
   separated,  detached,  Lāṭy.
  &c.
  

 (in logic) predicated (i.e. separated from everything else by the properties predicated),  distinguished,  particularised,  Sarvad.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 अव-च्छिन्न,  अस्,  आ,  अम्,  cut off,  separated,  divided, 
detached,  excerpted
 broken
 (in logic) predicated, 
i. e. separated from everything else by the properties
predicated
 bounded.

Apte Hindi

Hindi

अवच्छिन्न
भू*क*कृ* - अव+छिद्+क्त
काटा हुआ

अवच्छिन्न
भू*क*कृ* - अव+छिद्+क्त
"अलगाया हुआ,  बंटा हुआ,  पृथक किया हुआ"

अवच्छिन्न
भू*क*कृ* - अव+छिद्+क्त
अपने विहित विशिष्ट गुणों द्वारा दूसरी सब वस्तुओं से पृथक् की गई वस्तु

अवच्छिन्न
भू*क*कृ* - अव+छिद्+क्त
"सीमित,  विकृत,  निश्चित"

अवच्छिन्न
भू*क*कृ* - अव+छिद्+क्त
"किसी विशेषण  युक्त,  विशिष्ट,  विविक्त तथा उपलक्षित"

L R Vaidya

English

 avacCinna {% a. (f. न्ना) %} 1. Cut off
divided,  separted
particularized (as by a qualifying adjective)
bounded,  determined,  दिक्कालाद्यनवच्छिन्न Bhartr.ii.1
separated from everything else by the properties peculiarly predicated of anything (in logic).

Indian Epigraphical Glossary

English

 avacchinna,  cf. sva-sīm-āvacchinna (IE 8-5),  demarcated.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अवच्छिन्न,  परिच्छिन्न,  असक्त
adjective
 
यद् पृथक्क्रियते।
 "कर्मकरः यन्त्रस्य अवच्छिन्नान् भागान् योजयति।"

Synonyms:
  अवच्छिन्न
adjective
 
यत् अवच्छिद्यते।
 "युद्धभूमौ सर्वत्र शत्रूणाम् अवच्छिन्नानि शरीराणि आसन्।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवच्छिन्नं,  त्रि,  (अव + छिद् + क्त ।) अवच्छेदकता-निरूपकं । विशिष्टं । इति न्यायभाषा । अवच्छे-दाश्रयः । यथा । प्रतियोग्यसमानाधिकरणयत्-सामानाधिकरणात्यन्ताभावप्रतियोगितावच्छेद-कावच्छिन्नं यन्न भवति तेन समं तस्य सामानाधि-करण्यंव्याप्तिः । इति सिद्धान्तलक्षणचिन्तामणिः ॥
(“जलाशये महाकाशस्तदवच्छिन्नमेव हि ।बुद्ध्यवच्छिन्नचैतन्यमेकं पूर्णमथापरम् ॥
साभासबुद्धेः कर्तृत्वमवच्छिन्ने विकारिणि” ।इति अध्यात्मरामायणे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवच्छिन्न त्रि०
  अव + छिद--क्त । अवच्छेदः विशेषणोपा-घिना विशेषकरणम् । उपाध्यादिना विशेषिते अव-च्छेदकतानिरूपिते च “प्रतियोग्यसमानाधिकरणयत्-समानाधिकरणात्यन्ताभावप्रतियोगिताच्छेदकावच्छिन्नं यन्नभवतीति” चिन्तामणिः । अवच्छेदकता हि स्वरूपसम्बन्धविशेषःअनतिरिक्तवृत्तित्वं वा तन्निरूपितत्वमवच्छिन्नत्वं यथादण्डादीनां घटकारणतावच्छेदकं दण्डत्वादिकं तस्यतदतिरिक्तदेशेऽवृत्तित्वात् एवं घटादीनामत्यन्ताभाव-प्रतियोगितायाः तदतिरिक्तदेशेऽवृत्तित्वात् घटत्वादिक-मवच्छेदकम् अतः प्रतियोगितायां घटाद्यवच्छिन्नत्वम् ।परिमाणादौ च अवच्छिन्नत्वमियत्ताकरणम् यथा द्रोणाव-च्छिन्नोब्रीहिः द्रीणपरिमाणेन कृतपरिच्छेदोव्रीहिरित्यर्थः ।सीमाकरणमप्यवच्छेदः । गृहावच्छिन्न आकाशः गृहाकाशःकर्ण्णशष्कुल्यवच्छिन्नं आकाशः श्रोत्रमित्यादि । एवमन्तः-करणावच्छिन्नं चैतन्यं जीव इति वेदान्तिनः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.