| YouTube Channel

अर्चन (arcana)

 
शब्दसागरः
English
अर्चन
mfn.
(-नः-ना-नं) An article of worship.
nf. (-नं-ना) Worship, the
homage paid to deities and to superiors.
E.
अर्च to worship, युच्
affix, and टाप् fem. do.
Capeller Eng
English
अर्चन
n.
अर्चना & अर्चा॑
f.
praise, worship.
Spoken Sanskrit
English
अर्चन arcana
adj.
honouring
अर्चन arcana
adj.
praising
अर्चन arcana
n.
worship
अर्चन arcana
n.
f.
homage paid to deities and to superiors
Apte
English
अर्चन [arcana],
a.
[अर्च्-ल्युट्] worshipping, praising. -नम्, -ना Worshipping, reverence or respect paid to deities and superiors.
Apte 1890
English
अर्चन a. [अर्च्-ल्युट्] Worshipping, praising.
नं,
ना Worship, reverence or respect paid to deities and superiors.
Monier Williams Cologne
English
अर्चन mf(ई)n. ifc. honouring, praising,
Nir.
अर्चन nf. (अम्, आ) homage paid to deities and to superiors,
MBh.
&c.
(cf. विबुधार्चन and सुरार्चन).
Monier Williams 1872
English
अर्चन, अस्, ई, अम्, praising, celebrating with praise
(आ or अम्), f. n. worship, the homage paid to deities
and to superiors.
—अर्चनानस् (°न-अन्°), आस्, m.,
Ved., N. of a Ṛṣi (‘he who has a sounding carriage’).
Benfey
English
अर्चन अर्च् + अन,
n.
Worship, Da-
śak. in Chr. 181, 19.
Apte Hindi
Hindi
अर्चन
वि* - अर्च्+ल्युट्
"पूजा करने वाला, स्तुति करने वाला"
अर्चनम्
नपुं*
- अर्च्+ल्युट्
"पूजा, अपने से बड़ों का और देवों का आदर सम्मान।"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अर्चन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೂಜೆ /ಆರಾಧನೆ
निष्पत्तिः - > अर्च (पूजायाम्) - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
arcana {% n. %} Worship, the homage paid to deities and superiors.
Kridanta Forms
Sanskrit
अर्च् (अ꣡र्चँ꣡ पूजायाम् - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = अर्चनम्
अनीयर् = अर्चनीयः - अर्चनीया
ण्वुल् = अर्चकः - अर्चिका
तुमुँन् = अर्चितुम्
तव्य = अर्चितव्यः - अर्चितव्या
तृच् = अर्चिता - अर्चित्री
क्त्वा = अर्चित्वा
ल्यप् = प्रार्च्य
क्तवतुँ = अर्चितवान् - अर्चितवती
क्त = अर्चितः - अर्चिता
शतृँ = अर्चन् - अर्चन्ती
ऋच् (ऋ꣡चँ꣡ स्तुतौ - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = अर्चनम्
अनीयर् = अर्चनीयः - अर्चनीया
ण्वुल् = अर्चकः - अर्चिका
तुमुँन् = अर्चितुम्
तव्य = अर्चितव्यः - अर्चितव्या
तृच् = अर्चिता - अर्चित्री
क्त्वा = अर्चित्वा
ल्यप् = प्रार्च्य
क्तवतुँ = ऋचितवान् - ऋचितवती
क्त = ऋचितः - ऋचिता
शतृँ = ऋचन् - ऋचन्ती / ऋचती
अर्च् (अ꣡र्चँ꣡ पूजायाम् - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = अर्चनम्
अनीयर् = अर्चनीयः - अर्चनीया
ण्वुल् = अर्चकः - अर्चिका
तुमुँन् = अर्चयितुम् / अर्चितुम्
तव्य = अर्चयितव्यः / अर्चितव्यः - अर्चयितव्या / अर्चितव्या
तृच् = अर्चयिता / अर्चिता - अर्चयित्री / अर्चित्री
क्त्वा = अर्चयित्वा / अर्चित्वा
ल्यप् = प्रार्च्य
क्तवतुँ = अर्चितवान् - अर्चितवती
क्त = अर्चितः - अर्चिता
शतृँ = अर्चयन् / अर्चन् - अर्चयन्ती / अर्चन्ती
शानच् = अर्चयमानः / अर्चमानः - अर्चयमाना / अर्चमाना
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mchod pa
१) अर्चन २) अर्चना ३) ४) आराधना ५) कारा ६) परिचर्या ७) पूज ८) पूजन ९) पूजना १०) पूजा ११) पूजित १२) पूज्य १३) पूज्यमान १४) भक्ति १५) महित १६) महीयते १७) मानना १८) सत्कार १९) सपर्या २०) संपूजित २१) सेवा
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अर्च्चनं,
क्ली,
(अर्च्च + भावे ल्युट् ।) पूजनं यथा, --“धनधान्यकरं नित्यं गुरुदेवद्विजार्च्चनं” ।इति राजवल्लभः
पूजाद्रव्येत्रि यथा, --“अर्च्चकस्य तपोयोगात् अर्च्चनस्यातिशायनात्” ।इति तिथ्यादितत्त्वं
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अर्चन
न०
अर्च--भावे ल्युट् पूजने “अरिष्टं नाशयेत्सर्व्वं ग्रहविप्रसुरार्चनम् पुरा०
Capeller
German
अर्चन
n.
,
°आ
f.
, अर्चा॑
f.
Verehrung.
Grassman
German
(arcana), a., tönend [von arc], enthalten im folgenden.
Stchoupak
French
अर्चन-
nt. -आ-
f.
hommage (rendu).
°मणि-
m.
joyau donné en honneur.