अवगत (avagata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवगत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Known,  understood.
	 2. Gone,  gone off or away.
3. Assented,  promised.
 E.
  अव implying knowledge,  and गत part. past
of गम to go.

Yates

English

 अव-गत (तः-ता-तं)
p. Known
 gone.

Spoken Sanskrit

English

अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  assented to
अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  conceived
अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  promised
अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  known
अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  understood
अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  comprehended
अवगत 	-	 avagata 	-	 adj.
  	-	  learnt

 
   अवगत  avagata adj.
   conceived   
   आहित  Ahita adj.
   conceived    
   उपलब्ध  upalabdha adj.
   conceived   
   गर्भधारित  garbhadhArita adj.
   conceived    
   परिभावित  paribhAvita adj.
   conceived   
   भावित  bhAvita adj.
   conceived    
   सङ्कल्पकल्पित  saGkalpakalpita adj.
   conceived   
   हृद्गत  hRdgata adj.
   conceived    
   बद्ध  baddha adj.
   conceived   
   कल्पयितव्य  kalpayitavya adj.
   to be conceived    
   चिन्त्य  cintya adj.
   to be conceived   
   अवकल्प्य  avakalpya adj.
   fit to be conceived    
   मानसिक  mAnasika adj.
   conceived in the mind  
   धर्मराज  dharmarAja m.
   Law conceived as a king   
   मनसिजतरु  manasijataru m.
   love conceived as a tree  
   भासते  { भास् }  bhAsate  { bhAs } verb  be conceived or imagined   
   दुःखग्रह  duHkhagraha adj.
   difficult to be conceived   
   दुःसमर्थ  duHsamartha adj.
   difficult to be conceived    
   कल्प्य  kalpya adj.
   to be conceived or imagined  
   भावगम्य  bhAvagamya adj.
   to be conceived by the mind   
   भाव्य  bhAvya adj.
   to be imagined or conceived   
   गृहीतगर्भा  gRhItagarbhA f.
   who has conceived an embryo   
   दुराधार  durAdhAra adj.
   difficult to be conceived on  
   मनोमृग  manomRga m.
   heart conceived of as a deer   
   प्रतिपत्तव्य  pratipattavya adj.
   to be conceived or understood  
   भावग्राह्य  bhAvagrAhya adj.
   to be conceived with the heart   
   पाशजाल  pAzajAla n.
   outer world conceived as a net  
   अध्यवसेय  adhyavaseya adj.
   only to be conceived in the mind   
   मानस  mAnasa adj.
   conceived or present in the mind  
   विपर्यस्त  viparyasta adj.
   erroneously conceived to be real   
   अविचिन्त्य  avicintya adj.
   not to be comprehended or conceived   
   दुःसञ्चिन्त्य  duHsaJcintya adj.
   difficult to be conceived or imagined   
   प्रजिजनयिषति  { प्रजन् }  prajijanayiSati  { prajan } verb Desid.  wish to cause to be conceived or born  
   प्रलुब्धा  pralubdhA f.
   who has conceived an illicit affection for   
   भावितवत्  bhAvitavat adj.
   one who has imagined or conceived or infused  
   भावनीय  bhAvanIya adj.
   to be conceived or imagined or fancied or supposed   
   अग्राह्य  agrAhya adj.
   not to be conceived or perceived or obtained or admitted or trusted     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अवगत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Known,  understood.
2 Gone,  gone off or away.
3 Assented,  promised.
E.
  अव implying knowledge,  and गत part. past of गम to go.

Apte

English

अवगत [avagata],  p. p. 

Gone away or down. 

Known,  learnt,  understood
 sometimes used actively
 तदैव ध्यानादवगतो$स्मि Ś.*
  7 I learn
 ऊढपूर्वां तद्दुहितरमवगतो$हम् ibid.
  came to know.

Assented,  promised.

Well-known (प्रसिद्ध)
 मामप्यवगतं धर्माद व्यतिक्रान्तपुरस्कृतम् Rām.*
  4.18.48.

