अमेय (ameya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अमेय mfn.
   (-यः-या-यं) Inmense,  immeasurable.
 E.
  अ neg. मेय to be measured.

Capeller Eng

English

 अमेय a.
  immeasurable,  unfathomable.

Yates

English

 अ-मेय (यः-या-यं)
a. Immeasurable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अमेय
mfn.
   (-यः-या-यं) Immense,  immeasurable.
E.
  अ neg. मेय to be measured.

Apte

English

अमेय [amēya],  a.
 

immeasurable,  boundless,  अमेयो मितलोकस्त्वम् R.*
  1.18.

Unknowable. Comp.
   -आत्मन् a.
  possessing an immeasurable soul,  magnanimous,  largeminded.m.  N.
  of Viṣṇu.

Apte 1890

English

 अमेय a. 1 Immeasurable,  boundless
 अमेयो मितलोकस्त्वं R. 10. 18. 
2 Unknowable. 
Comp. 
आत्मन् a. possessing an immeasurable soul,  magnanimous,  large-minded. (
m.) N. of Viṣṇu. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-मेय mfn.
   immeasurable,  MBh.
   viii,  1975
 Kathās.
 

Monier Williams 1872

English

 अमेय अ-मेय,  अस्,  आ,  अम्,  immeasurable.
—अमेयात्मन् (°य-आत्°),  आ,  आ,  अ,  possessing extra-
ordinary powers of mind,  magnanimous
 (आ),  m. a
N. of Viṣṇu.

Macdonell

English

 अमेय ameya,  fp. immeasurable.

Apte Hindi

Hindi

अमेय
"वि*, न* त*" - -
"अपरिमेय, सीमारहित"

अमेय
"वि*, न* त*" - -
अज्ञेय

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अमेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಳೆಯಲಾಗದ
व्युत्पत्तिः - > न मातुं शक्यः
अमेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲಾಗದ
प्रयोगाः - > "अमेयो मितलोक्स्त्वम्"
उल्लेखाः - > रघु० १०-१८

L R Vaidya

English

 ameya {% a. (f. या) %} 1. Immeasurable,  अमेयो मितलोकस्त्वम् R.x.18
 2. unknowable.

Bopp

Latin

 अमेय (ex अ priv. et मेय mensurabilis,  a r. मा s. य,  gr.
626.) quod metiri non possumus,  immensus.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 ameya,  nt. (Skt. adj. immeasurable),  a high number: Mvy 〔7816〕.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अनन्त,  अपरिमित,  अमित,  असीम,  अपरिमित,  अगाध,  अपार,  असीमित,  अमित,  अनन्त्य,  अमर्याद,  अमेय,  अमर्याद
adjective
 
यस्य सीमा नास्ति।
 "हरिः अनन्तः हरेः कथा अनन्ता।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bgrang yol
अमेय

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अमेय त्रि०
  न मेयः । १ परिच्छेत्तुमशक्ये २ ज्ञातुमशक्ये च“अमेयो मितलोकस्त्वभनर्थः प्रार्थनावहः” रघुः ३ “वृषाक-पिरमेयात्मा” विष्णुस० ।

Capeller

German

 अमेय unermesslich.

Burnouf

French

 अमेय अमेय a. (मा) qu'on ne peut mesurer
 immense.
अमेयात्मन् a. (आत्मन्) qui a une âme infinie.

Stchoupak

French

 अ-मेय-
 a. v. non mesurable.
अमेयात्मन्- a. magnanime 
 m.
  Viṣṇu.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.