अर्णस् (arNas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अर्णस् n.
  (-र्णः) Water.
 E.
  ऋ to go,  असुन् Unādi affix,  and नट् inserted.

Capeller Eng

English

 अ॑र्णस् n.
  wave,  flood,  sea,  ocean
 sky.

Yates

English

 अर्णस् (णः) 5.
n.
  Water.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अर्णस् 	-	 arNas 	-	 n.
  	-	  water
अर्णस् 	-	 arNas 	-	 n.
  	-	  flood
अर्णस् 	-	 arNas 	-	 n.
  	-	  stream
अर्णस् 	-	 arNas 	-	 n.
  	-	  foaming sea ocean
अर्णस् 	-	 arNas 	-	 n.
  	-	  river
अर्णस् 	-	 arNas 	-	 n.
  	-	  wave
गो अर्णस् 	-	  go arNas 	-	 adj.
  	-	  abounding in cattle
गो अर्णस् 	-	  go arNas 	-	 adj.
  	-	  abounding in stars or rays
खादो अर्णस् 	-	  khAdo arNas 	-	 adj.
  	-	  having a devouring flood
खादो अर्णस् 	-	  khAdo arNas 	-	 adj.
  	-	  i.e. having a flood that carries away the bank

Wilson

English

 अर्णस्
n.
  (-र्णः) Water.
E.
  ऋ to go,  असुन् Uṇādi affix,  and नट् inserted.

Apte

English

अर्णस् [arṇas],  n.
  [ऋ-असुन्-नुट् Untod
.4.196]

Water,  a wave,  flood,  stream
 सवर्णमर्णः कथमन्यथास्य Śi.*
  12.69.

The sea,  ocean (usually ˚सः)
 अभ्राजि शर्धो मरुतो यदर्णसम् Rv.*
  5.54.6.

The ocean of air.

Comp.
  दः a cloud.

N.
  of a plant मुस्तक. -भवः conch-shell. -रुहम् (अर्णोरुहम्) A lotus
 इत्थं सूतप्रसूतां वरगिरमुपकर्ण्यायमर्णोरुहाक्षी U.*
  7.92. -वृत् a.
  Ved.
  including the water
 अहिमिन्द्रो अर्णोवृतं वि वृश्चत् Rv.*
  2.19.2.

Apte 1890

English

 अर्णस् n. [ऋ-असुन्-नुट् Uṇ. 4. 196] 1 Water
 a wave,  flood,  stream
 सवर्णमर्णः कथमन्यथास्य Śi. 12. 69. 
2 The sea,  ocean (usually °सः). 
3 The ocean of air. 
Comp. 
दः {1} a cloud. {2} N. of a plant मुस्तक. 
भवः conch-shell. 
वृत् a. Ved. including the waters. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑र्णस् n.
  a wave,  flood,  stream,  RV.
  

 the foaming sea ocean of air,  RV.
  

 river,  Naigh.
 

 water (ifc.  अर्णस्-क),  Bālar.
  N.
  of different metres,  RPrāt.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 अर्णस्,  अस्,  n. a wave,  flood,  stream
 the sea,  ocean
the ocean of air
 river,  water.
—अर्णस्-वत्,  आन्,  अती, 
अत्,  Ved. containing many waves.
—अर्णो-द,  अस्,  m.
a cloud
 N. of the plant Cyperus Rotundus.
—अर्णो-
भव,  अस्,  m. a shell.
—अर्णो-वृत्,  त्,  त्,  त्,  Ved. in-
cluding the waters.

Macdonell

English

 अर्णस् ár-ṇas,  n.
  wave,  stream,  flood
 sea. 

Apte Hindi

Hindi

अर्णस्
नपुं*
   - ऋ+असुन् नुट् च
जल

अर्णस्
नपुं*
   - "ऋ+असुन्,  नुट्"
"पानी,  जल"

अर्णस्
नपुं*
   - "ऋ+असुन्,  नुट्"
रंग

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अर्णस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲ /ನೀರು
निष्पत्तिः - > ऋ (गतौ) - "असुन्" नुट् च (उ० ४-१९६)
प्रयोगाः - > "गाङ्गौघनिर्भस्मितशम्भुकन्धरासवर्णमर्णः कथमन्यथास्य तत्"
उल्लेखाः - > माघ० १२-६९

