अमर्ष (amarSa)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English अमर्ष amarSa non-endurance
अमर्ष amarSa impatience
अमर्ष amarSa indignation
अमर्ष amarSa passion
अमर्ष amarSa anger
Wilson
EnglishApte
Englishअमर्ष [amarṣa], Not enduring or bearing.
र्षः Nonendurance, tolerance, impatience
अमर्षप्रभवो रोषः सफलो मे भविष्यति 5.62.33. अमर्षशून्येन जनस्य जन्तुना न जातहार्देन न विद्विषादरः 1.33
jealousy, jealous anger
किं नु भवतस्तातप्रतापोत्कर्षे$प्यमर्षः 5. In अमर्ष is one of the 33 minor feelings or व्यभिचारिभाव. See S. D.
R. G. thus defines it: परकृतावज्ञादिनानापराध- जन्यो मौनवाक्पारुष्यादिकारणभूतश्चित्तवृत्तिविशेषो$मर्षः.
Anger, passion, wrath
पुत्रवधामर्षोद्दीपितेन गाण्डीविना 2
हर्षामर्ष- भयोद्वेगैः 12.15. सामर्ष angry, indignant
सामर्षम् angrily.
Impetuosity, violence.
Determination of purpose. -र्षा Intolerance
यत्र सङ्गीतसन्नादैर्नदद्गुहममर्षया 8.2.6. -ज arising from anger or impatience. -हासः an angry laugh, sarcastic sneer.
Apte 1890
Englishअमर्ष a. Not enduring or bearing.
र्षः 1 Non-endurance, tolerance, impatience
अमर्षशून्येन जनस्य जतुना न जातहार्देन न विद्विषादरः Ki. 1. 33
jealousy, jealous anger
किं नु भवतस्तातप्रतापोत्कर्षेप्यमर्षः U. 5. In Rhet. अमर्ष is one of the 33 minor feelings or व्यभिचारिभाव See S. D.
R. G. thus defines it: परकृतावज्ञादिनानापराधजन्यो मौनवाक्पारुष्यादिकारणभूतश्चित्तवृत्तिविशेषोऽ मर्षः.
2 Anger, passion, wrath
पुत्रवधामर्षोद्दीपितेन गांडीविना Ve. 2
सामर्ष angry, indignant
सामर्षं angrily.
3 Impetuosity, violence.
4 Determination of purpose.
Comp.
ज a. arising from anger or impatience.
हासः an angry laugh, sarcastic sneer.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishMacdonell
EnglishHindi
Hindiक्रोध (पु)
Apte Hindi
Hindiअमर्ष
"वि*, न* ब*" - -
असहनशील
अमर्षः
- -
"असहिष्णुता, असहनशीलता, धैर्यशून्यता, ईर्ष्या, ईर्ष्यायुक्त क्रोध, "
अमर्षः
- -
"क्रोध, आवेश, कोप, "
अमर्ष
वि* -
"तीव्रता, प्रचण्डता"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअमर्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಪ
अमर्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಹನೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > मृष (तितिक्षायाम्) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "अमर्षशून्येन जनस्य जन्तुना न जातहार्देन च विद्विषादरः"
उल्लेखाः - > किरा० १-३३
L R Vaidya
Englishamarza {% m. %} 1. Anger, passion, अमर्षशून्येन जनस्य जन्तुना न जातहार्देन न विद्विषादरः Kir.i.33
2. anger, considered as one of the 33 minor feelings (व्यभिचारभाव) in rhetoric. It is thus defined- परकृतावज्ञादि नानापराधजन्यो मौनवाक्पारुष्यादि कारणीभूतश्चित्तवृत्तिविशेषोऽमर्षः R.G.
3. non-endurance, impetuosity, पुत्रवधामर्षोद्दीपितेन गाण्डीविना Ve.ii. (सामर्षम् ‘angrily, passionately’ often occurs as a stage-direction in plays).
Bopp
Latinअभिधानचिन्तामणिः
Sanskritमोहो मौढ्यं चिन्ता ध्यानममर्षः क्रोधसंभवः ॥ ३२० ॥
गुणो जिगीषोत्साहवांस्त्रासस्त्वाकस्मिकं भयम् ।
मोह (पुं), मौढ्य (क्ली), चिन्ता (स्त्री), ध्यान (क्ली), अमर्ष (पुं), त्रास (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritकोप
कोप, क्रोध, अमर्ष, रोष, प्रतिघ
कोपः क्रोधस्तथामर्षो रोषः प्रतिघ उच्यते ।
verse 2.1.1.362
page 0043
नाममाला
Sanskritखेद, द्वेष, अमर्ष, रुष्, कोप, क्रोध, मन्यु
खेदो द्वेषोऽप्यमर्षश्च रुट्कोपक्रोधमन्यवः ।
verse 0.1.1.109
page 0054
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritअमर्षः, (मृष + भावे घञ्, नञ्समासः । नास्तिमर्षः क्रोधो यस्य, त्रि, क्रोधशून्यः ।) क्रोधः ।इत्यमरः ॥
(“कश्चित्पितृबधामर्षात् पुनर्नोत्सादयिष्यति” ।इति रामायणे । अक्षमा । असहिष्णुता । इष्ट-घाते असहिष्णुत्वं ।“यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः ।हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः” ॥
इति भगवद्गीता ।)
वाचस्पत्यम्
SanskritBurnouf
FrenchNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.