अर्वाचीन (arvAcIna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अर्व्वाचीन mfn.
   (-नः-ना-नं)
	 1. Reverse,  contrary.
	 2. Recent,  modern.  E.
 
अर्व्वाच् and ख aff.
  

Capeller Eng

English

 अर्वाचीन॑ turned towards,  being on this side or below, 
nearer (time). n.
  as prep.
   on this side,  from,  since,  less than (abl. ).

 अर्वा°ची॑न turned towards,  being on this side or below, 
nearer (time). n.
  as prep.
   on this side,  from,  since,  less than (abl. ).

Yates

English

 अर्व्वा_चीन (नः)
a. Reverse
 recent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   contrary  
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   favouring   
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   being on this side or below  
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   posterior   
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   belonging to a proximate time  
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   recent   
   अर्वाचीन  arvAcIna  adj.
   turned towards  
   अर्वाचीन  arvAcIna  m.
 f.
   reverse     
            

Wilson

English

 अर्व्वाचीन
mfn.
   (-नः-ना-नं)
1 Reverse,  contrary.
2 Recent,  modern. 
E.
  अर्व्वाच् and ख aff.
  

Apte

English

अर्वाचीन [arvācīna],  a.
  [अर्वाच्-ख]

Turned towards
 favouring
 turned towards unfavourbly
 अर्वाचीनासो वनुषे युयुज्रे Rv.*
  6.25.3.

Being on this side,  below.

Born afterwards,  posterior.

Modern,  recent.

Reverse,  contrary
 ˚ता state of being posterior or recent
 state of being contrary. -नम् ind.
  (With abl.
 )

On this side of. 

Thenceforward.

Less than. 

Later than
 यदूर्ध्वं पृथिव्या अर्वाचीनमन्तरीक्षात् Śat. Br.

Apte 1890

English

 अर्वाचीन a. [अर्वाच्-ख] 1 Turned towards
 favouring. 
2 Being on this side,  below. 
3 Born afterwards,  posterior. 
4 Modern,  recent. 
5 Reverse,  contrary
 °ता state of being posterior or recent
 state of being contrary. 
नं ind. (With abl.) 1 On this side of. 
2 Thenceforward. 
3 Less than. 
4 Later than
 यदूर्ध्वं पृथिव्या अर्वाचीनमंतरीक्षात् Śat. Br. 

Monier Williams Cologne

English

 अर्वाचीन॑ or अर्वाची॑न mf(आ॑)n.  turned towards,  favouring,  RV.
  

 turned towards (in a hostile manner),  RV.
   vi,  25,  3

 (with abl.
 ) being on this side or below,  ŚBr.
  

 belonging to a proximate time,  posterior,  recent

 (for अवासीन) reverse,  contrary,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अर्वाचीन,  अस्,  आ,  अम्,  turned towards
 favouring
being on this side or below (with abl.)
 born after-
wards,  posterior,  recent,  modern
 reverse,  contrary.
—अर्वाचीन-ता,  f. or अर्वाचीन-त्व,  अम्,  n. state of
being posterior,  recent or contrary.

Macdonell

English

 अर्वाचीन arvācī́na (or á),  a.
  hitherward
 🞄being on this side of (ab.)
 nearer.

Apte Hindi

Hindi

अर्वाचीन
वि* - अर्वाच्+ख
"आधुनिक,  हाल का"

अर्वाचीन
वि* - अर्वाच्+ख
"उल्टा,  विरोधी"

अर्वाचीनम्
अव्य* - -
इस ओर

अर्वाचीनम्
अव्य* - -
के बाद का

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अर्वाचीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಈಚಿನ ಕಾಲದ
निष्पत्तिः - > वा "खः" (५-४-८)
व्युत्पत्तिः - > अर्वाक् भवः
अर्वाचीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನಂತರ ಹುಟ್ಟಿದ

L R Vaidya

English

 arvAcIna {% a. (f. ना) %} 1. Modern
 2. later than,  (with the abl.,  e.g. यदूर्ध्वं पृथिव्या अर्वाचीनमन्तरिक्षात् Sat.Br.)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अर्व्वाचीनः,  त्रि,  (अर्व्वाग्भवः,  खः ।) पश्चाज्जातः ।विपर्य्यस्तं । इति धरणिः ॥
 (इदानीन्तनः । अधो-भागस्थितः । अवरदेशगतः ।(“यटूर्द्ध्वं पृथिव्या अर्व्वाचीनमन्तरीक्षात्” ।इति शतपथब्राह्मणे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अर्वाचीन त्रि०
  अर्वाग्भवः स्व । अवरकालभवे । “अर्वाचीनंसुते मनो ग्रावा कृणोतु” ऋ० १,  ८४,  ३,  “यदूर्द्धंपृथिव्या अर्वाचीनमन्तरीक्षात्” शतव्रा० ।

Capeller

German

 अर्वाचीन॑ u. ची॑न hergewandt,  diesseits o.
näher liegend.

Grassman

German

 arvācīná,  arvācī́na [von arvā́c],  a.,  hergewandt fast in denselben Beziehungen wie arvā́ñc,  aber häufig mit dem Nebenbegriffe der freundlichen Herwendung des Gemüthes
 nur einmal ({466, 3}) im feindlichen Sinne. So: 1〉 hergewandt,  un mittelbar mit dem Subst. verbunden
 2〉 mit yā,  gam (m. ā́) dī hülfreich herbei kommen oder fliegen
 3〉 mit vah,  vṛt nahe herbei fahren,  wenden
 4〉 mit kṛ (und ā́) als freundlich gesinnten [Page119] herbeischaffen,  in allen 4 Fällen häufig mit dem Dat. ávase,  rā́dhase,  saúbhagāya u. a.
 5〉 mit bhū,  sad oder ähnlichen
 6〉 hergewandt im feindlichen Sinne.
-ás 2〉 (índras) {316, 2}
 {545, 2}
 {623, 17}. — 5〉 (agnís) {299, 2}
 (índras) {328, 14}
 {942, 2}.
-ám [m.] 3〉 índram {320, 1}
 bhágam {557, 6}.
-am [n.] 4〉 mánas {84, 3}
 {271, 2}.
-ā́ [du] 2〉 {428, 9}. — 4〉 {642, 3}.
-ā́sas 6〉 vanúsas {466, 3}.
-ā́s [A. p. f.] 4〉 ūtī́s {832, 6}.
-ais 1〉 pathíbhis {809, 28}.

Stchoupak

French

 अर्वाचीन-
 a. de travers,  faux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.