अयज्ञिय (ayajJiya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अयज्ञिय mfn.
   (-यः-या-यं) Not sacrificial,  common,  profane.
 E.
  अ neg. यज्ञिय
sacrificial.

Spoken Sanskrit

English

 
   अयज्ञिय  ayajJiya  adj.
   profane  
   अयज्ञिय  ayajJiya  adj.
   unworthy   
   अयज्ञिय  ayajJiya  adj.
   not fit for sacrifice     
            

Wilson

English

 अयज्ञिय
mfn.
   (-यः-या-यं) Not sacrificial,  common,  profane.
E.
  अ neg. यज्ञिय sacrificial.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अयज्ञिय [ayajñiya],  a.
 

Not fit for sacrifice (as माष).

Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread).

Profane,  vulgar,  common
 अयज्ञियो हतवर्चा भवति Av.*
  12.2.37.

Apte 1890

English

 अयज्ञिय a. 1 Not fit for sacrifice (as माष). 
2 Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread). 
3 Profane,  vulgar,  common. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-यज्ञिय॑ mfn.
   not fit for sacrifice,  ŚBr.
   (once अ॑-यज्ञ्य)

 profane,  unworthy,  RV.
   x,  124,  3 and AV.
   xii,  2,  37.

Monier Williams 1872

English

 अ-यज्ञिय,  अस्,  आ,  अम्,  not fit for sacrifice
 not
worthy of sacrifice,  profane,  common.

Apte Hindi

Hindi

अयज्ञिय
"वि*, न* त*" - -
जो यज्ञ के योग्य न हो

अयज्ञिय
"वि*, न* त*" - -
जो यज्ञ करने का अधिकारी न हो

अयज्ञिय
"वि*, न* त*" - -
"लौकिक,  गंवारू"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अयज्ञिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ /ಯಜ್ಞಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಲ್ಲದ
निष्पत्तिः - > यज्ञ - "घः" (५-१-७१) । न० त० ।
व्युत्पत्तिः - > न यज्ञमर्हति
अयज्ञिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲದ
अयज्ञिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಜ್ಞಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಡಬಾರದ ಅಸಭ್ಯ ಮಾತು

L R Vaidya

English

 ayajYiya {% a. (f. या) %} 1. Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread)
 2. not fit for sacrificing (as a thing).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अयज्ञिय त्रि०
  न यज्ञाय हितः यज्ञ--घ न०
  त० । १ यज्ञकर्म्मणिदातुमनर्हे १ माषादौ “अयज्ञिया वै माषा” श्रुतिः यज्ञक्रालेऽनुच्चार्य्येऽपशब्दे च अयज्ञियवाग्वचने भ० भ० ३ यज्ञं कर्त्तु-मनर्हे असंस्कृतेऽनुपनीतादौ “अयज्ञिया वै गर्भास्तमेतंब्रह्मणैव यजुषा यज्ञियं करोति” शत० ब्रा० ।

Grassman

German

 a-yajñiyá,  a.,  nicht verehrungswerth [yajñíya],  unheilig.
-ā́t {950, 3}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.