Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel
अमृत (amRta)
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
अमृत
Neuter.
(
-तं
)
1.
The
food
of
the
gods,
Ambrosia
or
Nectar.
2.
Water.
3.
Butter,
rice,
&c.
the
residue
of
a
sacrifice.
4.
Oiled
butter
or
ghee.
5.
Unsolicited
alms.
6.
Boiled
rice.
7.
Food.
8.
Wealth,
property.
9.
Gold.
10.
Buttermilk.
11.
Any
thing
sweet,
a
sweet-
meat.
12.
Milk.
13.
Poison.
14.
A
drug
or
medicament.
15.
Quick-
silver.
16.
Final
emancipation.
Masculine.
(
-तः
)
1.
A
god,
an
immortal.
2.
DHANWANTARI,
the
physician
of
the
gods.
Feminine.
(
-ता
)
1.
Emblic
myrobalan,
(
phyllanthus
emblica.
)
2.
The
yellow
sort.,
(
Terminalia
citrina.
)
3.
Another
plant,
(
Menispermum
glabrum.
)
4.
Long
pepper.
5.
Holy
basil,
(
Ocymum
sanctum.
)
6.
Spirituous
liquor.
It
also
occurs
amongst
the
synonimes
of
several
plants
besides
those
enumerated.
Masculine, Feminine, Neuter
(
-तः-ता-तं
)
1.
Beloved,
desired.
2.
Beautiful.
3.
Immortal,
imperishable.
Etymology
अ
neg.
मृङ्
to
die,
and
क्त
affix
what
is
immortal
or
what
makes
so
what
supports
life,
&c.
अमृत
-
amRta
-
Adjective
-
immortal
अमृत
-
amRta
-
Adjective
-
beloved
अमृत
-
amRta
-
Adjective
-
imperishable
अमृत
-
amRta
-
Adjective
-
not
dead
अमृत
-
amRta
-
Adjective
-
beautiful
अमृत
-
amRta
-
Masculine
-
wild
gram
plant
[
Phaseolus
Trilobus
Ait
-
Bot.
]
अमृत
-
amRta
-
Masculine
-
god
अमृत
-
amRta
-
Masculine
-
root
of
a
plant
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
water
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
world
of
immortality
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
ray
of
light,
name
of
a
metre
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
pear
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
nectar-like
food
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
poison
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
milk
clarified
butter
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
heaven
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
food
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
antidote
against
poison
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
particular
poison
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
boiled
rice
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
eternity
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
ambrosia
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
property
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
residue
of
a
sacrifice
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
nectar
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
number
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
anything
sweet
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
immortality
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
gold
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
unsolicited
alms
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
collective
body
of
immortals
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
veritable
nectar
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
four
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
sweetmeat
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
final
emancipation
अमृत
-
amRta
-
Neuter
-
quicksilver
अमृत
-
amRta
-
Adjective
-
imperishable
अनपायिन्
-
anapAyin
-
Adjective
-
imperishable
अमर
-
amara
-
Adjective
-
imperishable
अविनाशिन्
-
avinAzin
-
Adjective
-
imperishable
अक्षय
-
akSaya
-
Adjective
-
imperishable
अक्षर
-
akSara
-
Adjective
-
imperishable
अच्युत
-
acyuta
-
Adjective
-
imperishable
अनाशिन्
-
anAzin
-
Adjective
-
imperishable
अव्यय
-
avyaya
-
Adjective
-
imperishable
अक्षित्
-
akSit
-
Adjective
-
imperishable
अक्षिति
-
akSiti
-
Adjective
-
imperishable
अक्षीयमाण
-
akSIyamANa
-
Adjective
-
imperishable
अनश्वर
-
anazvara
-
Adjective
-
imperishable
अदस्त
-
adasta
-
Adjective
-
imperishable
अप्रमय
-
apramaya
-
Adjective
-
imperishable
अभङ्गुर
-
abhaGgura
-
Adjective
-
imperishable
अमर्त्य
-
amartya
-
Adjective
-
imperishable
अव्ययात्मन्
-
avyayAtman
-
Adjective
-
imperishable
अस्रुत
-
asruta
-
Adjective
-
imperishable
दूणास
-
dUNAsa
-
Adjective
-
imperishable
निरपाय
-
nirapAya
-
Adjective
-
imperishable
निर्जर
-
nirjara
-
Adjective
-
imperishable
अक्षय्य
-
akSayya
-
Adjective
-
imperishable
अक्षयता
-
akSayatA
-
Feminine
-
imperishableness
अक्षिति
-
akSiti
-
Feminine
-
imperishableness
अक्षयत्व
-
akSayatva
-
Neuter
-
imperishableness
अविनाशित्व
-
avinAzitva
-
Neuter
-
imperishableness
अव्ययत्व
-
avyayatva
-
Neuter
-
imperishableness
हिरण्य
-
hiraNya
-
Neuter
-
imperishable
matter
अमृताक्षर
-
amRtAkSara
-
Neuter
-
anything
imperishable
अमृतोपस्तरण
-
amRtopastaraNa
-
Neuter
-
imperishable
substratum
एकाक्षर
-
ekAkSara
-
Neuter
-
sole
imperishable
thing
अक्षयगुण
-
akSayaguNa
-
Adjective
-
possessing
imperishable
qualities
कामदुघाक्षिति
-
kAmadughAkSiti
-
Adjective
-
possessing
wish-granting
imperishableness
अमृत
Neuter.
(
-तं
)
1
The
food
of
the
gods,
Ambrosia
or
Nectar.
2
Water.
3
Butter,
rice,
&c.
the
residue
of
a
sacrifice.
4
Oiled
butter
or
ghee.
5
Unsolicited
alms.
6
Boiled
rice.
7
Food.
