| YouTube Channel

अराग (arAga)

 
Yates
English
अ-राग (गः-गा-गं)
a. Cool, collected.
Also अ-रागिन्.
Spoken Sanskrit
English
अराग arAga
adj.
cool
अराग arAga
adj.
unimpassioned
Wilson
English
अराग
mfn.
(-गः-गा-गं) Cool, unimpassioned.
E.
neg. राग passion.
Apte
English
अराग [arāga] अरागिन् [arāgin], अरागिन्
a.
Cool, dispassionate
तमहमरागकृष्णं कृष्णद्वैपायनं वन्दे
Ve.*
1.4.
Apte 1890
English
अराग, अरागिन् a. Cool, dispassionate
तमहमरागमकृष्णं कृष्णद्वैपायनं वंदे Ve. 1. 4.
Monier Williams Cologne
English
अ-राग
mfn.
unimpassioned, cool, Veṇīs.
Monier Williams 1872
English
अराग अ-राग, अस्, आ, अम्, or अ-रागिन्, ई, इणी,
इ, unimpassioned, cool.
Macdonell
English
अराग a-rāg-a,
a.
lacking passion or affections
🞄-in,
a.
id..
Apte Hindi
Hindi
अराग
"वि*, न* ब*" -
शांत वासना रहित
L R Vaidya
English
arAga {% a. (f. गा) %} Cool, unimpassioned, तमहमरागमकृष्णं कृष्णद्वैपायनं वन्दे Ve.i.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अराग Adj. °ohne Röte, S I, 620, 4.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अराग
पु०
अभावे
न०
अनुरागाभावे रञ्जनाभावे चन० ब० रागशून्ये
त्रि०
“तमहमरागमतृष्णम्” वेणी०
Stchoupak
French
अ-राग-
a. exempt de passion.
°द्वेषतस्- adv. sans amour ni haine.