Apte 1890

English

 अवगत p. p. 1 Gone away or down. 
2 Known,  learnt,  understood
 sometimes used actively
 तदैव ध्यानादवगतोस्मि Ś. 7 I learnt
 ऊढपूर्वां तद्दुहितरमवगतोहं ibid. came to know. 
3 Assented,  promised. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-गत mfn.
   conceived,  known,  learnt,  understood,  comprehended

 assented to,  promised,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अव-गत,  अस्,  आ,  अम्,  gone,  gone away
 obtained, 
conceived,  known,  learnt,  understood,  comprehended
assented,  promised.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अव + गम्लृ (गतौ) - "क्तः" (३-२-१०२)
अवगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿದಿರುವ
प्रयोगाः - > "तदेव ध्यानादवगतोऽस्मि"
उल्लेखाः - > शाकु० ७
अवगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿರುವ /ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ
निष्पत्तिः - > कर्त० "क्तः" (३-४-७२)

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  परिचित,  अभिज्ञात,  विज्ञात,  अवगत,  गत,  परिगत,  प्रख्यात,  प्रमित,  प्रज्ञात,  प्रबुद्ध,  प्रत्यभिज्ञात
adjective
 
पूर्वतः ज्ञातम्।
 "एतानि सर्वाणि परिचितानि वस्तूनि सन्ति किमपि नूतनं दर्शयतु।"

Synonyms:
  ज्ञात,  संज्ञात,  परिज्ञात,  अभिज्ञात,  विज्ञात,  विदित,  अवबुद्ध,  वित्त,  विन्न,  बुधित,  बुद्ध,  अवगत,  प्रमित,  प्रतीत,  मनित,  अवसित
adjective
 
यस्य ज्ञानं जातम्।
 "मया ज्ञातम् एतद्।"

Synonyms:
  प्रपतितम्,  स्खलित,  अवक्षिप्त,  अवगत
adjective
 
यद् अधोदेशे पतितम्।
 "प्रपतिते गृहे निवसनम् इति तस्य कृते अनिवार्यम्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kun chub
१) अवगत २) अवसित

kun chub pa
१) अवगत २)

go bar 'gyur
१) अवगत २) गम्यते

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
विदितं बुधितं बुद्धं ज्ञातं सितगते अवात् ।
मनितं प्रतिपन्नं च स्यन्ने रीणं स्रुतं स्नुतम् ॥ १४९६ ॥
-wordlist-
 
