| YouTube Channel

अर्हति (arhati)

 
Spoken Sanskrit
English
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - be worth
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - have a claim to
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - counterbalance
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - be entitled to
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - be able
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - be allowed to do anything
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - merit
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - be obliged or required to do anything
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 - be worthy of
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 Par - entitled to
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 Par - have a right to
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 Par - to be able to
अर्हति { अर्ह् } - arhati { arh } - verb 1 Par - deserve
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 have a claim to
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 counterbalance
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 be entitled to
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 be able
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 be allowed to do anything
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 merit
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 be obliged or required to do anything
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 be worthy of
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 be worth
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 Par have a right to
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 Par to be able to
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 Par deserve
अर्हति { अर्ह् } arhati { arh } verb 1 Par entitled to
Hindi
Hindi
(प्रपु एक) के लायक करने के लिए
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अर्ह - पूजायाम् (भ्वा० पर० सक० से०) अर्हति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲು ಅರ್ಹನಾಗು /ಪಡೆಯಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗು
प्रयोगाः - > "गुरोर्गुरौ सन्निहिते गुरुवन्मानमर्हति"
उल्लेखाः - > मनु० २-२०५
अर्ह - पूजायाम् (भ्वा० पर० सक० से०) अर्हति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಶಕ್ತನಾಗು /ಸಮರ್ಥನಾಗು
प्रयोगाः - > "विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित् कर्तुमर्हति"
उल्लेखाः - > गीता० २-१७
अर्ह - पूजायाम् (भ्वा० पर० सक० से०) अर्हति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಕೃಪೆ ಮಾಡು /ದಯೆತೋರು
प्रयोगाः - > "आर्याप्यरुन्धती तत्र व्यापारं कर्तुमर्हति"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-३२
अर्ह - पूजायाम् (भ्वा० पर० सक० से०) अर्हति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಬಾಧ್ಯನಾಗು /ಹಕ್ಕುದಾರನಾಗು
प्रयोगाः - > "ननु गर्भः पित्र्यं रिक्थमर्हति"
उल्लेखाः - > शाकु० ६
अर्ह - पूजायाम् (भ्वा० पर० सक० से०) अर्हति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗು /ತಕ್ಕವನಾಗು
प्रयोगाः - > "अर्थना मयि भवद्भिरिवास्यै कर्तुमर्हति मयापि भवत्सु"
उल्लेखाः - > नैष० ५-११२
अर्ह - पूजायाम् (भ्वा० पर० सक० से०) अर्हति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಸಮಾನವಾಗು
प्रयोगाः - > "सर्वे तं जपयज्ञस्य कलां नार्हन्ति षोडशीम्"
उल्लेखाः - > मनु० २-८६
Edgerton Buddhist Hybrid
English
arhati, ought, is normally construed with inf. as in Skt. In Mv 〔ii.491.11—12〕, by a curious blend construction, it is followed by an opt.: arhasi putrī (mss.) … bhartāraṃ … upasthihesi (2 sg. opt. 〔§ 29.21〕), you, daughter, ought—you should serve your husband, etc.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 अर्ह्
मूलधातुः:
 अर्ह
धात्वर्थः:
 पूजायाम्
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 अर्हति
Akhyata Chandrika
Sanskrit
अर्चने
2.2.6
अर्चति अर्चते अञ्चति अञ्चते भजति भजते अपचायति अपचायते वल्गूयति सभाजयति मानति सपर्यति अर्चयति आराध्नोति महयति पूजयति अर्हयति महति आराधयति मानयति अञ्चयति अर्हति यक्षयते