अमाय (amAya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अमाय mfn.
   (-यः-या-यं)
	 1. True,  wise.
	 2. Sincere,  guileless,  free from error
or deceit.
	 f.
  (-या)
	 1. Absence of delusion,  knowledge of the truth.
2. Sincerity,  honesty.
 E.
  अ neg. माया deceit,  delusion. 

Capeller Eng

English

 अमाय॑ a.
  not clever,  unwise.

Yates

English

 अ-माय (यः-या-यं)
a. Sincere,  without
guile. Also अमायिक,  अमायिन्.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अमाय
mfn.
   (-यः-या-यं)
1 True,  wise.
2 Sincere,  guileless,  free from error or deceit.
f.
  (-या)
1 Absence of delusion,  knowledge of the truth.
2 Sincerity,  honesty.
E.
  अ neg. माया deceit,  delusion. 

Apte

English

अमाय [amāya],  a.
 

Not cunning or sagacious,  guileless,  sincere,  honest.

Immeasurable.

या Absence of fraud or deceit,  honesty,  sincerity.

(In Vedānta Phil.) Absence of delusion or error,  knowledge of the supreme truth. -यम् The Supreme Spirit (ब्रह्म).

Apte 1890

English

 अमाय a. 1 Not cunning or sagacious,  guileless,  sincere,  honest. 
2 Immeasurable. 
या 1 Absence of fraud or deceit,  honesty,  sincerity. 
2 (In Vedānta phil.) Absence of delusion or error,  knowledge of the supreme truth. 
यं The Supreme Spirit (ब्रह्म). 

Monier Williams Cologne

English

 अ-माय॑ mfn.
   not cunning,  not sagacious,  ŚBr.
  
 AitBr.
  

 free from deceit,  guileless,  Bhaṭṭ.
 

Monier Williams 1872

English

 अमाय अ-माय,  अस्,  आ,  अम्,  not cunning, 
not sagacious
 free from error or deceit,  guileless, 
sincere
 (आ),  f. absence of delusion,  deceit,  or guile
knowledge of the truth
 sincerity,  honesty.

Macdonell

English

 अमाय a-māyá,  a.
  not clever.

Apte Hindi

Hindi

अमाय
"वि*, न* ब*" - -
"अकुटिल, पारखी, मायारहित, निष्कपट"

अमाय
"वि*, न* ब*" - -
जो मापा न जा सके

अमायम्
नपुं*
   - -
परब्रह्म

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अमाय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ
अमाय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಪಟವಿಲ್ಲದ /ಋಜುವಾದ /ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति माया यस्य

L R Vaidya

English

 amAya {% (I) a. (f. या) %} 1. Simple,  guileless
 2. measureless.

 amAya {% (II) n. %} The supreme spirit.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अमाय Adj. °ohne Betrug,  ehrlich (Kampf),  Yudh. 7,  125
 8,  30
 ohne Hinterlist,  S I,  412,  3.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निष्कपट,  अमाय,  अकपट
adjective
 
यस्मिन् कपटः न विद्यते।
 "तस्य निष्कपटं जीवनं सर्वेषां कृते आदर्शम् आसीत्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nga yir med
अमाय

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अमाय त्रि०
  नास्ति माया यस्य । १ कषटशून्ये २ अयविद्याशून्येब्रह्मणि न०
  । मायोमानम् । ३ इयत्ताशून्ये त्रि०
  ।

Capeller

German

 अमाय॑ ungeschickt.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.