| YouTube Channel

अरेपस् (arepas)

 
Capeller Eng
English
अरेप॑स्
a.
 stainless, pure, bright.
Spoken Sanskrit
English
अरेपस् - arepas -
adj.
 - spotless
Apte
English
अरेपस् [arēpas],
a.
 [नास्ति रेपः पापं यस्य]
Sinless, spotless.
Clear, pure, bright.
Apte 1890
English
अरेपस् a. [नास्ति रेपः पापं यस्य] 1 Sinless, spotless.
2 Clear, pure, bright.
Monier Williams Cologne
English
अ-रेप॑स्
mfn.
 spotless,
RV.
VS.
AV.
Monier Williams 1872
English
अरेपस् अ-रेपस्, आस्, आस्, अस्, Ved. spotless,
clear, clean, shining.
Macdonell
English
अरेपस् a-repás,
a.
 spotless, pure.
Benfey
English
अरेपस् अरेपस्, i. e. अ-रिप्(= लिप्) +
अस्,
adj.
 Spotless, pure from sin, Chr.
290, 2 = Rigv. i. 64, 2.
Apte Hindi
Hindi
अरेपस्
"वि*, न* ब*" - -
"निष्पाप, निष्कलंक"
अरेपस्
"वि*, न* ब*" - -
निर्मल पवित्र।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अरेपस्
त्रि०
 नास्ति रेपः पापं निरुक्तोक्तं यस्य १ निष्पापे“प्रापे रूपी पुराऽरेपाः” इति माघः २ निर्मले च “अरेप-सा तन्वा शाशदाना” ऋ० १, १२४, ५, अरेपसाऽपापयानिर्म्मलया वा” भा० ।
Capeller
German
अरेप॑स् fleckenlos.
Grassman
German
a-repás, a., flecken-los [répas], besonders vom Glanze, namentlich von dem, was 1〉 mit Agni, 2〉 der Sonne, 3〉 dem Soma, 4〉 den Aśvinen, 5〉 der Morgenröthe in Verbindung steht, so werden 6〉 die Maruts, so 7〉 Indra und Vāyu als die fleckenlosen bezeichnet.
-ā́s 1〉 tanū́s {306, 6}
dárvis {931, 10}. — 2〉 dṛśatís (sū́ras ná) {444, 3}.
-ásam dyā́m aruṇā́m {417, 6}. — 3〉 tanúam {782, 8}. — 4〉 gharmám {427, 6}.
-ásā [I.] 4〉 tanúā {181, 4}. — 5〉 tanúā {124, 6}.
-ásau 7〉 {405, 6}.
-ásā [d.] 4〉 {427, 4}.
-ásas [N.] 2〉 raśmáyas {917, 4}. — 3〉 sómās {813, 10}. — 6〉 {411, 4}
{415, 14}
máryās {64, 2}
{407, 3}
{904, 1}.