अयुग्म (ayugma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अयुग्म mfn.
   (-ग्मः-ग्मा-ग्मं)
	 1. Separate,  divided,  single.
	 2. Odd,  uneven.  E.
 
अ not,  युग्म a pair.

Capeller Eng

English

 अयुग्म a.
  not paired,  uneven,  odd. 

Spoken Sanskrit

English

 
   अयुग्म  ayugma  adj.
   odd

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अयुग्म
mfn.
   (-ग्मः-ग्मा-ग्मं)
1 Separate,  divided,  single.
2 Odd,  uneven. 
E.
  अ not,  युग्म a pair.

Apte

English

अयुग्म [ayugma],  a.
 

Not in pairs or couples
 single,  separate.

Odd,  uneven (as a number) अयुग्मासु रात्रिषु Ms.*
  3.48 कमनीयविग्रहमयुग्मलोचनम् (पुरुषं) ददृशुः Ki.*
  12.19.Comp.   -छदः,  -पत्रः having an odd (i. e.  7) number of leaves
 the सप्तपर्ण tree
 (Mar.  सातवीण)
 नयत्ययुग्मच्छद- गन्धिरार्द्रताम् Ki.*
  1.16. -नयनः,  -नेत्रः,  -लोचनः having odd (3) eyes,  N.
  of Śiva
 अर्धेन्द्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः Ku.*
  3.51.69.-बाणः,  -शरः &c.
  having odd (5) arrows
 N.
  of Cupid. -वाहः,  -सप्तिः having seven horses,  the sun. 

Apte 1890

English

 अयुग्म a. 1 Not in pairs or couples
 single,  separate. 
2 Odd,  uneven (as a number) अयुग्मासु रात्रिषु Ms. 3. 48. 
Comp. 
छदः,  
पत्रः having an odd (i. e. 7) number of leaves
 the सप्तपर्ण tree
 Ki. 1. 16. 
नयनः,  
नेत्रः,  
लोचनः having odd (3) eyes,  N. of Śiva
 Ku. 3. 51,  69. 
बाणः,  
शरः &c. having odd (5) arrows
 N. of Cupid. 
वाहः,  
सप्तिः having seven horses,  the sun. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-युग्म mf(आ)n.  odd,  ĀśvŚr.
   &c.
  ,  Mn.
   iii,  48.

Monier Williams 1872

English

 अ-युग्म,  अस्,  आ,  अम्,  not in couples,  separate, 
single
 odd,  uneven.
—अयुग्म-च्छद,  अस्,  m., 
N. of the plant Alstonia Scholaris.
—अयुग्म-नेत्र, 
अस्,  m.,  N. of Śiva.
—अयुग्म-शर,  अस्,  m.,  N. of
the god of love (‘having an odd number of arrows’).

Macdonell

English

 अयुग्म a-yugma,  a.
  uneven,  odd.

Apte Hindi

Hindi

अयुग्म
"वि*, न* त*" - -
"अकेला, न्यारा"

अयुग्म
"वि*, न* त*" - -
"निराला, विषम "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अयुग्म
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷಮ /ಬೆಸ
अयुग्म
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಸಸಂಖ್ಯೆಯುಳ್ಳ /ಸಮ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > न युग्ममत्र
प्रयोगाः - > "अथेन्द्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-६९

L R Vaidya

English

 ayugma {% a. (f. ग्मा) %} 1. Separate,  single
 2. odd (as a number).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अयुग्म न०
  न०
  त० । युग्मभिन्ने (विजोड) १ विषमे ।यथा संख्यायामेकत्रिपञ्चसप्तादयः । न०
  ब० । २ तत् संख्या-न्विते त्रि०
  । “अथेन्द्रिचक्षोभमयुग्मनेत्र” इति कुमा० ।अयुग्मशरः पञ्चवाणः । अयुग्मच्छदः सप्तच्छदः अयुग्म-वाहः सप्ताश्वः । “अयुग्मे विधवा नारी” उ० त० पु०
  “युग्मासुपुत्राजायन्ते स्त्रियोऽयुग्मासु रात्रिषु” मनुः । “द्वादशराशिषुविषममसंख्यान्वितेषु मेषमिथुनसिंहतुलाधनुःकुम्भेषु” श्लोकेप्रथमतृतीयचरणयोः ।

Capeller

German

 अयुग्म अ॑युङ्ग u. अयुज॑ ohne Genossen, 
unpaar.

Stchoupak

French

 अ-युग्म-
 a. impair.
°च्छद- m.
  Alstonia Scholaris.
°नेत्र- m.
  Śiva 
 °लोचन- id.
°शर- m.
  Kāma.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.