8
Wealth,
property.
9
Gold.
10
Buttermilk.
11
Any
thing
sweet,
a
sweetmeat.
12
Milk.
13
Poison.
14
A
drug
or
medicament.
15
Quicksilver.
16
Final
emancipation.
Masculine.
(
-तः
)
1
A
god,
an
immortal.
2
DHANVANTARI,
the
physician
of
the
gods.
Feminine.
(
-ता
)
1
Emblic
myrobalan,
(
Phyllanthus
emblica.
)
2
The
yellow
sort,
(
Terminalia
citrina.
)
3
Another
plant,
(
Menispermum
glabrum.
)
4
Long
pepper.
5
Holy
basil,
(
Ocymum
sanctum.
)
6
Spirituous
liquor.
It
also
occurs
amongst
the
synonyms
of
several
plants
besides
those
enumerated.
Masculine, Feminine, Neuter
(
-तः-ता-तं
)
1
Beloved,
desired.
2
Beautiful.
3
Immortal,
imperishable.
Etymology
अ
neg.
मृङ
to
die,
and
क्त
affix
what
is
immortal,
or
what
makes
so
what
supports
life,
&c.
अमृत
[
amṛta
],
Adjective.
Not
dead
अमृते
जारजः
कुण्डः
Ak.
Immortal
अपाम
सोममृता
अभूम
Rigveda (Max Müller's Edition).
8.48.3
Uttararàmacharita.
1.1.
ब्रह्मणो
हि
प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्य
च
Bhagavadgîtâ (Bombay).
14.27.
Imperishable,
Indestructible,
eternal.
Causing
immortality.
Beautiful,
agreeable,
desired.
पाञ्चजन्याभिषिक्तश्च
राजा$-
मृतमुखो$भवत्
Mahâbhârata (Bombay).
*
12.4.17.
तः
A
god,
an
immortal,
deity.
आरुरोह
यथा
देवः
सोमो$मृतमयं
रथम्
Mahâbhârata (Bombay).
*
12.37.44.
Name.
of
Dhanvantari,
physician
of
the
gods
also
Name.
of
Indra,
of
the
sun,
of
Prajāpati,
of
the
soul,
Viṣṇu
and
Śiva.
Name.
of
a
plant
(
वनमुद्ग,
Marâṭhî.
मटकी
)
Name.
of
the
root
of
a
plant
(
वाराहीकन्द,
Marâṭhî.
डुकरकंद
).
ता
Spirituous
liquor.
Name.
of
various
plants
Exempli gratia, for example.
आमलकी,
हरीतकी,
गुडूची,
मागधी,
तुलसी,
इन्द्रवारुणी,
ज्योतिष्मती,
गोरक्षदुग्धा,
अतिविषा,
रक्तत्रिवृत्,
दूर्वा,
स्थूलमांसहरीतकी.
Name.
of
one
of
the
Nāḍīs
in
the
body
नाडीनामुदयक्रमेण
जगतः
पञ्चामृताकर्षणात्
Mâlatîmâdhava (Bombay).
5.2.
One
of
the
rays
of
the
sun
सौरीभिरिव
नाडीभिरमृताख्याभिरम्मयः
Raghuvamsa (Bombay).
1.58.
तम्
(
a
)
Immortality,
imperishable
state
न
मृत्युरासीदमृतं
न
तर्हि
Rigveda (Max Müller's Edition).
1.129.2
Manusmṛiti.
22.85.
(
b
)
Final
beatitude,
absolution
तपसा
किल्विषं
हन्ति
विद्ययामृतमश्रुते
Manusmṛiti.
12.14
स
श्रिये
चामृताय
चAk.
The
collective
body
of
immortals.
(
a
)
The
world
of
immortality,
Paradise,
Heaven
the
power
of
eternity,
immortal
light,
eternity.
Nectar
of
immortality,
ambrosia,
beverage
of
the
gods
(
Opposite of.
विष
)
supposed
to
be
churned
out
of
the
ocean
देवासुरैरमृतमम्बुनिधिर्ममन्थे
Kirâtârjunîya.
5.3
विषादप्यमृतं
ग्राह्यम्
Manusmṛiti.
2.239
विषमप्यमृतं
क्वचिद्भवेदमृतं
वा
विषमीश्वरेच्छया
Raghuvamsa (Bombay).
8.46
Often times.
.
used
in
combination
with
words
like
वाच्,
वचनम्,
वाणी
Et cætera.
कुमारजन्मामृतसंमिताक्षरम्
Raghuvamsa (Bombay).
3.16
आप्यायितो$सौ
वचनामृतेन
Mahâbhârata (Bombay).
अमृतं
शिशिरे
वह्निरमृतं
क्षीरभोजनम्
Panchatantra (Bombay).
1.128
the
height
of
pleasure
or
gratification.
The
Soma
juice.
Antidote
against
poison.
The
residue
or
leavings
of
a
sacrifice
(
यज्ञशेष
)
विघसाशी
भवेन्नित्यं
नित्यं
वा$मृतभोजनः
Manusmṛiti.
3.285.
Unsolicited
alms,
alms
got
without
solicitation
मृतं
स्याद्याचितं
भैक्षम-
मृतं
स्यादयाचितम्
Manusmṛiti.
4.4-5.
Water
मथितामृतफेनाभमरजो-
वस्त्रमुत्तमम्
Rāmāyana
5.18.24.
अमृताध्मातजीमूत
Uttararàmacharita.
6.21
अमृता-
दुन्मथ्यमानात्
Kâdambarî (Bombay).
136
Compare.
also
the
formulas
अमृतोपस्तरणमसि
स्वाहा
and
अमृतापिधानमसि
स्वाहा
Mahānār.
Upanishad.
