अलौकिक (alaukika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अलौकिक mfn.
   (-कः-की-कं)
	 1. Supernatural,  not relating to this world.
	 2.
Not common,  not current in the world.
	 3. Indifferent to the world, 
unworldly.
 E.
  अ neg. लौकिक mundane.

Capeller Eng

English

 अलौकिक f.
  ई not common in the world,  extraordinary, 
strange,  rare.

Yates

English

 अ-लौकिक (कः-का-कं)
a. Superna-
tural,  not common. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अलौकिक  alaukika  adj.
   uncommon  
   अलौकिक  alaukika  adj.
   unusual   
   अलौकिक  alaukika  adj.
   not relating to this world  
   अलौकिक  alaukika  adj.
   supernatural   
   अलौकिक  alaukika  adj.
   not current in the world     
            

Wilson

English

 अलौकिक
mfn.
   (-कः-की-कं)
1 Supernatural,  not relating,  to this world.
2 Not common,  not current in the world.
3 Indifferent to the world,  unworldly.
E.
  अ neg. लौकिक mundane.

Apte

English

अलौकिक [alaukika],  a.
  (-की f.
 )

Not current in the world,  not relating to this world,  uncommon,  supernatural.

Unusual,  rare.

Not current in the usual language,  peculiar to the sacred writings,  not used in classics,  Vedic
 अधिहरि हरि ङि इत्यलौकिकम्.

Theoretical
 ˚त्वम् rare occurrence of a word
 अलौकिकत्वादमरः स्वकोषे न यानि नामानि समुल्लिलेख । विलोक्य तैरप्यधुना प्रचारमयं प्रयत्नः पुरुषोत्तमस्य Trik.*
  1. Comp.
   -संनिकर्षः proximity not common to the world (of three kinds).

Apte 1890

English

 अलौकिक a. (
की f.) 1 Not current in the world,  not relating to this world,  uncommon,  supernatural. 
2 Unusual,  rare. 
3 Not current in the usual language,  peculiar to the sacred writings,  not used in classics,  Vedic
 अधिहरि हरि ङि इत्यलौकिकं. 
4 Theoretical
 °त्वं rare occurrence of a word
 अलौकिकत्वादमरः स्वकोषे न यानि नामानि समुल्लिलेख । विलोक्य तैरप्यधुना प्रचारमयं प्रयत्नः पुरुषोत्तमस्य Trik. 1. 
Comp. 
संनिकर्षः proximity not common to the world (of three kinds). 

Monier Williams Cologne

English

 अ-लौकिक a mf(ई)n.  not current in the world,  uncommon,  unusual (especially said of words)

 not relating to this world,  supernatural.

 अ-लौकिक b See अ-लोक.

Monier Williams 1872

English

 अ-लौकिक,  अस्,  ई,  अम्,  not current in the world, 
not relating to this world,  uncommon,  supernatural
(in gram.) not current in the usual language
 un-
usual,  rare
 theoretical
 Vedic (as opposed to the
later usage of a word).
—अलौकिक-त्व,  अम्,  n. rare
occurence of a word.

 अलौकिक अ-लौकिक। See above.

Macdonell

English

 अलौकिक a-laukika,  a.
  (ī) unusual,  extraordinary.

Apte Hindi

Hindi

अलौकिक
"वि*, न* त*" - -
"जो लोक में प्रचलित न हो,  असाधारण,  लोकोत्तर"

अलौकिक
"वि*, न* त*" - -
जो सामान्य भाषा में प्रचलित न हो

अलौकिक
"वि*, न* त*" - -
प्राक्काल्पनिक

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अलौकिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲೋಕದಲ್ಲಿಲ್ಲದ
निष्पत्तिः - > "ठञ्" (५-१-४४)
व्युत्पत्तिः - > लोके विदितः
अलौकिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸಾಧಾರಣವಾದ

L R Vaidya

English

 alOkika {% a. (f. की) %} 1. Uncommon,  supernatural
 2. unusual,  rare
 3. peculiar to the sacred literature,  not used in classics (as a word or phrase),  e.g. अलौकिकत्वादमरः स्वकोषे न यानि नामानि समुल्लिलेख । विलोक्य तैरप्यधुना प्रचारमयं प्रयत्नः पुरुषोत्तमस्य Trik.i.1.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अलौकिक,  अमानवीय,  अमानुषिक,  अमानुष,  अमानुषीय
adjective
 
यः लौकिकः नास्ति।
 "रामकृष्णादयः अलौकिकाः पुरुषाः सन्ति।"

Synonyms:
  अपूर्व,  अलौकिक,  आश्चर्यजनक,  अभूतपूर्व
adjective
 
यः विशेषलक्षणैः युक्तः।
 "मत्स्यनारी इति एकः अपूर्वः जीवः।"

Synonyms:
  पारलौकिक,  अलौकिक,  दिव्य,  लोकोत्तर,  आधिदैविक
adjective
 
परलोकसम्बन्धी।
 "सज्जनः पारलौकिकाः वार्ताः कथयति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अलौकिकः,  त्रि,  (लोके विदितः,  लोक + ठक्ततोनञ्समासः ।) लौकिकप्रत्यक्षाविषयः । अमा, मुषिकः । लोकातीतः । यथा,  --“अलौकिकत्वादमरः स्वकोषेन यानि नामानि समुल्लिलेख ।विलोक्य तैरप्यधुना प्रचार-मयं प्रयत्नः पुरुषोत्तमस्य” ॥
इति त्रिकाण्डशेषद्वितीयश्लोकः ॥
(“उपसंहर विश्वात्मन्नदोरूपमलौकिकम्” ।इति भागवतपुराणम् ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अलौकिक त्रि०
  लोके विदितः ठक् न०
  त० । लोकेषु अवि-दिते स्त्रियां ङीप् । “अधिहरि हरि ङि इत्यलौकिकंविग्रहवाक्यम्” सि० कौ० । इन्द्रियादिलौकिकसन्निकर्षा-भावेऽपि २ सामान्यलक्षणाद्यवीने प्रत्यक्षे न०
  इति नैया-यिकाः तथाहि प्रत्यक्षं द्विविधं लौकिकमलौकिकञ्च ।आद्यं चक्षुरादिजन्यमन्त्यं तदजन्यम् । तत्र सामान्यलक्ष-णादिसन्निकर्षजन्यमलौकिकम् ते च सन्निकर्षा अनुपर्दवक्ष्यन्ते ।

Capeller

German

 अलौकिक,  f.
  ई im gewöhnlichen Leben
nicht vorkommend,  außerordentlich.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.