| YouTube Channel

अयाचित (ayAcita)

 
शब्दसागरः
English
अयाचित
mfn.
(-तः-ता-तं) Unasked, unsolicited.
m.
(-तः) The name of a
Muni or saint, also उपवर्ष.
E.
neg. and याचित asked, solicited.
Capeller Eng
English
अ॑याचित
a.
unasked.
Yates
English
अ-याचित (तः) 1.
m.
A sage.
a.
Unasked, unsolicited.
Wilson
English
अयाचित
mfn.
(-तः-ता-तं) Unasked, unsolicited.
m.
(-तः) The
name of a Muni or saint, also उपवर्ष.
E.
neg. and याचित asked, solicited.
Apte
English
अयाचित [ayācita],
a.
Unasked, unsolicited (as alms, food
&c.
)
अमृतं स्यादयाचितम्
Ms.*
4.5
11.212. -तः
N.
of the sage Upavarṣa. -तम् Unsolicited alms.
Comp.
-उपनत, -उपस्थित
a.
got unasked or without solicitation
अयाचितोपस्थितमम्बु केवलम्
Ku.*
5.22. -वृत्तिः, -व्रतम् subsisting on alms got without begging or solicitation.
Apte 1890
English
अयाचित a. Unasked, unsolicited (as alms, food &c.)
अमृतं स्यादयाचितं Ms. 4. 5
11. 212.
तः N. of the sage Upavarṣa.
तं Unsolicited alms.
Comp.
उपनत,
उपस्थित a. got unasked or without solicitation
अयाचितोपस्थितमंबु केवलं Ku. 5. 22.
वृत्तिः,
व्रतं subsisting on alms got without begging or solicitation.
Monier Williams Cologne
English
अ॑-याचित
mfn.
not asked for, unsolicited,
TĀr.
Mn.
&c.
अ॑-याचित
m.
N.
of the Ṛṣi Upavarṣa,
L.
Macdonell
English
अयाचित á-yāc-i-ta, pp. unasked
given 🞄without asking
-tṛ,
a.
not soliciting or 🞄wooing.
Apte Hindi
Hindi
अयाचित
"वि*, न* त*" - -
"न मांगा हुआ, अप्रार्थित"
अयाचितम्
नपुं*
- -
अप्रार्थित भिक्षा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अयाचित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಿಸದೆ ದೊರೆತ ಭಿಕ್ಷೆ
अयाचित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಿಸಲ್ಪಡದ /ಬೇಡಲ್ಪಡದ
L R Vaidya
English
ayAcita {% (I) a. (f. ता) %} Unasked, unsolicited, obtained without solicitation.
ayAcita {% (II) n. %} Unsolicited alms.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अयाचित, अनानुदिष्ट
adjective
यस्य याचना कृता।
"तेन अयाचितस्य धनस्य भाण्डारः प्राप्तः।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अयाचितं स्यादमृतं सेवावृत्तिः श्वजीविका ८६६
-wordlist-
अयाचित (क्ली), अमृत (क्ली), सेवावृत्ति (स्त्री), श्वजीविका (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अयाचितं, त्रि, (याच् + क्तः, नञ्समासः ।) याच्-ञां विना लब्धवस्तु अप्रार्थितं इत्यमृतशब्दार्थेमेदिनी
(अनर्थितं “अयाचितोपस्थितमम्बुकेवलं” इति कुमारसम्भवे “अमृतं स्याद-याचितं” इति मनुः “अयाचिताहृतं ग्राह्य-मपि दुष्कृतकर्म्मणः” इति स्मृतिः ।)
अयाचितः,
पुं,
(याच् + क्तः, ततो नञ्समासः ।)मुनिविशेषः तत्पर्य्यायः उपवर्षः हलभृतिः३ कृतकोटिः इति त्रिकाण्डशेषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अयाचित
न०
याच + क्त
न०
त० अमृताख्यवृत्तौ “अमृतंस्यादयाचित” मिति मनुः अप्रार्थिते
त्रि०
“अया-चितोपस्थितमम्बु केवलम्” “अयाचिताहृतं ग्राह्यमपिदुष्कृतकर्म्मणः” स्मृतिः “याचेर्दुहादिपाठात् गौणेकर्म्मणि” क्त यस्य सकाशे याच्यते तस्मिन् जने
Stchoupak
French
अ-याचित-
°याच्यमान- a. v. non sollicité, non demandé en
mariage.