Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

अम्बक (ambaka)

 
Shabda Sagara English

अम्बक

Neuter.

(

-कं

)

1.

The

eye.

2.

Copper.

Etymology

अम्ब

to

go,

and

वुन्

Affix.

Capeller Eng English

अम्बक

neuter

eye

(

especially

Śiva's

).

Yates English

अम्बक

(

कं

)

1.

Neuter.

The

eye

copper.

Spoken Sanskrit English

अम्बक

-

ambaka

-

Neuter

-

ziva's

eye

अम्बक

-

ambaka

-

Neuter

-

copper

अम्बक

-

ambaka

-

Neuter

-

eye

Wilson English

अम्बक

Neuter.

(

-कं

)

1

The

eye.

2

Copper.

Etymology

अम्ब

to

go,

and

वुन्

Affix.

Apte English

अम्बकम्

[

ambakam

],

1

An

eye

(

in

त्र्यम्बक

).

A

father.

Copper.

Apte 1890 English

अंबकं

1

An

eye

(

in

त्र्यंबक

).

2

A

father.

3

Copper.

Monier Williams Cologne English

अम्बक

neuter gender.

Śiva's

eye,

bālarāmāyaṇa

(

confer, compare.

त्र्य्-अम्बक

)

an

eye,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

copper,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

अम्बक

masculine gender.

nalopākhyāna

of

a

poet,

subhāṣitāvali

Monier Williams 1872 English

अम्बक,

अम्,

n.

a

father

(

?

),

an

eye

[

cf.

त्र्य्-अम्ब-

क

]

copper?

(

इका,

f.

),

see

under

अम्ब।

Apte Hindi Hindi

अम्बकम्

नपुंलिङ्गम्

-

अम्ब्

+ण्वुल्

आँख

अम्बकम्

नपुंलिङ्गम्

-

अम्ब्

+ण्वुल्

पिता

Shabdartha Kaustubha Kannada

अम्बक

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ತಂದೆ

निष्पत्तिः

अबि

(

शब्दे

)

-

"घञ्"

(

३-३-१९

)

।

स्वार्थे

"कः"

व्युत्पत्तिः

अम्ब्यते

स्नेहेन

शब्द्यते

अम्बक

पदविभागः

नपुंसकलिङ्गः

कन्नडार्थः

ನೇತ್ರ

/ಕಣ್ಣು

निष्पत्तिः

अत्रि-

"ण्वुल्"

(

३-१-१३३

)

व्युत्पत्तिः

अम्बति

शीघ्रं

नक्षत्रस्थानपर्यन्तं

गच्छति

विस्तारः

"ईक्षणं

नयनं

चक्षुरक्षि

लोचनमम्बकम्"

-

वैज०

।

L R Vaidya English

aMbaka

{%

(

I

)

n.

%}

An

eye

(

as

in

त्र्यंबक

).

aMbaka

{%

(

II

)

m.

%}

A

father.

Bhutasankhya Sanskrit

२,

अंस,

अक्षि,

अन्तक,

अम्बक,

अयन,

अश्वि,

अश्विनी,

ईक्षण,

ओष्ठ,

कर,

कर्ण,

कुच,

कुटुम्ब,

गरुत्,

गुल्फ,

चक्षु,

जङ्घा,

जानु,

दस्र,

दृश्

,

दृष्टि,

दोः,

द्वन्द्व,

द्वय,

द्वि,

ध्रुव,

नय,

नयन,

नासत्य,

नेत्र,

पक्ष,

पाणि,

बाहु,

भुज,

भुजा,

यम,

यमल,

युग,

युगल,

युग्म,

रविचन्द्रौ,

रविपुत्र,

लोचन,

श्रोत्र,

स्तन,

हस्त

Bopp Latin

अम्बक

n.

(

r.

अम्ब्

se

movere

s.

अक

)

oculus.

A.

3.

50.

Aufrecht Catalogus Catalogorum English

अम्बक

poet.

Sbhv

Kridanta Forms Sanskrit

अन्ब्

(

अ꣡बिँ॒

शब्दे

-

भ्वादिः

-

सेट्

)

ल्युट् →

अम्बनम्

अनीयर् →

अम्बनीयः

-

अम्बनीया

ण्वुल् →

अम्बकः

-

अम्बिका

तुमुँन् →

अम्बितुम्

तव्य →

अम्बितव्यः

-

अम्बितव्या

तृच् →

अम्बिता

-

अम्बित्री

क्त्वा →

अम्बित्वा

ल्यप् →

प्राम्ब्य

क्तवतुँ →

अम्बितवान्

-

अम्बितवती

क्त →

अम्बितः

-

अम्बिता

शानच् →

अम्बमानः

-

अम्बमाना

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch German

अम्बक

n.

°Auge

eines

Menschen

[

pw:

nur

von

Śiva

gebraucht

],

Śuk.

t.

o.

45

[

p.

52,

34

]

S

II,

300,

15.

Kalpadruma Sanskrit

अम्बकं,

क्लीबम्

(

अम्बति

नक्षत्रपर्य्यन्तं

गच्छति,

अम्ब

+ण्वुल्

।

वा

अम्व्यते

भूगर्भे

प्राप्यते,

अम्ब

+

कर्म्म-णि

घञ्

स्वार्थे

कन्

।

)

नेत्रं

।

इति

हेमचन्द्रः

॥

“आसीनमासन्नशरीरपात-स्त्रियम्बकं

संयमिनं

ददर्श”

।इति

कुमारसम्भवे

।

)

ताम्रं

।

इति

राजनिर्घण्टः

॥

Vachaspatyam Sanskrit

अम्बक

नपुंलिङ्गम्

अम्बति

शीघ्रं

नक्षत्रस्थानपर्य्यन्तं

गच्छतिअम्ब--ण्वुल्

।

१

नेत्रे

।

अम्ब्यते

स्नेहेनोपशब्द्यते

घञ्स्वार्थे

क

।

२

पितरि

।

Burnouf French

अम्बक

अम्बक

neuter

(

अम्ब्

)

œil,

considéré

dans

sa

mobilité.

Stchoupak French

अम्बक-

nt.

œil

(

d'un

homme

).