7
and
1
repeated
by
Brāhmaṇas
at
the
time
of
sipping
water
before
the
commencement
and
at
the
end
of
meals.
A
drug.
Clarified
butter
अमृतं
नाम
यत्
सन्तो
मन्त्रजिह्वेषु
जुह्वति
Sisupâlavadha.
2.17.
Milk
अमृतं
च
सुधा
चैव
सुधा
चैवामृतं
तथा
Mahâbhârata (Bombay).
*
13.67.12.
Food
in
general.
Boiled
rice.
Anything
sweet,
anything
lovely
or
charming
a
sweetmeat.
यथामृतघटं
दंशा
मकरा
इव
चार्णवम्
Rāmāyana
7.7.3.
Property.
Gold.
Quicksilver.
Poison.
The
poison
called
वत्सनाभ.
The
Supreme
Spirit
(
ब्रह्मन्
).
Name.
of
sacred
place.
Name.
of
particular
conjunctions
of
Nakṣatras
(
lunar
asterisms
)
with
week
days
(
वारनक्षत्रयोग
)
or
of
lunar
days
with
week
days
(
तिथि-
वारयोग
).
The
number
four.
splendour,
light.
[
Compare.
Greek.
ambrotos,
ambrosia
Latin.
immortalis
].
Compare.
अमृतं
वारि
सुरयोर्निर्वाणे
चातिसुन्दरे
।
अयाचिते
यज्ञशेषे
पुंसि
धन्वन्तरे$पि
च
।
पीयूषे
च
धृते
दीप्तावाचार्ये
विबुधे$पि
च
।
हरीतक्यामाम-
लक्यां
गलूच्यामपि
तत्स्त्रियाम्
।
Nm.
Compound.
-अंशुः,
-करः,
-दीधितिः,
-द्युतिः,
-रश्मिः
Et cætera.
epithets
of
the
moon
अमृतदीधितिरेष
विदर्भजे
Naishadhacharita.
4.14
अमृतांशूद्भव
born
from
the
moon
from
whom
was
born
the
moon,
Name.
of
Viṣṇu.-अंशुकः
An
interior
variety
of
gems
having
white
rays,
Kau.
Atmanepada.
2.11.
-अक्षर
Adjective.
immortal
and
imperishable
क्षरं
प्रधानममृताक्षरं
हरः
Śvet.
Up.
-अग्रभूः
Name.
of
the
horse
of
Indra
(
उच्चैःश्रवस्
)
अमृताग्रभुवः
पुरेव
पुच्छम्
Sisupâlavadha.
2.43.
-अन्धस्,
-अशनः,
-आशिन्
Masculine.
'one
whose
food
is
nectar'
a
god,
an
immortal.
-अपिधानम्
Water
sipped
after
eating
nectar-like
food
so
as
to
overlay
it
like
a
cover.
-असु
Adjective.
whose
soul
is
immortal
अमृतासुर्वर्धमानः
सुजन्मा
Atharva-veda.
5.1.1.
आशः
Name.
of
Viṣṇu.
a
god
इदं
कार्यममृताशाः
शृणोमि
Mahâbhârata (Bombay).
*
12.299.7.-आसङ्गः
a
sort
of
collyrium.
-आहरणः
Name.
of
Garuḍa
who
once
stole
Amṛita.
-इष्टका
a
kind
of
sacrificial
brick
shaped
like
the
golden
head
of
men,
beasts
Et cætera.
(
पशुशीर्षाणि
).
-ईशः,
ईश्वरः
Name.
of
Śiva.
-उत्पन्ना
a
fly.
(
न्नम्
),
उद्भवम्
A
kind
of
collyrium
(
खर्परीतुत्थम्
).
Potassium
permanganate
-उपस्तरणम्
Water
sipped
as
a
substratum
for
the
nectar-like
food.
(
-वः
)
Name.
of
the
Bilva
tree.
-ओदनः
Name
of
a
son
of
Siṁhahanu,
and
uncle
of
Śākyamuni.
-करः,
-किरणः
'nectar-rayed',
the
moon.
-कुण्डम्
a
vessel
containing
nectar.
-क्षारम्
sal
ammoniac.
(
Marâṭhî.
नवसागर
).
-गतिः
Name.
of
a
metre
consisting
of
4
syllables.
-गर्भ
Adjective.
filled
with
water
or
nectar
ambrosial.
(
र्भः
)
the
individual
soul.
the
Supreme
Soul.
child
of
immortality
(
said
of
sleep
)
देवानाममृतगर्भो$सि
स्वप्न
Atharva-veda.
6.46.1.-चितिः
Feminine.
an
arrangement
or
accumulation
of
sacrificial
bricks
conferring
immortality.
-ज
Adjective.
produced
by
or
from
nectar.
(
-जः
)
a
sort
of
plant,
Yellow
Myrobalan
(
Marâṭhî.
हिरडा
).
-जटा
Name.
of
a
plant
(
जटामासी
).
-तरङ्गिणी
moonlight.
-तिलका
Name.
of
a
metre
of
4
lines,
also
called
त्वरितगति.
-द्रव
Adjective.
shedding
nectar.
(
-वः
)
flow
of
nectar.
-धार
Adjective.
shedding
nectar.
(
-रा
)
Name.
of
a
metre.
flow
of
nectar.
-नन्दनः
A
pavilion
with
58
pillars
(
Matsya
Pâṇini's Ashṭâdhyâyî.
27.8.
).
-नादोपनिषद्
Feminine.
'The
sound
of
immortality',
Name
of
an
Upaniṣad.
पः
a
drinker
of
nectar'
a
god
or
deity.
Name.
of
Viṣṇu.
one
who
drinks
wine
ध्रुवममृतपनामवाञ्छयासावधरममुं
मधुपस्तवा-
जिहीते
Sisupâlavadha.
