| YouTube Channel

अरोक (aroka)

 
शब्दसागरः
English
अरोक
mfn.
(-कः-का-कं) Obscured, dimmed, darkened.
E.
रुच् to be light,
घञ् affix
neg. prefix.
Yates
English
अरोक (कः-का-कं)
a. Obscure.
Spoken Sanskrit
English
अरोक aroka
adj.
darkened
धूमित dhUmita
adj.
darkened
राहुगत rAhugata
adj.
darkened
श्यामलित zyAmalita
adj.
darkened
श्यामित zyAmita
adj.
darkened
सन्तमस santamasa
adj.
darkened
एकच्छाय ekacchAya
adj.
quite darkened
विध्वस्त vidhvasta
adj.
darkened obscured
सम्प्रमुह्यते { सम्प्रमुह् } sampramuhyate { sampramuh } verb be obscured or darkened
सम्प्रमुह्यति { सम्प्रमुह् } sampramuhyati { sampramuh } verb be obscured or darkened
Wilson
English
अरोक
mfn.
(-कः-का-कं) Obscured, dimmed, darkened.
E.
रुच् to be light, घञ् affix
neg. prefix.
Apte
English
अरोक [arōka],
a.
[न. ब.]
Without holes (अच्छिद्र).
Without splendour, obscured, dim.
Comp.
-दत्, -दन्त
a.
[विभाषाश्यावारोकाभ्याम्
P.
V.*
4.144]
having black teeth.
having thickset teeth (निबिडदन्त).
Apte 1890
English
अरोक a. [न. ब.] 1 Without holes (अच्छिद्र).
2 Without splendour, obscured, dim.
Comp.
दत्,
दंत a. [P. V. 4. 144] {1} having black teeth. {2} having thick-set teeth (निबिडदंत).
Monier Williams Cologne
English
अ-रोक
mfn.
(√ रुच्), not bright, darkened,
L.
Monier Williams 1872
English
अरोक अ-रोक, अस्, आ, अम् (rt. रुच्), darkened,
obscured, dimmed.
—अरोक-दत्, अत्, अती, अत्, or
अरोक-दन्त, अस्, आ, अम्, having black or dis-
coloured teeth, having bad teeth.
Apte Hindi
Hindi
अरोक
"वि*, न* ब*" - -
"कान्तिहीन, मलिन, धुँधला।"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अरोक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಂತಿಯಿಲ್ಲದ /ಪ್ರಕಾಶಶೂನ್ಯವಾದ /ಕಳೆಗುಂದಿದ
निष्पत्तिः - > रुच (दीप्तौ) - "घञ्" (३-३-१८)
व्युत्पत्तिः - > रोको दीप्तिः रोको यस्य
अरोक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಂಧ್ರವಿಲ್ಲದ /ತೂತವಿಲ್ಲದ
L R Vaidya
English
aroka {% a. (f. का) %} Destitute of splendour, dim.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*अरोक Adj. dunkel, schwärzlich, H 43, 53 [Ko.: निष्प्रभ]. °Nachmittag? Kauś. 47, 11.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अरोकः, त्रि, (रुच् + घञ्, नञ्समासः ।) निष्प्रभः ।दीप्तिरहितः इत्यमरः
रोकश्छिद्रन्तद्रहितश्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अरोक
त्रि०
रुच--दीप्तौ घञ् रोकश्छिद्रं दीप्तिश्च
न०
ब० ।१ छिद्रशून्ये दीप्तिशून्ये “विभाषा श्यावारोका-भ्याम्” पा० बहुव्रीहौ एतत्पूर्व्वकदन्तस्य दतृ अरोकदन्अरोकदन्तः निविडदन्ते दत्रादेशे स्त्रियां ङीप्
Burnouf
French
अरोक अरोक a. (रुच्) non lumineux, non éclairé
obscur, ténébreux.