अलघु (alaghu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अलघु mfn.
   (-घुः-घुः-घ्वी-घु)
	 1. Heavy,  weighty.
	 2. Serious,  solemn. 
	 3.
Violent,  intense.
 E.
  अ neg. लघु light.

Capeller Eng

English

 अलघु a.
  not light
 heavy,  slow. 

Yates

English

 अ-लघु (घुः-घ्वीः-घु)
a. Great,  large, 
heavy,  serious,  intense.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अलघु 	-	  alaghu 	-	 adj.
  	-	 solemn
गभीर 	-	  gabhIra 	-	 adj.
  	-	 solemn
विदथ्य 	-	  vidathya 	-	 adj.
  	-	 solemn
मङ्गलकार्य 	-	  maGgalakArya 	-	 n.
  	-	 solemnity
आस्ते  { आस् } 	-	  Aste  { As } 	-	 verb 2 	-	 solemnize
व्रत 	-	  vrata 	-	 n.
  	-	 solemn vow
मङ्गलगाथिका 	-	  maGgalagAthikA 	-	 f.
  	-	 solemn song
समय 	-	  samaya 	-	 m.
  	-	 solemn address
दिव्य 	-	  divya 	-	 n.
  	-	 solemn promise
गम्भीरधीर 	-	  gambhIradhIra 	-	 adj.
  	-	  deep and solemn
कौतुक 	-	  kautuka 	-	 n.
  	-	 solemn ceremony
सत्यसंश्रव 	-	  satyasaMzrava 	-	 m.
  	-	 solemn assurance
अवतरणमङ्गल 	-	  avataraNamaGgala 	-	 n.
  	-	 solemn reception
सत्यवचन 	-	  satyavacana 	-	 n.
  	-	 solemn assurance
वैवाह्य 	-	  vaivAhya 	-	 n.
  	-	  nuptial solemnity
ताडन 	-	  tADana 	-	 n.
  	-	  kind of solemn act
मङ्गलस्नान 	-	  maGgalasnAna 	-	 n.
  	-	  any solemn ablution
सत्य 	-	  satya 	-	 n.
  	-	 solemn asseveration
अभिशपति  { अभि- शप् } 	-	  abhizapati  { abhi- zap } 	-	 verb 1 	-	  implore with solemnity
अभिशापयति  { अभिशप् } 	-	  abhizApayati  { abhizap } 	-	 verb caus. 	-	  implore with solemnity
नृति 	-	  nRti 	-	 f.
  	-	  grand or solemn appearance
अलघुप्रतिज्ञ 	-	  alaghupratijJa 	-	 adj.
  	-	 solemnly pledged or promised
गृहप्रवेश 	-	  gRhapraveza 	-	 m.
  	-	 solemn entrance into a house
महाभिषेक 	-	  mahAbhiSeka 	-	 m.
  	-	 solemn sprinkling or unction
पुरोत्सव 	-	  purotsava 	-	 m.
  	-	  fortress solemnized in a city
प्रयत 	-	  prayata 	-	 adj.
  	-	  well prepared for a solemn rite
वनप्रवेश 	-	  vanapraveza 	-	 m.
  	-	 solemn procession into a forest
रथमहोत्सव 	-	  rathamahotsava 	-	 m.
  	-	 solemn procession of an idol on a car
रथोत्सव 	-	  rathotsava 	-	 m.
  	-	 solemn procession of an idol mounted on a car
प्रतिष्ठा 	-	  pratiSThA 	-	 f.
  	-	  performance of any ceremony or of any solemn act
ओम् 	-	  om 	-	 ind.
  	-	  a word of solemn affirmation and respectful assent
सुमहाव्रत 	-	  sumahAvrata 	-	 adj.
  	-	  one who has undertaken vigour solemn duties or vows
महाव्रत 	-	  mahAvrata 	-	 adj.
  	-	  one who has undertaken solemn religious duties or vows
सङ्कल्प 	-	  saGkalpa 	-	 m.
  	-	 solemn vow or determination to perform any ritual observance
सप्तमृत्तिका 	-	  saptamRttikA 	-	 f.
  	-	  7 earths collected from 7 places and used in certain solemn rites
स्वस्तिवाचन 	-	  svastivAcana 	-	 n.
  	-	  religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance
स्वस्तिवाचनक 	-	  svastivAcanaka 	-	 n.
  	-	  religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance
अग्निसाक्षिकमर्याद 	-	  agnisAkSikamaryAda 	-	 adj.
  	-	  one who taking god of fire for a witness gives a solemn promise of conjugal fidelity
महाब्राह्मण 	-	  mahAbrAhmaNa 	-	 m.
  	-	  priest who officiates at a zrAddha or solemn ceremony in honour of deceased ancestors

अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  slow
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  intense
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  heavy
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  weighty
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  violent
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  not short
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  significant
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  long
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  serious
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  not quick
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  solemn
अलघु 	-	 alaghu 	-	 adj.
  	-	  not light

 
   अलघु  alaghu adj.
   weighty   
   भारवत्  bhAravat adj.
   weighty    
   महार्थ  mahArtha adj.
   weighty   
   गुरु  guru adj.
   weighty    
   नातिभारिक  nAtibhArika adj.
   not too weighty   
   महोन्मान  mahonmAna adj.
   very extensive or weighty    
   महार्थ  mahArtha m.
   weighty or important meaning     
            

Wilson

English

 अलघु
mfn.
   (-घुः-घुः-घ्वी-घु)
1 Heavy,  weighty.
2 Serious,  solemn. 
3 Violent,  intense.
E.
  अ neg. लघु light.