7.42.
(
where
अ˚
has
sense
also
).
पक्षः
having
golden
or
immortal
wings,
a
sort
of
hawk.
the
immortal
or
golden
wings
of
sacrificial
fire.
fire
itself.
-फलः
Name.
of
two
trees
पटोल
and
पारावत.
(
ला
)
a
bunch
of
grapes,
vine
plant,
a
grape
(
द्राक्षा
)
Equal or equivalent to, same as.
आमलकी.
(
-लम्
)
a
sort
of
fruit
(
रुचिफल
)
found
in
the
country
of
the
Mudgalas
according
to
Bhāva
Parasmaipada.
-बन्धुः
Vedic.
a
god
or
deity
in
general.
a
horse
or
the
moon.
A
friend
or
keeper
of
immortality
तां
देवा
अन्वजायन्त
भद्रा
अमृतबन्धवः
Rigveda (Max Müller's Edition).
1.72.5.
-बिन्दू-
पनिषद्
Feminine.
'drop
of
nectar',
:N.
of
an
Upaniṣad
of
the
Atharvaveda.
-भल्लातकी
a
sort
of
medicinal
preparation
of
ghee
mentioned
by
Chakradatta.
-भवनम्
Name.
of
a
monastery
(
built
by
Amṛitaprabha
)
Raj.
T.-भुज्
Masculine.
an
immortal,
a
god,
deity
one
who
tastes
the
sacrificial
residues.
-भू
Adjective.
free
from
birth
and
death.-मति
Equal or equivalent to, same as.
˚गति
quod vide, which see.
मन्थनम्
churning
(
of
the
ocean
)
for
nectar.
Name.
of
the
chapters
17
to
19
of
Mahâbhârata (Bombay).
*
1.-मालिनी
Name.
of
Durgā.
-मूर्तिः
The
moon
आप्याययत्यसौ
लोकं
वदनामृतमूर्तिना
Bhágavata (Bombay).
4.16.9.
-योगः
see
under
अमृत.
रसः
nectar,
ambrosia
काव्यामृतरसास्वादः
Hitopadesa (Nirṇaya Ságara Edition).
1
विविधकाव्यामृतरसान्
पिवामः
Bhartṛihari's three Satakas (the figures 1., 2., 3. after Bh. denoting Sṛingâraº, Nîtiº, and Vâirâgyaº).
3.4.
the
Supreme
Spirit.
(
सा
)
dark-coloured
grapes.
a
sort
of
cake
(
Marâṭhî.
अनर्सा
).
-लता,
-लतिका
a
nectar-giving
creeping
plant
(
गुडूची
).
-वाक
Adjective.
producing
nectar
like
sweet
words.
-संयावम्
a
sort
of
dish
mentioned
in
Bhāva
Parasmaipada.
-सार
Adjective.
ambrosial
˚राणि
प्रज्ञानानि
Uttararàmacharita.
7.
(
रः
)
clarified
butter.
a
sort
of
अयःपाक.
˚जः
raw
sugar,
molasses
(
गुड
).
सूः,
सूतिः
the
moon
(
distilling
nectar
).
mother
of
the
gods.
सोदरः
'brother
of
nectar',
the
horse
called
उच्चैःश्रवस्.
a
horse
in
general.
-स्रवः
flow
of
nectar.
(
-वा
)
Name.
of
a
plant
and
tree
(
रुदन्ती-रुद्रवन्ती
Marâṭhî.
रानहरभरा
).
-स्त्रुत्
Adjective.
shedding
or
distilling
nectar
स्वरेण
तस्याममृतस्रुतेव
Kumârasambhava (Bombay).
1.45.
अमृत
a.
1
Not
dead
अमृते
जारजः
कुंडः
Ak.
2
Immortal
अपाम
सोमममृता
अभूम
Rv.
8.
48.
3
U.
1.
1
Bg.
14.
27.
3
Imperishable,
indestructible,
eternal.
4
Causing
immortality.
5
Beautiful,
agreeable,
desired.
तः
1
A
god,
an
immortal,
deity.
2
N.
of
Dhanvantari,
physician
of
the
gods
also
N.
of
Indra,
of
the
sun,
of
Prajāpati,
of
the
soul,
Viṣṇu
and
Śiva.
3
N.
of
a
plant
(
वनमुद्ग
).
4
N.
of
the
root
of
a
plant
(
वाराहीकंद
).
ता
1
Spirituous
liquor.
2
N.
of
various
plants
e.
g.
आमलकी,
हरीतकी,
गुडूची
मागधी
तुलसी,
इंद्रवारुणी,
ज्योतिष्मती,
गोरक्षदुग्धा
अतिविषा
रक्तत्रिवृत्
दूर्वा,
स्थूलमांसहरीतकी.
3
N.
of
one
of
the
Nāḍīs
in
the
body
Māl.
5.
2.
4
One
of
the
rays
of
the
sun
R.
10.
58.
तं
1
(
a
)
Immortality,
imperishable
state
न
मृत्युरासीदमृतं
न
तर्हि
Rv.
10.
129.
2
Ms.
12.
85.
(
b
)
Final
beatitude,
absolution
तपसा
किल्बिषं
हंति
विद्ययामृतमश्नुते
Ms.
12.
104
स
श्रिये
चामृताय
च
Ak.
2
The
collective
body
of
immortals.
3
(
a
)
The
world
of
immortality,
Paradise,
Heaven
the
power
of
eternity,
immortal
light,
eternity.
4
Nectar
of
immortality,
ambrosia,
beverage
of
the
gods
(
opp.
विष
)
supposed
to
be
churned
out
of
the
ocean
देवासुरैरमृतमंबुनिधिर्ममंथे
Ki.
