अयथातथ (ayathAtatha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अयथातथ mfn.
   (-थः-था-थं)
	 1. Unprofitable,  useless,  vain. 
	 2. Unfit unsuit-
able,  incompatible.
 E.
  अ neg. यथा as,  तथा so.

Yates

English

 अ-यथा_तथ (थः-था-थं)
a. Unfit,  useless.

Wilson

English

 अयथातथ
mfn.
   (-थः-था-थं)
1 Unprofitable,  useless,  vain. 
2 Unfit,  unsuitable,  incompatible.
E.
  अ neg. यथा as,  तथा so.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte Hindi

Hindi

अयथातथ
वि* अयथा-तथ -
"जो जैसा होना चाहिए वैसा न हो,  अयुक्त,  अनुपयुक्त,  अयोग्य"

अयथातथ
वि* अयथा-तथ -
"अर्थहीन,  व्यर्थ,  लाभरहित"

अयथातथम्
अव्य* अयथा-तथम् -
"अयुक्तता के साथ,  अनुपयुक्तता के साथ"

अयथातथम्
अव्य* अयथा-तथम् -
"व्यर्थ,  अकारथ,  बेकार"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अयथातथ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಜವಲ್ಲದ /ಸುಳ್ಳಾದ
निष्पत्तिः - > न ० त०
व्युत्पत्तिः - > तथात्वमनतिक्रम्य यथातथम् ।

L R Vaidya

English

 ayaTA-taTa {% a. %} 1. unfit,  unsuitable,  improper,  इदमयथातथं स्वामिनश्चेष्टितम् Ve.ii.
 2. useless,  unprofitable,  तद्गच्छत्ययथातथम् M.xii.240.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अयथातथ त्रि०
  यथा योग्यं तया न भवति “यथातथयथापुरयोरिति” पा० निर्द्देशात् नि० स० । १ अयथार्थे यत्यर्दथं क्रियते तस्मिन् तदर्थमभूते च । “दैवे कर्म्मणिपित्र्ये च तद्गच्छत्ययथातथम्” मनुः । यत् कर्म्मयदर्थं क्रियते तन्न साधयति” कुल्लू० तस्य भावः ष्यञ् वापूर्व्वपदवृद्धिः आयातथ्यम् अयाथातथ्यञ्च तद्भावे न०
  ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.