Apte

English

अलघु [alaghu],  (घु-घ्वी f.
 )

Not light,  heavy,  big,  weighty (as breasts,  hips &c.
 )
 आयासादलघुतरस्तनैः Śi.*
  8.1
 7.5.

Not short,  long (in prosody).

Serious,  solemn. 

Intense,  violent,  very great. Comp.
   -उपलः a rock. -ऊष्मन् m.
  intense heat. -प्रतिज्ञ a.
  solemnly pledged or promised.

Apte 1890

English

 अलघु (घु-घ्वी f.) 1 Not light,  heavy,  big,  weighty (as breasts,  hips &c.)
 आयासादलघुतरस्तनैः Śi. 8. 1
 7. 5. 
2 Not short,  long (in prosody). 
3 Serious,  solemn. 
4 Intense,  violent,  very great. 
Comp. 
उपलः a rock. 
ऊष्मन् m. intense heat. 
प्रतिज्ञ a. solemnly pledged or promised. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-लघु mfn.
   not light,  heavy

 not short,  long (as a syllable in prosody)

 not quick,  slow,  Mṛcch.

 weighty,  significant,  Daś.
 

 serious,  solemn

 intense,  violent.

Monier Williams 1872

English

 अलघु अ-लघु,  उस्,  वी,  उ,  not light,  heavy
not short,  long
 weighty
 serious,  solemn
 intense, 
violent.
—अलघु-प्रतिज्ञ,  अस्,  आ,  अम्,  solemnly
pledged or promised.
—अलघूपल (°घु-उप्°),  अस्, 
m. a rock.
—अलघूष्मन् (°घु-उष्°),  आ,  m. in-
tense heat.

Macdonell

English

 अलघु a-laghu,  a.
  clumsy
 slow
 not insignificant
 🞄-bhava,  m.
  no degradation
 -śarīra,  🞄a.  fatigued.

Apte Hindi

Hindi

अलघु
"वि*, न* त*" - -
"जो हल्का न हो,  भारी,  बड़ा           "

अलघु
"वि*, न* त*" - -
"जो छोटा न हो,  लम्बा"

अलघु
"वि*, न* त*" - -
"संगीन,  गंभीर "

अलघु
"वि*, न* त*" - -
"गहन,  प्रचण्ड,  बहुत बड़ा      "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अलघु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುರುವರ್ಣ /ಗುರುಸಂಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ಅಕ್ಷರ
अलघु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಗುರವಲ್ಲದ /ಭಾರವಾದ
व्युत्पत्तिः - > न लघुः
प्रयोगाः - > "जघनमलघुपीवरोरु कृच्छ्रादुरुनिविरीस नितम्बभारखेदि"
उल्लेखाः - > माघ० ७-२०
अलघु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದವಾದ /ದೊಡ್ಡದಾದ
प्रयोगाः - > "अलघुचरणाकृष्टग्राहां विषाणिभिरुन्मदैः"
उल्लेखाः - > माघ० १२-७७
अलघु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಣ್ಣದಲ್ಲದ
अलघु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೇಗವಾದ
अलघु
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ವೇಗವಾಗಿ
प्रयोगाः - > "अलघुचलितजञ्झावातनिष्पेषदोषात्"
उल्लेखाः - > चं० रा०
अलघु
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದವಾಗಿ
अलघु
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ದೊಡ್ಡದಾಗಿ
अलघु
पदविभागः - > क्रियाविशेषणम्
कन्नडार्थः - > ಭಾರವಾಗಿ

L R Vaidya

English

 alaGu {% a. (f. घु or घ्वी) %} 1. Heavy
long (as a syllable)
serious,  solemn
intense,  violent.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अलघु Adj. 4. nicht unbedeutend,  Daśak. 51,  1. — 5. laut,  Bhāg. P. 10,  35,  10.

पुराणम्

English

अलघु / ALAGHU. A son born to vasiṣṭha by ūrjjā. rāja (Rajas) gātra,  Urdhvabāhu,  savana,  śukra and sutapas,  who were great hermits,  were brothers of alaghu,  who has another name ‘Alagha’. (agni purāṇa,  Chapter 20).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अलघु त्रि०
  न लघुः विरोधे न०
  त० । लघुवर्णभिन्ने १ गुरुवर्णेआकारादौ २ गोरवयुक्ते लाघवशून्ये । “जवनमलघुपीव-रोरुकृच्छ्रा” माघः २ दीर्घे च “अलघुप्रसारितविलोचना-ञ्जलिः” माघः । स्त्रियां षा ङीप् ।

Capeller

German

 अलघु schwerfällig,  langsam. 
°शरीर ermüdet
(eig. schweren Körpers).

Stchoupak

French

 अ-लघु-
 a. lent 
 lourd,  important 
 à voix haute 
 °लघीयांस्-
compar. puissant.
°भव- m.
  absence de bassesse.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.