5.
30
विषादष्यमृतं
ग्राह्यं
Ms.
2.
239
विषमप्यमृतं
क्वचिद्भवेदमृतं
वा
विषमीश्वरेच्छया
R.
8.
46
oft.
used
in
combination
with
words
like
वाच्,
वचनं,
वाणी
&c
कुमारजन्मामृतसंमिताक्षरं
R.
3.
16
आप्यायितोसौ
वचनामृतेन
Mb.
अमृतं
शिशिरे
वह्निरमृतं
क्षीरभोजनं
Pt.
1.
128
the
height
of
pleasure
or
gratification.
5
The
Soma
juice.
6
Antidote
against
poison.
7
The
residue
or
leavings
of
a
sacrifice
(
यज्ञशेष
)
Ms.
3.
285.
8
Unsolicited
alms,
alms
got
without
solicitation
मृतं
स्याद्याचितं
भैक्ष्यममृतं
स्यादयाचितं
Ms.
4.
4-5.
9
Water
अमृताध्मातजीमूत
U.
6.
21
अमृतादुन्मथ्यमानात्
K.
136
cf.
also
the
formulas
अमृतोपस्तरणमसि
स्वाहा
and
अमृतापिधानमसि
स्वाहा
repeated
by
Brāhmaṇas
at
the
time
of
sipping
water
before
the
commencement
and
at
the
end
of
meals.
10
A
drug.
11
Clari
fied
butter
अमृतं
नाम
यत्
संतो
मंत्रजिह्वेषु
जुह्वति
Śi.
2.
107.
12
Milk.
13
Food
in
general.
14
Boiled
rice.
15
Any
thing
sweet,
any
thing
lovely
or
charming
a
sweetmeat.
16
Property.
17
Gold.
18
Quicksilver.
19
Poison.
20
The
poison
called
वत्सनाभ.
21
The
Supreme
Spirit
(
ब्रह्म
).
22
N.
of
a
sacred
place.
23
N.
of
particular
conjunctions
of
Nakṣatras
(
lunar
asterisms
)
with
week
days
(
वारनक्षत्रयोग
)
or
of
lunar
days
with
week
days
(
तिथिवारयोग
).
24
The
number
four.
25
Splendour,
light.
[
cf.
Gr.
ambrotos,
ambrosia
L.
immortalis
].
Comp.
अंशुः,
करः,
दीधितिः,
द्युतिः,
रश्मिः
&c.
epithets
of
the
moon
अमृतदीधितिरेष
विदर्भजे
N.
4.
104
अमृतांशूद्भव
born
from
the
moon
from
whom
was
born
the
moon,
N.
of
Viṣṇu.
अक्षर
a.
immortal
and
imperishable
क्षरं
प्रधानममृताक्षरं
हरः
Śvet.
Up.
अंधस्,
अशनः,
आशिन्
m.
‘one
whose
food
is
nectar’
a
god,
an
immortal.
असु
a.
whose
soul
is
immortal.
आशः
{1}
N.
of
Viṣṇu.
{2}
a
god.
आसंगः
a
sort
of
collyrium.
आहरणः
N.
of
Garuḍa
who
once
stole
Amṛta.
इष्टका
a
kind
of
sacrificial
brick
shaped
like
the
golden
head
of
men,
beasts
&c.
(
पशुशीर्षाणि
).
ईशः,
ईश्वरः
N.
of
Śiva.
उत्पन्ना
a
fly.
(
न्नं
),
उद्भवं
a
kind
of
collyrium
(
खर्परीतुत्थं
).
(
वः
)
N.
of
the
Bilva
tree.
कुंडं
a
vessel
containing
nectar.
क्षारं
sal
ammoniac.
गतिः
N.
of
a
metre
consisting
of
40
syllables.
गर्भ
a.
filled
with
water
or
nectar
ambrosial.
(
र्भः
)
{1}
the
individual
soul
{2}
the
supreme
soul.
चितिः
f.
an
arrangement
or
accumulation
of
sacrificial
bricks
conferring
immortality.
ज
a.
produced
by
or
from
nectar.
(
जः
)
a
sort
of
plant,
Yellow
Myrobalan.
जटा
N.
of
a
plant
(
जटामांसी
).
तरंगिणी
moonlight.
तिलका
N.
of
a
metre
of
{4}
lines,
also
called
त्वरितगति.
द्रव
a.
shedding
nectar.
(
वः
)
flow
of
nectar.
धार
a.
shedding
nectar.
(
रा
)
{1}
N.
of
a
metre.
{2}
flow
of
nectar.
पः
{1}
a
drinker
of
nectar,
a
god
or
deity.
{2}
N.
of
Viṣṇu.
{3}
one
who
drinks
wine
भ्रुवममृतपनामवाछंयासावधरममुं
मधुपस्तवाजिहीते
Śi.
7.
42
(
where
अ°
has
sense
1.
also
).
पक्षः
{1}
having
golden
or
immortal
wings,
a
sort
of
hawk.
{2}
the
immortal
or
golden
wings
of
sacrificial
fire.
{3}
fire
itself.
फलः
N.
of
two
trees
पटोल
and
पारावत.
(
ला
)
{1}
a
bunch
of
grapes,
vine
plant,
a
grape
(
द्राक्षा
).
{2}
=
आमलकी.
(
लं
)
a
sort
of
fruit
(
रुचिफल
)
found
in
the
country
of
the
Mudgalas
according
to
Bhāva
P.
बंधुः
Ved.
{1}
a
god
or
deity
in
general.
{2}
a
horse
or
the
moon.
भल्लातकी
a
sort
of
medicinal
preparation
of
ghee
mentioned
by
Cakradatta.