विदित (क्ली),  बुधित (क्ली),  बुद्ध (क्ली),  ज्ञात (क्ली),  अवसित (क्ली),  अवगत (क्ली),  मनित (क्ली),  प्रतिपन्न (क्ली),  स्यन्न (क्ली),  रीण (क्ली),  स्रुत (क्ली),  स्नुत (क्ली)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  अवगतम्
Root:  अवगत
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ known
⇒ learnt
⇒ promised
⇒ conceived
⇒ understood
⇒ assented to
⇒ comprehended
Shloka(s): 
3|1|108|1 ► बुद्धं बुधितं मनितं विदितं प्रतिपन्नमवसितावगते। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|108|1 ⇢ बुद्धः (बुद्ध) (पुं)
➠ 3|1|108|1 ⇢  (बुद्ध) (स्त्री)
➠ 3|1|108|1 ⇢ बुद्धम् (बुद्ध) (नपुं)
➠ 3|1|108|1 ⇢ बुधितः (बुधित) (पुं)
➠ 3|1|108|1 ⇢  (बुधित) (स्त्री)
➠ 3|1|108|1 ⇢ बुधितम् (बुधित) (नपुं)
➠ 3|1|108|1 ⇢ मनितः (मनित) (पुं)
➠ 3|1|108|1 ⇢  (मनित) (स्त्री)
➠ 3|1|108|1 ⇢ मनितम् (मनित) (नपुं)
➠ 3|1|108|1 ⇢ विदितः (विदित) (पुं) ⇒ sage, agreed, promised, apprised, informed, understood, represented, learned man
➠ 3|1|108|1 ⇢  (विदित) (स्त्री) ⇒ sage, agreed, promised, apprised, informed, understood, represented, learned man
➠ 3|1|108|1 ⇢ विदितम् (विदित) (नपुं) ⇒ sage, agreed, promised, apprised, informed, understood, represented, learned man
➠ 3|1|108|1 ⇢ प्रतिपन्नः (प्रतिपन्न) (पुं) ⇒ won, done, known, given, begun, found, avowed, gained, arrived, offered, subdued, replied, overcome, obtained, admitted, answered, promised, met with, got into, convinced, conquered, undertaken, approached, understood, agreed upon, ascertained, consented to, presented to, acknowledged, familiar with, sure of anything, come up or resorted to, acting or behaving towards, one who has consented or agreed to or promised
➠ 3|1|108|1 ⇢  (प्रतिपन्न) (स्त्री) ⇒ won, done, known, given, begun, found, avowed, gained, arrived, offered, subdued, replied, overcome, obtained, admitted, answered, promised, met with, got into, convinced, conquered, undertaken, approached, understood, agreed upon, ascertained, consented to, presented to, acknowledged, familiar with, sure of anything, come up or resorted to, acting or behaving towards, one who has consented or agreed to or promised
➠ 3|1|108|1 ⇢ प्रतिपन्नम् (प्रतिपन्न) (नपुं) ⇒ won, done, known, given, begun, found, avowed, gained, arrived, offered, subdued, replied, overcome, obtained, admitted, answered, promised, met with, got into, convinced, conquered, undertaken, approached, understood, agreed upon, ascertained, consented to, presented to, acknowledged, familiar with, sure of anything, come up or resorted to, acting or behaving towards, one who has consented or agreed to or promised
➠ 3|1|108|1 ⇢ अवसितः (अवसित) (पुं) ⇒ gone, fixed, rests, ended, known, stored, resides, finished, completed, understood, who dwells, determined, terminated, ascertained, brought to his abode, one who is determined to, one who has given up anything, one who has put up at any place, being at end of the line of a verse
➠ 3|1|108|1 ⇢  (अवसित) (स्त्री) ⇒ gone, fixed, rests, ended, known, stored, resides, finished, completed, understood, who dwells, determined, terminated, ascertained, brought to his abode, one who is determined to, one who has given up anything, one who has put up at any place, being at end of the line of a verse
➠ 3|1|108|1 ⇢ अवसितम् (अवसित) (नपुं) ⇒ gone, fixed, rests, ended, known, stored, resides, finished, completed, understood, who dwells, determined, terminated, ascertained, brought to his abode, one who is determined to, one who has given up anything, one who has put up at any place, being at end of the line of a verse
➠ 3|1|108|1 ⇢ अवगतः (अवगत) (पुं) ⇒ known, learnt, promised, conceived, understood, assented to, comprehended
➠ 3|1|108|1 ⇢  (अवगत) (स्त्री) ⇒ known, learnt, promised, conceived, understood, assented to, comprehended
➠ 3|1|108|1 ⇢ अवगतम् (अवगत) (नपुं) ⇒ known, learnt, promised, conceived, understood, assented to, comprehended
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवगतं,  त्रि,  (अव + गम + क्त ।) ज्ञातं । तत्प-र्य्यायः । बुद्धं २ बुधितं ३ मनितं ४ विदितं ५प्रतिपन्नं ६ अवसितं ७ । इत्यमरः ॥
 प्रमितं ८मतं ९ प्रतीतं १० । इति जटाधरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवगत त्रि०
  अव + गम--क्त । १ निम्रगते,  २ ज्ञाते च । “तस्मान्ना-वगतब्रह्मात्मभावस्य यथापूर्ब्धं संसारित्वं यस्य तु यथापूर्व्वंसंसारित्वं नासावगतब्रह्मात्मभाव” इति शा० भा० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.