अलोक (aloka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 अ॑लोक m.
  not the world,  the end of the world. 

 2 अलोक॑ a.
  finding no place.

Yates

English

 अ-लोक (कः-का-कं)
a. Desolate.

Apte

English

अलोक [alōka],  a.
 

Not having space (Ved. ).

That which cannot be seen,  as in लोकालोक इवाचलः R.*
  1.68 (न लोक्यत इत्यलोकः Malli.)
 see लोकालोक also.

Having no people.

One who does not go to any other world after death (not having performed meritorious deeds).

Beyond space (लोकातीत परब्रह्म)
 पश्यतां सर्वलोकानामलोकं समपद्यत Bhāg.*
  6.12.35.

कः,  कम् Not the world.

End of,  destruction of the world
 absence of people
 रक्ष सर्वानिमाँल्लोकान् नालोकं कर्तुमर्हसि Rām. 

The immaterial or spiritual world.

The nether world (पाताल).

A Ritvij or any such priest.

One who is not a seer or observer.-का A kind of bird. Comp.
   -व्रतम् Religious practice like ब्रह्मचर्यः चरन्त्यलोकव्रतमव्रणं वने Bhāg.*
  8.3.7. -सामान्यa.  extraordinary,  uncommon
 ˚गुणस्तनूजः Māl.
 1.1.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 अलोक a. 1 Not having space (Ved.). 
2 That which cannot be seen,  as in लोकालोक इवाचलः R. 1. 68 (न लोक्यत इत्यलोकः Malli.)
 see लोकालोक also. 
3 Having no people. 
4 One who does not go to any other world after death (not having performed meritorious deeds). 
कः,  
कं 1 Not the world. 
2 End or destruction of the world
 absence of people
 रक्ष सर्वानिमाल्लोँकान् नालोकं कर्तुमर्हसिं Rām. 
3 The immaterial or spiritual world. 
4 The nether world (पाताल). 
5 A Ṛtvij or any such priest. 
6 One who is not a seer or observer. 
का A kind of bird. 
Comp. 
सामान्य a. extraordinary,  uncommon
 °गुणस्तनूजः Māl. 1. 10. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-लोक m.
  ‘not the world’,  the end of the world,  R.
  i,  37,  12

 the immaterial or spiritual world,  Jain.
  

 (अ॑-लोकास्),  m.
  pl.
  not the people,  ŚBr.
   xiv

 अ-लोक॑ mfn.
   not having space,  finding no place,  ŚBr.
  

Monier Williams 1872

English

 अलोक अ-लोक,  अस्,  m. (rt. लोक्),  not the
world
 the end of the world
 the immaterial or
spiritual world
 not the people
 (अस्,  आ,  अम्),  not
having space,  finding no place.

Apte Hindi

Hindi

अलोक
"वि*, न* ब* " - -
जो दिखाई न दे

अलोक
"वि*, न* ब* " - -
जिसमें लोग न हों

अलोक
"वि*, न* ब* " - -
जो मृत्यु के उपरांत किसी दूसरे लोक में नहीं जाता

अलोकः
पुं*
  - -
जो लोक न हो

अलोकः
पुं*
  - -
"संसार की समाप्ति या नाश,  लोगों का अभाव"

अलोकम्
नपुं*
   - -
जो लोक न हो

अलोकम्
नपुं*
   - -
"संसार की समाप्ति या नाश,  लोगों का अभाव"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अलोक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಳಯ /ಜಗತ್ತಿನ ನಾಶ
प्रयोगाः - > "रक्ष सर्वानिमाल्लोकान्नालोकं कर्तुमर्हसि"
उल्लेखाः - > रामा०
अलोक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾತಾಳ ಲೋಕ
अलोक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಗತ್ತು
अलोक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಿರುವ
प्रयोगाः - > "प्रकाशस्ज्चाप्रकाशश्च लोकालोक इवाचलः"
उल्लेखाः - > रघु० १-६८

L R Vaidya

English

 aloka {% (I) a. (f. का) %} 1. What cannot be seen,  लोकालोक इवाचलः R.i.68 (न लोक्यत इत्यलोकः Mall.)
 2. one who does not go to any other world after death.

 aloka {% (II) n. %} End of the world,  destruction of the universe,  रक्ष सरर्वानिमांल्लोकान्नालोकं कर्तुमर्हसि Ram.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 aloka,  m.,  a high number: Mvy 〔7869〕 (cited from Gv) = Tib. śugs sbyoṅ,  or śugs ḥphyo (the latter also renders heluga,  q.v.)
 in Gv 〔133.13〕 āloka,  m.
 but in Gv 〔106.3〕 sattva-lokasya,  for which certainly read sattvālokasya.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
जीवाजीवाधारक्षेत्रं लोकोऽलोकस्ततोऽन्यथा ॥ १३६५ ॥
-wordlist-
 
लोक (पुं),  अलोक (पुं)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अलोक पु०
  न लोक्यते लोक--कर्म्मणि घञ् । अस्मदादि-भिरदृश्ये १ पातालादौ २ अदृश्यमात्रे त्रि०
  “लोकालोक-इवाचलः” रघुः । लोकालोकशब्दे विवृतिः । ३ लोकशून्येनिर्ज्जने त्रि०
  ३ लोकशून्ये रहसि च न०
  “रक्ष सर्व्वानिमान्लोकान् नालोकं कर्त्तुमर्हसि” रा० । लोकस्याभावः अभावेअव्ययी० । ४ लोकाभावे अव्य०
  । नास्ति लोकोभोग्यलोकोयस्य । ५ अकृतपुण्ये त्रि०
  ६ ऋत्विगादौ ७ अलोका ऋत्विजःशत० ब्रा० तेषां दक्षिणाग्रहणेन पुण्यभगित्वाभावात् चभोग्यलोकशून्यत्वम् । ७ इष्टकाभेदे स्त्री अलोका इष्टकाउपदधाति” । लोकते कर्तरि अच् । ८ दर्शकभिन्ने ।

Stchoupak

French

 अ-लोक-
 m.
  absence (fin) du monde 
 pl.
  qui n'est pas le peuple 
 a.
invisible.
°व्रत- nt. manière de vivre anormale.
°सामान्य- a. qui n'est pas propre à l'homme ordinaire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.