भुज्
m.
an
immortal,
a
god,
deity
one
who
tastes
the
sacrificial
residues.
भू
a.
free
from
birth
and
death.
मति
=
°गति
q.
v.
मंथनं
churning
(
of
the
ocean
)
for
nectar.
मालिनी
N.
of
Durgā.
योगः
see
under
अमृत.
रसः
{1}
nectar,
ambrosia
काव्यामृतरसास्वादः
H.
1
विविधकाव्यामृतरसान्
पिबामः
Bh.
3.
40.
{2}
the
Supreme
spirit.
(
सा
)
{1}
dark-coloured
grapes.
{2}
a
sort
of
cake
(
Mar.
अनर्सा
).
लता,
लतिका
a
nectar-giving
creeping
plant
(
गुडूची
).
वाक
a.
producing
nectar-like
sweet
words.
संयावं
a
sort
of
dish
mentioned
in
Bhāva
P.
सार
a.
ambrosial
°राणि
प्रज्ञानानि
U.
7.
(
रः
)
{1}
clarified
butter.
{2}
a
sort
of
अयः
पाक.
°जः
raw
sugar,
molasses
(
गुड
).
सूः,
सूतिः
{1}
the
moon
(
distilling
nectar
).
{2}
mother
of
the
gods.
सोदरः
{1}
‘brother
of
nectar,
’
the
horse
called
उच्चैःश्रवस्.
{2}
a
horse
in
general.
स्रवः
flow
of
nectar.
(
वा
)
N.
of
a
plant
and
tree
(
रुदंती
).
स्रुत्
a.
shedding
or
distilling
nectar
Ku.
1.
45.
food,
Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.
,
property,
Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.
अमृत
अ-मृत,
अस्,
आ,
अम्,
not
dead
im-
mortal,
imperishable,
causing
immortality
beautiful,
beloved,
desired
(
अस्
),
m.
a
god,
an
immortal
N.
of
Indra,
of
the
sun,
of
Prajāpati,
of
the
soul,
of
Viṣṇu,
of
Śiva,
of
Dhanvantari
as
physician
of
the
gods,
&c.
N.
of
a
plant,
Phaseolus
Trilobus
Ait.
N.
of
the
root
of
a
plant
(
आ
),
f.
spirituous
liquor
N.
of
several
plants,
Emblica
Officinalis,
Terminalia
Citrina
Roxb.,
Cocculus
Cordifolius,
Piper
Longum,
Ocymum
Sanc-
tum,
&c.
N.
of
the
mother
of
Parīkṣit
(
अम्
),
n.
immortality
the
collective
body
of
immortals
the
world
of
immortality,
heaven,
paradise,
eternity
the
immortal
light
the
nectar
conferring
immortality,
ambrosia
the
Soma
juice
antidote
against
poison
a
drug
the
residue
of
a
sacrifice
unsolicited
alms
water
clarified
butter
milk
food
boiled
rice
any-
thing
sweet,
a
sweetmeat
property
gold,
quick-
silver
poison
splendour
final
emancipation
N.
of
a
sacred
place
N.
of
various
conjunctions
of
planets
sup-
posed
to
confer
long
life
the
number
‘four.’
—अमृ-
त-कुण्ड,
अम्,
n.
the
vessel
containing
the
Amṛta
or
nectar.
—अमृत-केशव,
अस्,
m.,
N.
of
a
temple,
built
by
Amṛta-prabhā.
—अमृत-क्षार,
अम्,
n.
sal
ammoniac.
—अमृत-गति,
इस्,
f.,
N.
of
a
metre
consisting
of
four
times
ten
syllables.
—अ-
मृत-गर्भ,
अस्,
m.,
Ved.
the
immortal
fetus,
i.
e.
sleep
(
अस्,
आ,
अम्
),
filled
with
nectar.
—अमृत-चिति,
इस्,
f.
the
accumulation
or
arrangement
of
sacrificial
bricks
conferring
immortality.
—अमृत-ज,
अस्,
आ,
अम्,
produced
by
the
Amṛta
(
आ
),
f.,
N.
of
a
plant,
Yellow
Myrobalan.
—अमृत-जटा,
f.,
N.
of
a
plant,
Valeriana
Jaṭāmāṃsī.
—अमृत-तरङ्गिणी,
f.
moonlight.
—अमृत-ता,
f.
or
अमृत-त्व,
अम्,
n.
immortality.
—अमृत-दीधिति
or
अमृत-द्युति,
इस्,
m.
the
moon.
—अमृत-द्रव,
अस्,
आ,
अम्,
shed-
ding
ambrosia.
—अमृत-धार,
अस्,
आ,
अम्,
shed-
ding
or
distilling
ambrosia
(
आ
),
f.,
N.
of
a
metre.
—अमृत-नादोपनिषद्
(
°द-उप्°
),
त्,
f.,
N.
of
an
Upaniṣed,
lit.
‘the
sound
of
immortality.’
—अमृत-
प,
अस्,
आ,
अम्,
drinking
nectar
(
अस्
),
m.
a
deity.
अमृत
a-mṛta,
pp.
not
hvg.
died
immortal
🞄m.
god
ā,
Feminine.
goddess
a
herb
Neuter.
immortality
🞄world
of
immortals
nectar
a
certain
remedy
🞄medicine
remnant
of
a
sacrifice
water
milk
🞄ray
-kara,
Masculine.
moon
-kiraṇa,
Masculine.
id.
-tejas,
🞄m.
N.
of
a
fairy
prince
-tvá,
Adjective.
immortality
🞄condition
of
ambrosia
-dīdhiti,
Masculine.
moon
🞄-drava,
Adjective.
flowing
with
nectar
-dhāyin,
Adjective.
🞄sipping
—
-pāyin,
Adjective.
drinking
nectar
=
hearing
🞄fine
speeches
-prabha,
Masculine.
