| YouTube Channel

अमीव (amIva)

 
शब्दसागरः
English
अमीव
n.
 (-वं)
1. Sin.
2. Pain.
Capeller Eng
English
अमीव
n.
 pain, disease, distress, grief
f.
 अ॑मीवा the
same, concr. tormentor, fiend.
Yates
English
अ-मीव (वं) 1.
n.
 Sin
pain.
Wilson
English
अमीव
n.
 (-वं)
1 Sin.
2 Pain.
Monier Williams Cologne
English
अमीव
n.
 (√ अम्), pain, grief,
R.
BhP.
Macdonell
English
अमीव amīva,
n.
 , ā,
f.
 pain
plague
disease
🞄-cā́tana,
a.
 (ī) driving away pain or disease.
Benfey
English
अमीव अम् + ईव,
n.
 Pain, Rām. 3,
59, 23.
Apte Hindi
Hindi
अमीवम्
नपुं*
 - -
"कष्ट, दुःख, पीड़ा आदि"
L R Vaidya
English
amIva {% n. %} 1. Sin
2. pain, diestress.
Lanman
English
ámīva, n., but generally -ā, f. plague, distress
as m. tormenting spirit. [√am.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अमीवं,
क्ली,
 (अम + वन्, ईडागमः ।) पापं । दुःखं ।यथा, --“तं त्वाहं भवभीतानां प्रपन्नानां भयापहं ।आपृच्छे शापनिर्म्मुक्तः पादस्पर्शादमीवहन्” ॥
इति श्रीभागवतं ॥
(“न हि त्वमीदृशं कृत्वा तस्यामीवं दशानन ।जीवितुं शक्यसि चिरं विषं पीत्वेव दुर्म्मतिः” ॥
इति रामायणे ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अमीव
त्रि०
 अम--वन् नि० ईडागमः । १ रोगे “सनेम्यस्मद्युयवन्नमीवाः य०” ९, १६ । अमीवाः व्याधीन् सुपांसुःवे० दी० । “अपामीवं बाधते वेति” ऋ० १, ३५, ९“अमीवां रोगादिबाधाम्” भा० “प्रजावन्तोऽनमीवा अना-गमः” ऋ० १०, २७, ७ “अनमीवा रोगरहिताः” भा० ।“अमोवहा वास्तोष्पते”! ऋ० ७, ५५, १ “अमीवं रोगंहन्ति अमीवानां रोगाणां नाशयिता” भा० । २ पापे, ३ दुःखे, च
न०
 । उज्ज्वलदत्तस्तु मीञ् हिंसायांवन् मीवः उदरक्रमिरित्येवनिपातः न तु अमीवः इत्याह ।
Capeller
German
अमीव
n.
 अ॑मीवा
f.
 Leid, Plage, Krankheit.
Grassman
German
(amīva), n. (= ámīvā), Plage, Krankheit, enthalten im folg.
Stchoupak
French
अमीव-
nt. chagrin, douleur.
°हन्- a. qui apaise la douleur.