L R Vaidya

English

 arRas {% n. %} Water.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नीरं वारि जलं दकं कमुदकं पानीयमम्भः कुशं
तोयं जीवनजीवनीयसलिलार्णांस्यम्बु वाः संवरम् ।
क्षीरं पुष्करमेघपुष्पकमलान्यापः पयःपाथसी
कीलालं भुवनं वनं घनरसो यादोनिवासोऽमृतम् ॥ १०६९ ॥
कुलीनसं कबन्धं च प्राणदं सर्वतोमुखम् ।
-wordlist-
 
नीर (क्ली),  वारि (क्ली),  जल (क्ली),  दक (क्ली),  क (क्ली),  उदक (क्ली),  पानीय (क्ली),  अम्भस् (क्ली),  कुश (क्ली),  तोय (क्ली),  जीवन (क्ली),  जीवनीय (क्ली),  सलिल (क्ली),  अर्णस् (क्ली),  अम्बु (क्ली),  वार् (स्त्री),  संवर (क्ली),  क्षीर (क्ली),  पुष्कर (क्ली),  मेघपुष्प (क्ली),  कमल (क्ली),  आपः (स्त्रीब),  पयस् (क्ली),  पाथस् (क्ली),  कीलाल (क्ली),  भुवन (क्ली),  वन (क्ली),  घनरस (पुं),  यादोनिवास (पुं),  अमृत (क्ली),  कुलीनस (क्ली),  कबन्ध (क्ली),  प्राणद (क्ली),  सर्वतोमुख (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आप्
आप्,  तोय,  घन,  रस,  पयस्,  पुष्कर,  मेघपुष्प,  क,  पानीय,  सलिल,  उदक,  वारि,  वार्,  शम्बर,  अर्णस्,  पाथस्,  कुश,  जल,  वन,  क्षीर,  अम्भस्,  अम्बु,  नीर,  भुवन,  अमृत,  जीवनीय,  दक
आपस्तोयं घनरसपयः पुष्करं मेघपुष्पं, 
कं पानीयं सलिलमुदकं वारि वाः शम्बरं च ।
अर्णः पाथः कुशजलवनं क्षीरमम्भोऽम्बु नीरं, 
प्रोक्तं प्राज्ञैर्भुवनममृतं जीवनीयं दकं च ॥ ६४८ ॥
verse 3.1.1.648
page 0074

नाममाला

Sanskrit

वार्,  वारि,  क,  पयस्,  अम्भस्,  अम्बु,  पाथस्,  अर्णस्,  सलिल,  जल,  सर,  वन,  कुश,  नीर,  तोय,  जीवन,  अप्,  विष
वार्वारि कं पयोऽम्भोऽम्बु पाथोऽर्णः सलिलं जलम् ।
सरं वनं कुशं नीरं तोयं जीवनमब्विषम् ॥ १५ ॥
verse 0.1.1.15
page 0008

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अर्णस् न०
  ऋच्छति ऋ--असुन् उदके नुट् चेति,  नुट् ।जले । “सवर्ण्णमर्ण्णः कथमन्यथास्य” माघः । “सिन्धु-र्नपिप्येऽर्ण्णसा” ऋ० ९,  १०७,  १२ ।

Grassman

German

 árṇas,  n.,  die wallende,  wogende,  strömende Flut der Gewässer [von ar,  ṛṇ,  s. arṇavá]
 2〉 insbesondere von der Entlassung der Wasserfluten im Indramythus
 3〉 vom Somastrome
 4〉 das wogende Meer
 5〉 das wogende Luftmeer.
-as 1〉 {3, 12}
 {167, 9}
 {315, 6}. — 2〉 {210, 3}
 {266, 11}
 {315, 2}
 {471, 4}. — 3〉 {798, 34}
 {809, 21}. — 4〉 {640, 13}. — 5〉 {399, 10}
 {488, 5}
 {576, 4}
 {834, 3}. — Von unklarer Bedeutung {122, 14}.
-asā 3〉 {733, 6}
 {819, 12}.
-asas [G.] 1〉 samudrā́t {117, 14}. — 4〉 mádhye {158, 3}
 {182, 7}
 upásthāt {503, 6}.
-asas [Ab.] 4〉 {585, 7}.
-āṃsi 1〉 {534, 5}
 {603, 1}
 {875, 9}. — 2〉 {52, 2}
 {61, 12}
 {174, 4}
 {312, 7}
 {513, 3}. — 5〉 {180, 1}.
-obhis 1〉 {299, 12}.

Burnouf

French

 अर्णस् अर्णस् m.
  (? ऋ,  sfx. नस्) eau.

Stchoupak

French

 अर्णस्-
 nt. flot.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.