N.
of
a
fairy
ā,
Feminine.
🞄N.
-bhavana,
Neuter.
N.
of
a
monastery
-bhāṣaṇa,
Neuter.
nectar-like
speech
-bhuj,
Masculine.
god
🞄-bhojana,
Adjective.
eating
the
remnants
of
sacrifices
🞄-máya,
Adjective.
(
ī
)
immortal
nectar-like
consisting
🞄of
nectar
-raśmi,
Masculine.
moon
-rasa,
Masculine.
🞄nectar
Adjective.
tasting
like
nectar
-latā,
Feminine.
🞄creeper
yielding
nectar
-loka,
Masculine.
world
of
🞄the
immortals
-varṣin,
Adjective.
raining
nectar
🞄-hrada,
Masculine.
lake
of
nectar.
अमृत
अ-मृत।
I.
Adjective.
,
Feminine.
ता,
Im-
mortal,
Bhag.
14,
27.
II.
Masculine.
1.
A
god.
2.
The
soul.
III.
Neuter.
1.
The
beverage
of
the
gods,
nectar.
2.
A
medicine
preventing
old
age,
prolonging
life,
and
awakening
the
dead,
Lass.
33,
20.
3.
A
medicament
nectar
and
medica-
ment,
Śiś.
9,
36.
4.
The
residue
of
sacrificial
food,
Man.
3,
285.
5.
Un-
solicited
alms,
Man.
4,
4.
--
Compound
गव-,
Neuter.
अमृत,
consisting
of
rays,
MBh.
3,
17351.
--
Cf.
ἄμβροτος,
ἀμβροσία.
अमृत
की,
अमरत्व
औषधि
के
कारण
अमृत
पदविभागः
पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः
ವಿಷ್ಣು
व्युत्पत्तिः
न
मृतं
मरणं
यस्य
प्रयोगाः
"अमृतः
शाश्वतस्थाणुः
वरारोहो
महातपाः"
उल्लेखाः
वि०
स०
अमृत
पदविभागः
पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः
ಧನಂತರಿ
अमृत
पदविभागः
पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः
ಶಿವ
/ಈಶ್ವರ
अमृत
पदविभागः
पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः
ದೇವತೆ
अमृत
पदविभागः
पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः
ನಕ್ಷತ್ರ
ಮತ್ತು
ವಾರಗಳ
ಯೋಗದಿಂದ
ಉಂಟಾಗುವ
ಒಂದು
ಯೋಗ
अमृत
पदविभागः
पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः
ಚಂದ್ರ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಅಮೃತ
/ಸುಧೆ
निष्पत्तिः
मृङ्
(
प्राणत्यागे
)
-
"तन्"
(
उ०
३-८८
)
।
व्युत्पत्तिः
न
म्रियन्तेऽनेन
प्रयोगाः
"देवासुरैरमृतमम्बुनिधिर्ममन्थे"
उल्लेखाः
किरा०
५-३०
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಮೋಕ್ಷ
/ಮುಕ್ತಿ
व्युत्पत्तिः
न
मृतं
मरणं
यत्र
विस्तारः
"स
श्रियैचामृताय
च"
-
अम०
।
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಸ್ವರ್ಗ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಜಲ
/ನೀರು
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಹಾಲು
/ಕ್ಷೀರ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಯಜ್ಞಶೇಷ
प्रयोगाः
"विघसो
भुक्तशेषं
तु
यज्ञशेषं
तथामृतम्"
उल्लेखाः
मनु०
३-२८५
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಯಾಚಿಸದೆ
ದೊರೆತ
ಭಿಕ್ಷೆ
प्रयोगाः
"मृतं
स्याद्याचितं
भैक्ष्यममृतं
स्यादयाचितम्"
उल्लेखाः
मनु०
४-५
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಘೃತ
/ತುಪ್ಪ
प्रयोगाः
"अमृतं
नाम
यत्सन्तो
मन्त्रजिह्वेषु
जुह्वति
।
शोभैव
मन्दरक्षुब्धक्षुभिताम्भोधिवर्णना"
उल्लेखाः
माघ०
२-१०७
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಅನ್ನ
/ಆಹಾರ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಚಿನ್ನ
/ಸುವರ್ಣ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಪಾದರಸ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ವಿಷ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಭೋಜನ
/ಊಟ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ಆಕಾಶ
/ಗಗನ
अमृत
पदविभागः
नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः
ರಸಾಯನ
अमृत
पदविभागः
विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः
ಸಿಹಿಯಾದ
अमृत
पदविभागः
विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः
ಮರಣಹೊಂದದ
/ಬದುಕಿರುವ
अमृत
पदविभागः
विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः
ಅಮರತ್ವಕ್ಕೆ
ಕಾರಣವಾದ
अमृत
पदविभागः
विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः
ಮೋಕ್ಷ
ಹೊಂದದ
/ಮುಕ್ತನಾದ
अमृत
पदविभागः
विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः
ರಮ್ಯವಾದ
/ಸುಂದರವಾದ
विस्तारः
"अमृतं
यज्ञशेषाम्बुसुधामोक्षेष्वयाचिते
।
अन्नकाञ्चनयोर्जग्धौ
खे
स्वादुनि
रसायने
।
घृते
हृद्ये
गोरसे
चामृतो
धन्वन्तरौ
सुरे"
-
हेम०
।
अमृत
पदविभागः
विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः
ನಾಶವಿಲ್ಲದ
/ಶಾಶ್ವತವಾದ
प्रयोगाः
"ब्रह्मणो
हि
प्रतिष्ठाहं
अमृततस्याव्यवयस्य
च
।
शाश्वतस्य
च
धर्मस्य
सुखस्तैकान्तिकस्य
च
॥"
उल्लेखाः
गीता०
१४-२७
*amṛta^1,
ambrosia
(
cf.
the
articles
Utaṅka,
Amṛtam.,
Garuḍa,
Vālakhilya,
Kapilā,
etc.
