| YouTube Channel

अर्ण (arNa)

 
शब्दसागरः
English
अर्ण
m.
 (-र्णः)
1. The teak tree.
2. A letter.
Capeller Eng
English
अ॑र्ण
m.
n.
 wave, flood, stream
m.
 letter, syllable.
Yates
English
अर्ण (णः) 1.
m.
 Idem.
a letter.
Wilson
English
अर्ण
m.
 (-र्णः)
1 The teak tree.
2 A letter.
Apte
English
अर्ण [arṇa],
a.
 [ऋ-न]
Being in motion, agitated
restless
Foaming, effervescing.
र्णः A flood, stream
water (Ved. ).
The teak tree
Bhāg.*
 3.15. 19.
A letter (of the alphabet)
पञ्चार्णो मनुरीरितः.
N.
 of a metre having 1 feet and belonging to the class called Daṇḍaka.
Colour
श्रीह्रीविभूत्यात्मवदद्भुतार्णम्
Bhāg.*
 2.6.44. (v. l. ) -र्णा A river (Ved. ). -र्णम् Tumult or din of battle, confused noise
नृमणा वीर- पस्त्यो$र्णा धीरेव सनिता
Rv.*
 5.5.4.
Apte 1890
English
अर्ण a. [ऋ-न] 1 Being in motion, agitated
restless.
2 Foaming, effervescing.
र्णः 1 A flood, stream
water (Ved.)
2 The teak tree.
3 A letter (of the alphabet)
पंचार्णो मनुरीरितः.
4 N. of a metre having 10 feet and belonging to the class called Daṇḍaka.
र्णा A river (Ved.).
र्णं Tumult or din of battle confused noise.
Monier Williams Cologne
English
अ॑र्ण mn. a wave, flood stream,
RV.
BhP.
(figuratively applied to the) tumult of battle,
RV.
 v, 50, 4
अ॑र्ण
m.
 a letter, syllable,
RāmatUp.
N.
 of a metre (comprising ten feet, and belonging to the class called Daṇḍaka)
the teak tree (See अर्जुनापम above),
L.
N.
 of a man (See अर्न चित्र॑रथ below)
अ॑र्ण
m.
pl.
N.
 of a people,
BhP.
Monier Williams 1872
English
अर्ण अर्ण, अस्, आ, अम् (fr. rt. ऋ), being in
motion, agitated
foaming, effervescing
restless
(अस्), m. a wave, flood, stream
the teak tree, Tec-
tona Grandis L.
a letter
N. of a metre, comprising
ten feet, and belonging to the class called Daṇḍaka
N. of a man
(अम्), n. tumult or din of battle.
—अर्ण-साति, इस्, f., Ved. tumult of battle.
Macdonell
English
अर्ण ár-ṇa,
a.
 surging
m.
n.
 wave, stream, 🞄flood
m.
 N..
Apte Hindi
Hindi
अर्णः
पुं*
 - ऋ+न
सागवान का वृक्ष
अर्णः
पुं*
 - ऋ+न
एक अक्षर।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अर्ण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವರ್ಣ /ಅಕ್ಷರ
विस्तारः - > "अस्त्रियौ वर्णमर्णं च" - वैज० ।
L R Vaidya
English
arRa {% m. %} 1. The teak tree
2. a litter.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अर्णः,
पुं,
 (अर्त्तेः क्तः ।) शाकवृक्षः । इति शब्द-चन्द्रिका । अक्षरं । इत्यागमः ॥
वर्णः । यथा, --“वर्णोऽक्षरं रश्मिरर्णः स्वरास्तु कथिता अचः ।व्यञ्जनानि हलो वर्गाः कादयोऽष्टौ प्रकीर्त्तिताः” ॥
इति वीजवर्णाभिधानं ॥
अर्णः, [स्]
क्ली,
 (ऋच्छति, ऋ गतौ उदके नुट्चेत्यर्त्तेरसुन् तस्य च नुट् ।) जलं । इत्यमरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अर्ण
पु०
 ऋ--न । अकारादौ १ वर्ण्णे “पञ्चार्ण्णोमनुरीरितः”तन्त्रम् । २ गमनस्वभावे
त्रि०
 । “ऋणोरपो अनव-द्यार्ण्णाः” ऋ० १, १७४, २ “अर्ण्णाः अरणस्वभावा”भा० “त्यं चिर्दणं मधुपः” ऋ० ५, ३२, ८ “अर्णं गन्तारम्”भा० । ३ जले म० “अग्ने! दिवो अर्णमच्छा” ऋ० ३, २२, ३ । “अणमम्भः” भा० । अर्णं जलमस्त्यस्यअर्श० अच् ।४ नद्याम् स्त्री । “वैर्धान्तामभिषाता अर्ण्णाः” ऋ० ५, ४१, १४ । “अर्ण्णाःनद्यः, भा० । अभि + अर्द्द--क्त इडभावादि ।अभ्यर्ण्णम् । नि + न्थर्ण्णम् वि + व्यर्ण्णम् सम् + समर्ण्णम्अभ्यासादौ
न०
 तद्वर्त्तिनि
त्रि०
 । “कालोऽभ्यर्ण्णजलागमः”इति सा० द० । “कृष्णार्णवाभ्यर्णचरैकहंसः” माघः ।
Capeller
German
अ॑र्ण
m.
n.
 Woge, Flut
m.
 Mannsname.
Grassman
German
árṇa, a., wallend, wogend [von ar 3. 4]
2〉 m., Woge, Flut
3〉 n., das Wogen (des Kampfes)
4〉 m., Eigenname.
-am vavrám {386, 8}. — 2〉 {256, 3} (divás).
-ās apás {174, 2}
{266, 5} (wo árṇās sisarṣi zu lesen). — 2〉 {395, 14}.
-ā [n.] 3〉 {404, 4} (in {266, 5} árṇās zu lesen, s. d.).
-ā [du.] 4〉 árṇācitrárathā (Arna und Citr.) {326, 18}.
Burnouf
French
अर्ण अर्ण
m.
 Vd. une des 21 विरट् de la गायत्री।
Tectona grandis
cf. अर्जुनेपम।
Stchoupak
French
अर्ण-
m.
 nt. flot, mer
n.
 de plante
pl.
n.
 de peuple.