अर्थवत् (arthavat)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अर्थवत् mfn.
   (-वान्-वती-वत्)
	 1. Wealthy,  rich.
	 2. Significant,  having sense
or meaning.
	 3. Designed,  intentional,  having an object.
 E.
  अर्थ,  and
मतुप् poss. aff.
  

Capeller Eng

English

 अर्थवन्त् a.
  having sense or meaning,  significant
suitable,  apt,  wealthy,  rich. n.
  °वत् according to the purpose.

Yates

English

 अर्थ-वत् (वान्-वती-वत्)
a. Wealthy
significant,  intentional.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अर्थवत्
mfn.
   (-वान्-वती-वत्)
1 Wealthy,  rich.
2 Significant,  having sense or meaning.
3 Designed,  intentional,  having an object.
E.
  अर्थ,  and मतुप् poss. aff.
  

Apte

English

अर्थवत् [arthavat],  a.
 

Wealthy,  rich
 तेनार्थवाँल्लोभपराङ्मुखेन R.*
  14.23.

Significant,  full of sense or meaning
 वाक्य- मर्थवदव्यग्रस्तमुवाच दशाननम् Rām.*
  5.51.1. अर्थवान् खलु मे राजशब्दः Ś.*
  5
 Pt.*
  1.136
 Ki.*
  3.51.

Having meaning
 अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकम् P.
 I.2.45.

Serving some purpose
 successful,  useful
 स पुमानर्थवज्जन्मा Ki.*
  11 62
1.62. adv.
  According to a purpose
 विण्मूत्रोत्सर्ग- शुद्ध्यर्थं मृद्वार्यादेयमर्थवत् Ms.*
  5.134
 Y.*
  3.2. m.
  (-वान्) A man. 

Apte 1890

English

 अर्थवत् a. 1 Wealthy,  rich
 R. 14. 23. 
2 Significant,  full of sense or meaning
 अर्थवान् खलु मे राजशब्दः Ś. 5
 Pt. 1. 136
 Ki. 3. 51. 
3 Having meaning
 अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकं P. I. 2. 45. 
4 Serving some purpose
 successful,  useful
 स पुमानर्थवज्जन्मा Ki. 11. 62
 10. 62. 
adv. According to a purpose. 
m. (
वान्) A man. 

Monier Williams Cologne

English

 अर्थ—वत् mfn.
   wealthy

 full of sense,  significant,  Pāṇ.
  i,  2,  45,  &c.
  

 suitable to the object,  fitting,  RPrāt.
  
 KātyŚr.

 full of reality,  real

 अर्थ—वत् m.
  (आन्) a man,  L.
 

 अर्थ—वत् ind.
  according to a purpose,  Mn.
   v,  134
 Yājñ.
  iii,  2.

Benfey

English

 अर्थवत् अर्थ + वत्,  adv. Accord-
ing to the object,  Man.  5,  134.

 अर्थवन्त् अर्थ + वन्त्,  adj.
 ,  f.
  वती।
 1. Wealthy,  Hit. i. d. 175. 2. Signi-
ficant,  full of meaning,  Rām.  1,  14,  35.
 3. True,  Pañc. i. d. 152.
 -- Comp.
 
महा-, 
adj.
  very dignified.

Apte Hindi

Hindi

अर्थवत्
वि* - अर्थ्+मतुप्
धनवान

अर्थवत्
वि* - अर्थ्+मतुप्
"सार्थक, अभिप्रायः या अर्थ से परिपूर्ण"

अर्थवत्
वि* - अर्थ्+मतुप्
अर्थ रखने वाला।

अर्थवत्
वि* - अर्थ्+मतुप्
"किसी प्रयोजन को सिद्ध करने वाला, सफल, उपयोगी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अर्थवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥದಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾದ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > अर्थोऽस्यास्ति
अर्थवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧನಿಕ /ಹಣವಂತ
प्रयोगाः - > "तेनार्थवान् लोभपराङ्मुखेन तेन घ्नता विघ्नभयं क्रियावान्"
उल्लेखाः - > रघु० १४-२३
अर्थवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಜನ ಸಹಿತವಾದ /ಸಫಲವಾದ
अर्थवत्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥದಂತೆ /ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ
अर्थवत्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > अर्थ - "वतिः" (५-१-११५)

L R Vaidya

English

 arTa-vat {% a. %} 1. having meaning,  अर्थवदधातुरप्त्ययः Pan.
 2. serving some purpose,  not useless
 3. significant,  e.g. अर्थवान् खलु मे राजशब्दः.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सार्थक,  अर्थवत्,  अर्थयुक्त,  अर्थपूर्ण
adjective
 
यस्य अर्थः अस्ति।
 "भवतः कथनं सार्थकम् अस्ति।"

Synonyms:
  उपयोगिन्,  उपकारक,  उपकारिन्,  सोपकार,  महोपकार,  प्रयोगिन्,  सार्थक,  सार्थ,  अर्थकर,  अर्थद,  अर्थवत्
adjective
 
उपयुक्तद्रव्यादिः।
 "बालकानां कृते एषः ग्रन्थः उपयोगी अस्ति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अर्थवत् त्रि०
  अर्थोऽस्त्यस्य असन्निहतः मतुप् मस्यवः । १ अर्थ-युक्ते २ सार्थके “अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकम्” पा० ।३ प्रयोजनयुक्ते ३ फलयुक्ते च “अपसव्य उपेतश्चे दाहिता-ग्न्यावृतार्थवत् । या० स्मृ० “विण्मूत्रोत्सर्गशुड्यार्थं मृदा-द्यादेयमर्थवत्” मनुः ४ असन्नितधनवति त्रि०
  । सन्निहितेतु इनि अर्थीत्येव । स च व्यवहारे वादिनिरूढः “ततोऽर्थी लेखयेत् सद्यः प्रतिज्ञातार्थसाधनम्”या० स्मृ० । स्त्रियामुभयत्र ङीप् । ५ पुरुषे पु०
  राजनि० ।अर्थमर्हति अर्थेन तुल्यंक्रिया,  अर्थे इव वा वति । ६ अर्थार्हे७ अर्थतुल्यक्रियायाम् ८ अर्थसदृशे आश्रये च अव्य०
  ।

Capeller

German

 अर्थवन्त् einen Sinn habend,  bedeutsam, 
verständig,  zweckmäßigig,  reich.

Stchoupak

French

 अर्थवन्त्-
 a. riche 
 significatif 
 utile 
 -वत्ता- f.
  richesse.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.