अरुस् (arus)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अरुस् mn.  (-रुः) A sore or wound.
	 m.
  (-रुः) The sun.  ind. A joint.
 E.
  ऋ
to go,  and उसि Unādi aff.
  

Capeller Eng

English

 अ॑रुस् a.
  sore,  n.
  wound
 अ॑रुष्कृत wounded. 

Yates

English

 अ-रुस् (रुः-रुः)
m.
  n.
  A sore or
wound.
m.
  The sun. 
n.
  A joint.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अरुस्  arus  adj.
   sore  
   अरुस्  arus  adj.
   wounded   
   अरुस्  arus  ind.
   a joint  
   अरुस्  arus  n.
   sore or wound   
   अरुस्  arus  n.
   sun     
            

Wilson

English

 अरुस्
mfn.
   (-रुः) A sore or wound.
m.
  (-रुः) The sun.  ind. A
joint.
E.
  ऋ to go,  and उसि Uṇādi aff.
  

Apte

English

अरुस् [arus],  [ऋ-उस् Uṇ.*
  2.116] Wounded,  sore. m.
 

(रुः) The Arka tree.

Red Khadira.  n.
 .

A vital part.

A wound,  sore (m.  also).

An eye.Comp.   -कर a.
  [अरुस्-कृ-टः P.
 III.2.21] causing or inflicting wounds,  wounding. अरुष्करो घातुके च व्रणकार्ये ...Nm.  (-रः) N.
  of a tree अरुष्क q. v.  (-रम्) the nut of this tree. -कृत a.
  wounded,  hurt.

Apte 1890

English

 अरुस् a. [ऋ-उस् Uṇ. 2. 116] Wounded,  sore. 
m. (
रुः) 1 The Arka tree. 
2 Red Khadira. 
n. 1 A vital part. 
2 A wound,  sore (
m. also). 
3 An eye. 
Comp. 
कर a. [अरुस्-कृ-टः P. III. 2. 21] causing or inflicting wounds,  wounding. (
रः) N. of a tree अरुष्क q. v. (
रं) the nut of this tree. 
कृत a. wounded,  hurt. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑रुस् mfn.
   wounded,  sore,  ŚBr.
  

 अ॑रुस् (उस्),  n.
  a sore or wound,  AV.
   v,  5,  4
 ŚBr.
   &c.
  

 the sun,  Uṇ.
 

 अ॑रुस् ind.
  a joint,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अरुस् अरुस्,  उस्,  उस्,  उस् (fr. rt. ऋ),  wounded, 
sore
 (उस्),  n. a sore or wounded
 ind. a joint.
—अरुष्-
कर,  अस्,  आ,  अम्,  causing wounds,  wounding
 (अस्), 
m. the plant Semecarpus Anacardium
 the nut of
this tree.
—अरुष्-कृत,  अस्,  आ,  अम्,  wounded.
—अ-
रुः-स्राण,  अम्,  n.,  Ved. a kind of medical prepara-
tion for wounds.

Macdonell

English

 अरुस् ár-us,  a.
  wounded
 n.
  wound.

Benfey

English

 अरुस् अरुस्,  n.
  A wound.

Apte Hindi

Hindi

अरुस्
वि* - ऋ+उसि
"ग्हायल, चोट खाया हुआ"

अरुस्
नपुं*
   - ऋ+उसि
"मर्मस्थल, घाव, ब्रण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अरुस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಕ್ಕದ ಗಿಡ
अरुस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ಕಗ್ಗಲಿ ಮರ
अरुस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः /नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ರಣ /ಹುಣ್ಣು
अरुस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः /नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಾಯ
अरुस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರ್ಮಸ್ಥಾನ
निष्पत्तिः - > ऋ (गतौ) - "उसिः" (उ० २-११७)

L R Vaidya

English

 arus {% m.n. %} A sore or wound.

Bopp

Latin

 अरुस् m. n. ulcus,  vulnus. AM.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
कण्डूः कण्डूयनं खर्जूः कण्डूयाथ क्षतं व्रणः ॥ ४६४ ॥
अरुरीर्मं क्षणतुश्च रूढव्रणपदं किणः ।
-wordlist-
 
कण्डू (स्त्री),  कण्डूयन (क्ली),  खर्जू (स्त्री),  कण्डूया (स्त्री),  क्षत (क्ली),  व्रण (पुं),  अरुस् (क्ली),  ईर्म (क्ली),  क्षणनु (पुं),  रूढव्रणपद (क्ली),  किण (पुं)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अरुस् पु०
  ऋ--उसि । १ अर्के,  २ रक्तखदिरे च । ३ मर्म्मणि न०
  ।४ व्रणे,  ५ क्षते च पु०
  न०
  । “अरुर्द्विषदजन्तस्य मुम्” पा० ।“अरुर्वैं पुरुषोऽवच्छित्तः अनरुरेवैतद्भवति” शत० ब्रा० ।“यद्दण्डेन यदिष्वा यद्वारुषा हरसा” अथ० ५,  ५,  ४ ।“अरुर्वै पुरुषस्याक्षीति” शत० ब्रा० उक्ते ६ नेत्रे च ।अरुस् + अभूतद्भावे च्वि अन्तलोपः दीर्घः अरूकरोति ।

Capeller

German

 अ॑रुस् wund
 n.
  Wunde.

Burnouf

French

 अरुस् अरुस् m.
  n.
  blessure,  ulcère.
		 M. Vd. le Soleil. Cf. 
अरुण।
अरूष a. Vd. qui est d'un rouge sombre.
		 Esp. de serpent.
-- S. m.
  cheval
 अरूषा,  अरूषी jument,  Vd.
		 Angl. horse?

Stchoupak

French

 अरुस्-
 nt. cicatrice. blessure.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.