| YouTube Channel

अय् (ay)

 
Yates
English
अय् (ङ) अयते 1.
d. To move.
Apte
English
अय् [ay], 1
A.
 (sometimes
P.
 also, especially with उद्) (अयते, अयाञ्चक्रे, अयितुम्, अयित.) To go. उदयति यदि भानुः पश्चिमे दिग्विभागे
Bh.*
 1.
Apte 1890
English
अय् {c1c} A. (sometimes P. also, especially with उद्) (अयते, अयांचक्रे, अयितुं, अयित.) To go.
Monier Williams Cologne
English
अय्
=
 √ इ, only supposed to be a separate root on account of such forms of √ इ, as अयते [RV. i, 127, 3],
&c.
 See √ इ.
Monier Williams 1872
English
अय् अय् (connected with rt. इ, q. v.), cl. 1.
.A. अयते, -यितुम्, to go.
Benfey
English
अय् अय्, see इ।
Apte Hindi
Hindi
अय्
भ्वा* आ* - -
जाना
L R Vaidya
English
ay {% vt. 1A (pp. अयित) %} To go. (According to some authorities, this root is used also in the Par.)With अन्तर्-, to intervene, e.g. दर्दुरक उपसृत्यान्तरयति.With अभ्युत्-, 1. to prosper
2. to rise as (the sun, moon &c.).With उद्-, 1. to come in sight, e.g. मुहूर्तो यज्ञियः प्राप्तश्चोदयन्तीह याजकाः
2. to rise (as the sun or moon), अयमुदयति निद्राभञ्जनः पद्मिनीनाम् Ud.
3. to arise from, to originate, e.g. मोहः कोयमहो महानुदयते लोकस्य शोकावहः.With परा-, (changed into पला) to run away, to retreat, कथं ह्यनुचरान् हित्वा शत्रुमध्ये पलायसे Bh.
Bopp
Latin
अय् 1. A. (गतौ) ire (sine dubio ad r. इ pertinet, quae se-
cundum 1. cl. in ATM. अये formaret).
Kridanta Forms
Sanskrit
अय् (अ꣡यँ॑ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = अयनम्
अनीयर् = अयनीयः - अयनीया
ण्वुल् = आयकः - आयिका
तुमुँन् = अयितुम्
तव्य = अयितव्यः - अयितव्या
तृच् = अयिता - अयित्री
क्त्वा = अयित्वा
ल्यप् = प्राय्य
क्तवतुँ = अयितवान् - अयितवती
क्त = अयितः - अयिता
शानच् = अयमानः - अयमाना
अय् (अ꣡यँ॒ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = अयनम्
अनीयर् = अयनीयः - अयनीया
ण्वुल् = आयकः - आयिका
तुमुँन् = अयितुम्
तव्य = अयितव्यः - अयितव्या
तृच् = अयिता - अयित्री
क्त्वा = अयित्वा
ल्यप् = प्राय्य
क्तवतुँ = अयितवान् - अयितवती
क्त = अयितः - अयिता
शतृँ = अयन् - अयन्ती
शानच् = अयमानः - अयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 अय्
मूलधातुः:
 अय
धात्वर्थः:
 गतौ
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 अयते
Burnouf
French
*अय् अय्। अये 1. Ce mot prend ses autres temps de la
racine इ, [एमि] dont il n'est que la वृद्धि। Aller.