अवघात (avaghAta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवघात m.
  (-तः)
	 1. Threshing corn,  by bruising it with a wooden pestle
in a mortar of the same material.
	 2. Sudden or violent death.
	 3.
Striking,  killing.
	 4. A violent or fatal blow.
 E.
  अव,  and घात
struck.

Yates

English

 अव-घात (तः) 1.
m.
  Threshing corn
with a wooden pestle and mor-
tar
 striking
 fatal blow.

Wilson

English

 अवघात
m.
  (-तः)
1 Threshing corn,  by bruising it with a wooden pestle in a mortar of the same
material.
2 Sudden or violent death.
3 Strinking,  killing.
4 A violent or fatal blow.
E.
  अव,  and घात struck.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अवघात [avaghāta],  See under अवहन्.

अवघातः [avaghātḥ],  [अव हन्-घञ्]

Striking.

Hurting,  killing.

A violent or sharp blow,  stroke or blow in general
 कर्णावघातनिपुणेन च ताड्यमाना दूरीकृताः करिवरेण (भृङ्गाः) Nītipr.2
 अधरे दत्तदन्तावघाते S. D.

Threshing corn by bruising it with a wooden pestle in a mortar.

Unnatural or accidental death.

Apte 1890

English

 अवघातः [अव हन्-घञ्] 1 Striking. 
2 Hurting,  killing. 
3 A violent or sharp blow,  stroke or blow in general
 कर्णावघातनिपुणेन च ताड्यमाना दूरीकृताः करिवरेण (भृंगाः) Nītipr. 2
 अधरे दत्तदंतावघाते S. D. 
4 Threshing corn by bruising it with a wooden pestle in a mortar. 
5 Unnatural or accidental death. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-घात a &c.
   See अव-√ हन्.

 अव-घात b m.
  a blow,  Sāh.
  &c.
  

 threshing corn by bruising it with a wooden pestle in a mortar of the same material,  Jaim.
  
 Kathās.
  &c.
  

 (for अव घट्ट,  q.v.) a hole in the ground,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अवघात अव-घात,  अस्,  m. (rt. हन्),  strik-
ing,  hurting,  killing
 a violent or fatal blow
 threshing
corn by bruising it with a wooden pestle in a mortar
of the same material.

Benfey

English

 अवघात अवघात,  i. e. अर-हन्, 
Caus. + अ,  m.
  A violent blow.

Apte Hindi

Hindi

अवघातः
पुं*
  - अव+हन्+घञ्
प्रहार करना

अवघातः
पुं*
  - अव+हन्+घञ्
"चोट पहुँचाना,  मारना"

अवघातः
पुं*
  - अव+हन्+घञ्
"प्रचण्ड आघात,  तीव्र आघात"

अवघातः
पुं*
  - अव+हन्+घञ्
धान आदि को ओखल में डालकर मूसल से कूटना

अवघात
वि* - -
"प्रहार करना,  मारना,  वध करना"

अवघात
वि* - -
"नष्ट करना,  हटाना"

अवघात
वि* - -
(अनाज की भांति) कूटना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवघात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕುಟ್ಟುವುದು
अवघात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ
अवघात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನಾಹುತ
निष्पत्तिः - > अव + हन (हिंसागत्योः) - "घञ्" (३-३-१८)

L R Vaidya

English

 avaGAta {% m. %} 1. Striking
killing
a stroke,  a blow,  कर्णावघातनिपुणेन च ताद्यमाना दूरीकृताः करिवरेण (भृंगाः) Niti.Pr.2
threshing corn in a mortar.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रस्फोटनं तु पवनमवघातस्तु कण्डनम् ।
-wordlist-
 
प्रस्फोटन (क्ली),  पवन (क्ली),  अवघात (पुं),  कण्डन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवघातः,  पुं,
   (अव + हन् + घञ् ।) आघात-विशेषः । तण्डुलादिकण्डनं । इति हेमचन्द्रः ॥
काँडान यस्य प्रसिद्धिः । यथा । चरुविधौ विद्या-करवाजपेयी । शास्त्रावधारणवेलायां हि यत्रप्रयोजनाभावादिनिश्चयस्तत्रैव तदुपादानादिलोपःशास्त्रार्थः । यथा कृष्णलेऽवघातादिलोपः । यत्रतदनुष्ठानवेलायामेव पुरुषदोषेण प्रयोजनाभावोज्ञायते तदा प्राक् तन्निश्चयाच्छास्त्रप्रापितः पदार्थोनियमापूर्व्वमात्रार्थमनुष्ठेयमेव । अतएव प्रकृता-वपि आलस्यादिना व्रीह्यादिस्थाने तण्डुलादिषुगृहीतेष्वाघातादि समाचरन्ति याज्ञिकाः ।“घाते न्यूने तथा छिन्ने सान्नाय्ये मान्त्रिके तथा ।यज्ञे मन्त्राः प्रयोक्तव्या मन्त्रा यज्ञार्थसाधकाः” ॥
सान्नाय्ये हविषि मान्त्रिके मन्त्रसाध्ये अवघातादौतत्काले मन्त्रपाठाभावेऽपि मन्त्राः प्रयोक्तव्याः ।इति शुद्धितत्त्वं ॥
 (अपमृत्युः) ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवघात पु०
  अव + हन--घञ् । १ अवहनने तण्डुलादेर्वितुषीकरणव्यापारे । अवघातश्च व्रीहिसंस्कारार्थः व्यापारभेदःतदकरणे यज्ञासिद्धिः “व्रीहीन् प्रोक्षति व्रीहीनवहन्ति”इत्यादौ प्रोक्षणादिजन्यः । कालान्तरभाव्यवघातजनको व्यापारो व्रीहिनिष्ठः कल्प्यते प्रोक्षिता ब्रीहय एवावघातायकल्पन्ते” कुसु० तथाचावघातजन्यः संस्कारः व्रीहिनिष्ठ इति मीमांसकाः । नैयायिकास्तु “संस्कारः पुंसएवेष्टः प्रोक्षणाभ्युक्षणादिषु” कुसु० उक्तेः पुरुषएव संस्कारोऽदृष्टविमेषो जन्यत इत्याहुः अवघातश्च धर्मिणि सत्येवतदीयवितुषीकरणरूपपरिस्काररूपः २ हननमात्रे ३ ताड-नमात्रे च “कर्णावघातैरपि ताड्यमाना दूरीकृताकरि-वरेण” “अघरे दत्तदन्तावघाते” सा० द० ।

Burnouf

French

 अवघात अवघात m.
  (हन्) action d'écraser le grain
dans un mortier avec un pilon. 

Stchoupak

French

 अव-घात-
 m.
  coup 
 battage (du blé) 
 -इन्- a. qui bat (du blé).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.