| YouTube Channel

अमवत् (amavat)

 
Capeller Eng
English
अ॑मवन्त्
a.
impetuous, bold, strong
n.
°वत्
adv.
Spoken Sanskrit
English
अमवत् - amavat -
adj.
- violent
अमवत् - amavat -
adj.
- strong
अमवत् - amavat -
adj.
- impetuous
अमवत् - amavat -
ind.
- impetuously
अमवत् amavat
ind.
impetuously
तीव्रम् tIvram
ind.
impetuously
रभसा rabhasA
ind.
impetuously
वेगतस् vegatas
ind.
impetuously
उग्रचारिन् ugracArin
adj.
moving impetuously
प्रौढाकृष्ट prauDhAkRSTa
adj.
impetuously or furiously dragged along
अमवत् amavat
ind.
impetuously
तीव्रम् tIvram
ind.
impetuously
रभसा rabhasA
ind.
impetuously
वेगतस् vegatas
ind.
impetuously
उग्रचारिन् ugracArin
adj.
moving impetuously
प्रौढाकृष्ट prauDhAkRSTa
adj.
impetuously or furiously dragged along
Apte
English
अमवत् [amavat],
a.
Ved.
Violent, strong, stormy (winds)
powerful (sound also).
Persevering, constant.
Capable, fit, proper.
Attended by ministers.
Attended by diseases.
Possessed of self.
ind.
Voilently, impetuously
आश्वश्वा अमवद् वहन्त
Rv.*
5.58.1.
अमवत् [amavat], See under अम
Apte 1890
English
अमवत् a. Ved. 1 Violent, strong, stormy (winds)
powerful (sound also).
2 Persevering, constant.
3 Capable, fit, proper.
4 Attended by ministers.
5 Attended by diseases.
6 Possessed of self.
ind. Violently.
अमवत् See under अम.
Monier Williams Cologne
English
अ॑म—वत् a
mfn.
(अ॑म-) impetuous, violent, strong,
RV.
अ॑म—वत् (वत्),
ind.
impetuously,
RV.
v, 58, 1.
अ॑म-वत् b See 1. अ॑म.
Monier Williams 1872
English
अमवत् अम-वत्, आन्, अती, अत्। See under
1. अम।
Macdonell
English
अमवत् áma-vat,
a.
impetuous
mighty.
Capeller
German
अ॑मवन्त् ungestüm, kräftig.
Grassman
German
ámavat, a. [von áma], 1〉 ungestüm, mächtig vordringend
2〉 gewaltig, kräftig, tüchtig
3〉 -at, adv., ungestüm.
-at 2〉 {52, 9} (ukthíam)
várūtham {351, 4}
śávas {440, 3}
{684, 13}
kṣatrám {388, 9}. 3〉 {412, 1}.
-ān 2〉 diaús {52, 10}
rā́jā {300, 1}
vṛ́ṣā (svanás) {441, 5}
mártas {837, 7}.
-antas 1〉 (marútas) {38, 7}
{640, 7}
arcáyas {36, 20}.
-atsu 1〉 {507, 6}.
-attarebhias 1〉 {902, 5} (Presssteine).
-atī 2〉 sātís {168, 7}.