).
§
615u
(
Skanda
):
IX,
46,
2668
(
kamaṇḍalum
amritodbhavam,
which
Gaṅgā
gave
to
Skanda
).--§
618
(
Jalapradānikap.
):
XI,
2,
46
(
amṛtasamair
vākyair
)
7,
163
(
vāgº
).
Amṛta^2
=
Śiva
(
1000
names^2
).
Amṛta^3
=
Vishṇu
(
1000
names
).
Amṛta^4:
XII,
12864
(
Mahāpurushastava
).
अमृत
अमृत
a.
(
मृ
)
immortel.
Au
fig.
excellent,
désirable,
beau.
--
S.
masculine
Vd.
un
immortel,
un
dieu,
un
prêtre.
np.
Dhanvantari.
--
F.
अमृता
diverses
plantes:
phyllanthus
emblica,
terminalia
citrina,
menispermum
glabrum,
poivre
long,
ocymum
sanctum
liqueur
fermentée
telle
que
le
सोम।
--
N.
अमृत
l'ambroisie
tout
objet
offert
dans
le
Sacrifice,
tel
que
l'eau,
le
beurre
clarifié,
le
soma,
le
riz,
etc.
toute
chose
d'où
peut
provenir
quelque
bien,
telle
que:
aliment,
richesse,
or,
beurre,
lait,
aliment
doux,
confiture,
médicament.
Au
fig.
aumône,
consistant
surtout
en
boulettes
de
riz
nommées
पिण्ड।
Vif
argent.
Une
des
21
विराट्
de
la
गायत्री।
Gr.
ἄϐροτος,
ἀμβροσὶα,
etc.
अमृततरङ्गिणी,
feminine
m
à
masculine
flot
d'ambroisie
c-à-d.
rayon
de
la
lune.
अमृतदीधिति
masculine
(
दीधि
)
la
Lune.
अमृतवल्ली
feminine
menispermum
glabrum,
bot.
अमृतसारज
masculine
(
सार-जन्
)
cassonade.
अमृतसू
masculine
(
सू
)
la
Lune.
अमृतसोदर
masculine
cheval,
[
frère
de
l'ambroisie
parce
que
उच्छैश्रवस्
est
né
avec
elle
].
अमृतस्वादनीय
a.
qui
a
la
saveur
agréable
de
l'ambroisie.
अमृतान्धस्
masculine
(
अन्धस्
)
un
dieu
[
qui
vit
d'ambroisie
].
अमृताशन
masculine
(
अश्
)
mms.
अमृतासङ्ग
masculine
(
आसङ्ग
)
sorte
de
collyre,
nommé
aussi
अमृतोद्भव।
अमृताहरण
masculine
(
आ-हृ
)
le
ravisseur
de
l'ambroisie,
गरुड।
अमृतोत्पन्ना
feminine
(
उत्-पद्
)
mouche.
अमृतोत्द्भव
a.
(
उत्-भू
)
né
de
l'ambroisie
ou
avec
elle
cf.
अमृतासङ्ग।
अ-मृत-
a.
v.
non
mort
immortel
Masculine.
immortel,
dieu
Viṣṇu
nt.
immortalité
breuvage
d'immortalité
Neuter.
d'un
médicament
aumône
volontaire
douceur,
sucrerie
rayon
(
de
lumière
)
-आ-
Feminine.
Neuter.
de
plantes
diverses
de
la
mère
de
Parīkṣit
-ई-भू-
devenir
immortel
-त्व-
nt.
immortalité
fait
d'être
ambroisie.
°कर-
°किरण-
Masculine.
lune
°दीधिति-
id.
°तेजस्-
Masculine.
Neuter.
d'un
Vidyādhara
°प्रभ-
id.
°द्रव-
a.
qui
répand
l'ambroisie
(
dit
du
rayon
de
la
lune
).
°प-
Masculine.
Viṣṇu.
°पायिन्-
a.
qui
boit
de
l'ambroisie
(
fig.
).
°प्राशन-
°प्राशिन्-
Masculine.
dieu
°भुज्-
id.
qui
mange
les
restes
du
sacrifice
°भोजन-
id.
°मेघ-
Masculine.
nuage
d'ambroisie.
°भाषण-
nt.
paroles
ambrosiaques.
°मेघ-
Masculine.
nuage
d'ambroisie.
°रश्मि-
Masculine.
lune.
°रस-
Masculine.
ambroisie
a.
qui
a
la
saveur
de
l'ambroisie.
°लता-
°लतिका-
Feminine.
plante
grimpante
qui
donne
de
l'ambroisie.
°वपुस्-
Masculine.
Viṣṇu.
°वर्ति-
Feminine.
collyre
ambrosiaque.
°वर्षिन्-
a.
qui
fait
pleuvoir
de
l'ambroisie.
°शिशिर-
a.
frais
comme
ambroisie.
°संभव-
a.
émanant
de
l'ambroisie.
°स्रुत्-
a.
qui
laisse
couler
l'ambroisie
(
rayon
de
la
lune
).
°ह्रद-
Masculine.
lac
d'ambroisie.
अमृतांशु-
Masculine.
lune.
अमृताञ्जन-
nt.
=
°वर्ति-।
अमृतात्मन्-
a.
fait
d'ambroisie.
अमृताश-
Masculine.
dieu
Viṣṇu.
अमृतौघा-
Feminine.
Neuter.
de
rivière.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.