| YouTube Channel

अलक्ष्य (alakSya)

 
शब्दसागरः
English
अलक्ष्य
mfn.
(-क्ष्यः-क्ष्या-क्ष्यं) Undistinguishable, undefinable. So अलक्षणीय.
Capeller Eng
English
अलक्ष्य
a.
invisible, not to be observed, not appearing
(thus), insignificant.
Yates
English
अ-लक्ष्य (क्ष्यः-क्ष्या-क्ष्यं)
a. Undefinable.
Spoken Sanskrit
English
अलक्ष्य alakSya
adj.
unobserved
अदृष्ट adRSTa
adj.
unobserved
अलक्षित alakSita
adj.
unobserved
प्रच्छन्न pracchanna
adj.
unobserved
व्यथिस् vyathis
adj.
unobserved by
अलक्षितोपस्थित alakSitopasthita
adj.
one who has approached unobserved
अप्रतिसङ्ख्यानिरोध apratisaGkhyAnirodha
m.
unobserved annihilation of an object
Wilson
English
अलक्ष्य
mfn.
(-क्ष्यः-क्ष्या-क्ष्यं) Undistinguishable, undefinable. So
अलक्षणीय.
Apte
English
अलक्ष्य [alakṣya],
a.
Invisible, unknown, unobserved.
Unmarked.
Having no particular marks.
Insignificant in appearance.
Having no pretence, free from fraud.
Not लक्ष्य or secondary (as meaning).
Comp.
-गति
a.
moving invisibly. -जन्मता unknown birth, obscure origin
वपुर्विरूपाक्षमलक्ष्यजन्मता
Ku.*
5.72. -लिङ्ग
a.
disguised, incognito. -वाच्
a.
addressing words to no visible object
नीलकण्ठ व्रजसीत्य- लक्ष्यवाच्
Ku.*
5.57.
Apte 1890
English
अलक्ष्य a. 1 Invisible, unknown, unobserved.
2 Unmarked.
3 Having no particular marks.
4 Insignificant in appearance.
5 Having no pretence, free from fraud.
6 Not लक्ष्य or secondary (as meaning).
Comp.
गति a. moving invisibly.
जन्मता unknown birth, obscure origin
वपुर्विरूपाक्षमलक्ष्यजन्मता Ku. 5. 72.
लिंग a. disguised, incognito.
वाच् a. addressing words to no visible object
Ku. 5. 57.
Monier Williams Cologne
English
अ-लक्ष्य
mfn.
invisible, unobserved,
MBh.
&c.
, unmarked, not indicated,
Sāh.
having no particular marks, insignificant in appearance (See -जन्म-ता below)
अ-लक्ष्य
m.
N.
of a Mantra spoken to exorcise a weapon,
R.
i, 30, 5.
Monier Williams 1872
English
अ-लक्ष्य or अ-लक्षणीय, अस्, आ, अम्, invisible
unmarked, not indicated
having no particular marks,
insignificant in appearance
(अस्), m., N. of a certain
weapon.
—अलक्ष्य-गति, इस्, इस्, इ, moving invisibly.
—अलक्ष्य-लिङ्ग, अस्, आ, अम्, disguised, incognito.
Macdonell
English
अलक्ष्य a-lakṣya, fp. invisible, unobserved
🞄insignificant
-janma-tā,
f.
insignificant birth.
Apte Hindi
Hindi
अलक्ष्य
वि* - -
"अदृश्य, अज्ञात, अनवलोकित"
अलक्ष्य
वि* - -
चिह्नरहित
अलक्ष्य
वि* - -
जिस पर कोई विशिष्ट चिह्न हो
अलक्ष्य
वि* - -
देखने में नगण्य
अलक्ष्य
वि* - -
"जिसमें कोई बहाना हो, छल कपट से रहित"
अलक्ष्य
वि* - -
अर्थो की दृष्टि से गौण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅದೃಶ್ಯವಾದ /ನೋಡಲಾಗದ
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗುರುತಿಸಲಾಗದ
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲಕ್ಷ್ಯವಲ್ಲದ /ಕ್ಷುಲ್ಲಕ
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಪಟವಿಲ್ಲದ /ವಂಚನೆಯಿಲ್ಲದ
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿವಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ /ಉದಾಸೀನವಾದ
अलक््य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಾಣಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಿಲ್ಲದ
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲಕ್ಷ್ಣಾವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತೋರದ ಅರ್ಥ
अलक्ष्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲಕ್ಷಣಸಮನ್ವಯವಾಗಬಾರದ ಜಾಗ
L R Vaidya
English
alakzya {% a. (f. क्ष्या) %} 1. Invisible, unknown
2. unmarked
3. insignificant in appearance
4. free from fraud
5. not secondary (as a meaning).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अलक्ष्य
adjective
यद् लक्षितं नास्ति।
"अलक्ष्यानि कर्माणि त्यजन्तु।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अलक्ष्य
त्रि०
लक्ष्यते लक्ष--कर्म्मणि यत्
न०
त० अज्ञेये२ दुर्ज्ञेये “वपुर्विरूपाक्षमलक्ष्यजन्मता” कुमा० लक्ष्यालक्षणया बोध्या लक्षणाबोध्यभिन्ने “न वाच्यत्वादिकंतस्य” इत्यस्य व्याख्याने ‘आदिशब्दादलक्ष्यत्वादि’ सा० द० ।नास्ति लक्ष्यं व्याजोयस्य व्याजशून्ये
त्रि०
Capeller
German
अलक्ष्य unsichbar.
अलक्ष्य auch nicht (so) aussehend.
Burnouf
French
अलक्ष्य अलक्ष्य a. (लक्ष्) invisible.
Stchoupak
French
अ-लक्ष्य-
a. invisible
non observé
dépourvu de signes
m.
n.
d'une
formule magique.
°जन्मता-
f.
fait d'être d'obscure origine.
°वाच्- ag. qui parle à qq'un d'invisible.