अल्ला (allA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अल्ला f.
  (-ल्ला) A mother,  in dramatic language.

Spoken Sanskrit

English

 
   अल्ला  allA  f.
   mother

Wilson

English

 अल्ला
f.
  (-ल्ला) A mother,  in dramatic language.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अल्ला [allā],  (Ety. ?)

A mother (Voc.  अल्ल) अम्बार्थनद्यो- र्ह्रस्वः P.
 VII.3.17.

The Supreme Goddess.

See अल्लकम्. -ल्लः The Supreme God etc. (अल्लोपनिषत्).

Apte 1890

English

 अल्ला (Ety.?) 1 A mother (Voc. अल्ल) P. VII. 3. 107. 
2 The Supreme Goddess. 

Monier Williams Cologne

English

 अल्ला f.
  (voc.   अल्ल),  a mother,  Pāṇ.
  vii,  3,  107,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 अल्ला अल्ला,  f. a mother
 voc. अल्ल।

Apte Hindi

Hindi

अल्ला
वि* - "अल्यते इति अल्+क्विप्,  अले भूषार्थे लाति गृह्णाति - ला + क"
माता

L R Vaidya

English

 allA {% f. (the voc. sing. of this word is अल्ल). %} A mother.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(स्त्री) अल्यते इत्यल् + क्विप् - अले (भूषायै) लाति (गृह्णाति) इति अल् + ला + कः अलतीति अल् पर्याप्तः सन् लाति-सर्वानपि गृह्णाति + जानाति वा - ला + क  ‘आतोऽनुपसर्गे कः’ (३.२.३) इति  वा १. माता अम्बा २. सर्वज्ञा सर्वभक्षिका परमात्मदेवता अथर्वदेदस्य अल्लाल्लसूक्तक्तोक्ता यवनैः स्तूयमाना एतन्नाम्नी देवता ।

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अल्ला,  खुदा,  ख़ुदा,  अल्लाह,  करीम,  परवरदिगार,  मालिक,  मौला,  रब,  रहमान,  रज़्ज़ाक़,  रज्जाक
noun
 
इस्लामधर्मे ईश्वरार्थे प्रयुक्तं नाम।
 "ईश्वरः तथा च अल्ला इति अनयोः द्वयोः मध्ये अभेदः अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अल्ला,  स्त्री,
   (अल + क,  स्त्रियां टाप् ।) परमेश्वरः ।एतन्नाम्ना यवना उपासन्ते । यथा । “ओँ अस्मल्लांइल्ले मित्रावरुणो दिव्यानि धत्ते । इलल्ले वरुणोराजा पुनर्ददुः । हयामि मित्रो इल्लां इल्लल्लेतिइल्लाल्लां वरुणो मित्रो तेजकामाः । होवारमिन्द्रोहोतारमिन्द्रो माहासुरिन्द्राः । अल्लो ज्येष्ठं श्रेष्ठंपरमं पूर्णं ब्रह्माणमल्लां अल्लोरसुर महमदरकंवरस्य अल्लो अल्लां आदल्लावुकमेककं । अल्लांवुकं । निखातकं । अल्लो यज्ञेन हुतहुत्वःअल्ला सूर्य्यचन्द्रसर्व्वनक्षत्राः अल्लो ऋषीणां स-दिव्या इन्द्राय पूर्व्वं मायापरमन्त अन्तरिक्षाः ।अल्लो पृथिव्या अन्तरिक्षं विश्वरूपं दिव्यानि धत्तेइल्लल्ले वरुणो राजा पुनर्ददुः । इल्लाकवर इल्ला-कवर इल्लल्लेति इल्लाल्लाः इल्ला इल्लल्ला अनादि-स्वरूपा अथर्व्वणी शाखां ह्रूँ ह्रीँ जनान् पशून्सिद्धान् जलचरान् अदृष्टं कुरु कुरु फट् । असुर-संहारिणीं हुँ अल्लो रसुरमहमदरकं वरस्यअल्लो अल्लां इल्लल्लेति इल्लल्लः” । इत्याथर्व्वणसूक्तं ।

 अल्ला,  स्त्री,
   (अल्यते इत्यल्,  क्विप्,  अलें भूषायैलाति गृह्णाति,  ला + क ।) नाट्योक्तौ माता ।इति वोपदेवः ॥
 (अथर्व्ववेदे अल्लाल्लेत्यादि-ख्यातो यवनोपास्यः परमेश्वरः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अल्ला स्त्री अल्यते इत्यल् क्विप् अले भूषायै लाति गृह्णातिला--क ४ त० । १ मातरि । अलतीति अल् पर्य्याप्तः सन्लाति सर्व्वानत्ति गृह्णाति जानाति वा ला--क ।२ सर्व्वज्ञायां सर्व्वभक्षिकायां परमात्मदेवतायाम् सा चअथर्व्ववेदे अल्लाल्लेत्यादिसूक्ते प्रसिद्धा ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.