| YouTube Channel

अवक्तव्य (avaktavya)

 
शब्दसागरः
English
अवक्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं)
1. Not to be said, improper.
2. Indescribable.
E.
neg. वक्तव्य to be said.
Yates
English
अ-वक्तव्य (व्यः-व्या-व्यं)
a. Unfit to be
said
indescribable.
Wilson
English
अवक्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं)
1 Not to be said, improper.
2 Indescribable.
E.
neg. वक्तव्य to be said.
Apte
English
अवक्तव्य [avaktavya],
a.
Not fit to be uttered, improper.
Censurable (as a saying).
False.
Indescribable, inexpressible.
Apte 1890
English
अवक्तव्य a. 1 Not fit to be uttered, improper.
2 Censurable (as a saying).
3 False.
4 Indescribable, inexpressible.
Monier Williams Cologne
English
अ-वक्तव्य
mfn.
not to be said, indescribable, NṛsUp.
&c.
Monier Williams 1872
English
अवक्तव्य अ-वक्तव्य, अस्, आ, अम् (rt. वच्),
not to be said, improper
indescribable.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवक्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೇಳಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > वक्तुं योग्यम् वक्तव्यम्
अवक्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಿಥ್ಯೆಯಾದ
अवक्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ /ಹೇಳಲಾಗದ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अवक्तव्य °Subst. n. das Nichtanreden, S II, 50, 10 (Ko.).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अवक्तव्यं, त्रि, (न वक्तव्यं, नञ्समासः ।) वचना-योग्यं अकथनीयं वक्तव्यं अवक्तव्यमितिनञ्समासनिष्पन्नं यथा, --“असम्भाव्यं वक्तव्यं प्रत्यक्षमपि दृश्यते” ।इति चाणक्यः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवक्तव्य
त्रि०
वक्तव्यः वक्तुमनर्हे अश्लीलादौ वाक्ये२ निषिद्धवचने मिथ्याभूत्ते