| YouTube Channel

अयोगवः (ayogavaH)

 
Apte
English
अयोगवः [ayōgavḥ], (वा or वी
f.
 ) The son of a Sūdra man and Vaiśya woman
सैरिध्रं वागुरावृत्तिं सूते दस्युरयोगवे
Ms.*
 1. 32
see आयोगव
(his business is carpentry).
Apte 1890
English
अयोगवः (वा or वी f.) The son of a Śūdra man and Vaiśya woman
Ms. 10. 32
see आयोगव
(his business is carpentry).
Apte Hindi
Hindi
अयोगवः
पुं*
 - अय इव कठिना गौर्वाणी यस्य- ब* स* नि* अच्
शूद्र पिता और वैश्य माता की सन्तान
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) अय इव कठिना गौः (वाणी) यस्य । १. शूद्रात् वैश्यस्त्रियां जातः पुत्रः। ‘शूद्रादयोगवः क्षत्ता चण्डालश्चाधमो नृणाम् । वैश्यराजन्यविप्रासु जायन्ते वर्णसङ्कराः’ मनुः१०.१२।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अयोगवः
noun
वैश्यकन्या तथा शूद्रपुरुषस्य अपत्यम्।
"पकुलः अयोगवः आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अयोगवः, त्रि, (अयैव कटिना गौर्वाणी यस्यसः, अच् । अयोगं दुष्टयोगं वाति वा + कः ।)वैश्यकन्यायां शूद्रादुत्पन्नसन्तानः । इति जटाधरः ॥
(“शूद्रादयोगवः क्षत्ता चाण्डालश्चाधमो नृणाम् ।वैश्यराजन्यविप्रास जायन्ते वर्णसङ्कराः” ॥
इति मनुः ।शूद्रात् वैश्यायां जातः प्रतिलोमजः सङ्कीर्णवर्णः ।“प्रसाधनोपचारज्ञमदासं दासजीवनं ।सैरिन्ध्रं वागुरावृत्तिं सूते दस्युरयोगवे” ॥
इति मनुः ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अयोगवः
पु०
 अय इव कठिना गौर्वाणी यस्य नि० अच् ।अयोगं दुष्टयोगं वाति वा--क वा । “शूद्रादयोगवःक्षत्ताचाण्डालश्चाधमोनृणाम् । वैश्यराजन्यविप्रासु जायन्ते वर्ण्ण-सङ्कराः इति मनूक्ते शूद्रात् वैश्यायां जाते प्रतिलोमजेसङ्कीर्णवर्णे । “प्रसाधनोपचारज्ञमदासं दासजीवनम्सैरिन्ध्रं वागुरावृत्तिं सूते दस्युरयोगवे, मनुः । अयो-गवस्यायम् अण् । आयोगवः तज्जातिसम्बन्धिनित्रि० स्त्रियां ङीप् । “भवन्त्यायोगवीष्वेते जातिहीनाःपृथक् त्रयः” मनुः ।