| YouTube Channel

अयव (ayava)

 
Capeller Eng
English
अ॑यव
m.
 °वस्
n.
 the dark half-month.
Apte
English
अयव [ayava],
a.
Deficient.
Having worthless or no barley, such as a religious ceremony (also अयवक in this sense).
वः Name of a worm bred in excrement
(अयवन्
m.
 , अयवस्
n.
 also). The dark half of the month
पूर्वपक्षा वै यवा अपरपक्षा वा अयवास्ते हीदं सर्वं युवते चायुवते च Śat. Br.
An incongruous enemy.
Apte 1890
English
अयव a. 1 Deficient.
2 Having worthless or no barley, such as a religious ceremony (also अयवक in this sense).
वः 1 Name of a worm bred in excrement.
2 (अयवन् m., अयवस् n. also). The dark half of the month
पूर्वपक्षा वै यवा अपरपक्षा वा अयवास्तेहीदे सर्वं युवते चायुवते च Śat. Br.
3 An incongruous enemy.
Monier Williams Cologne
English
1. अ॑-यव
m.
 the dark half of the month,
VS.
ŚBr.
2. अ-यव
mfn.
 producing bad or no barley,
Pāṇ.
 vi, 2, 108
Pat.
 and 172
Kāś.
अ-यव
m.
N.
 of one of the seven species of worms in the intestines,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
अयव 1. अयव, अस्, आ, अम्, deficient
(अस्),
m., N. of a worm bred in the intestines.
अयव 2. अ-यव, अस्, m. or अ-यवन्, आ, m.
or अ-यवस्, अस्, n. the dark half of the month.
अयव 3. अ-यव, अस्, आ, अम्, or अ-यवक,
अस्, इका, अम्, having worthless or no barley.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अयव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ರಿಮಿ
अयव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶತ್ರು
निष्पत्तिः - > यु (मिश्रणाऽमिश्रणे) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > न यौति सम्बध्नाति
अयव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷ
अयव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯವ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ /ತಿಲದಿಂದ ಮಾಡುವ ಪಿತೃಕರ್ಮ
व्युत्पत्तिः - > न विद्यते यवो यत्र
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ayava, m. or nt., a high number, Mvy 〔7774〕 (m.
so also Mironov)
Gv 〔133.24〕 (nt.), cited in Mvy 〔7903〕 apparently in mss. as apavaḥ, but Kyoto ed. in paren. adds (as em.?) ayavam, and Tib. rendering is clearly meant to be identical with that for ayava 〔7774〕. Altho Mironov reads apavaḥ without v.l. in 〔7903〕, further confirmation of stem ayava is prob. furnished by Gv 〔106.13〕 where for text sattvajavasya we should doubtless understand sattvāj°, that is ajava = ayava (or even read sattvāyavasya?).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अयव
पु०
 अल्पोयवस्तुत्तुल्योवा । १ पुरीषजे कृमिभेदे कृमिशब्देविवरणम् नास्ति यवः यज्ञसाधनं यत्र । अङ्गतयायवहीने तिलसाधने २ पितृकृत्यादौ । युमिश्रणेकर्त्तरि अच्न० त० । ३ असम्बद्धे शत्रौ ४ रबिचन्द्रयोर्वियोजके कृष्ण-पक्षे च “अयवानामाधिपत्यमिति पूर्वपक्षा वा यवाअपरपक्षावा अयवास्ते हीदं सर्वं युवते चायुवते” इति शतव्रा० ।