| YouTube Channel

अमर्मन् (amarman)

 
Apte
English
अमर्मन् [amarman],
a.
Ved.
 Not a vital organ or part of the body, having no joint or vital part. येभिर्वृत्रस्येषितो विवेदा- मर्मणो मन्यमानस्य मर्म
Rv.*
 3.32.4.
Comp.
 -जात
a.
 not produced in a vital organ. -वेधिन्
a.
 not injuring the vital parts
mild, soft . -वेधिता
f.
 The state of not inflicting severe injury on others, absence of acrimony (one of the thirtyfive Vāg-guṇas of a Tīrthaṅkara).
Apte 1890
English
अमर्मन् a. Ved. Not a vital organ or part of the body, having no joint or vital part.
Comp.
जात a. not produced in a vital organ.
वेधिन् a. not injuring the vital parts
mild, soft.
Monier Williams Cologne
English
अ-मर्म॑न्
mfn.
 having no vital part, invulnerable,
RV.
 iii, 32, 4
v, 32, 5 and vi, 26, 3
अ-मर्म॑न् (अ),
n.
 not a vital part of the body,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
अमर्मन् अ-मर्मन्, आ, m., Ved. not a vital
part of the body, without a joint, having no joint,
having no vital part.
—अ-मर्म-जात, अस्, आ, अम्,
not produced in a vital organ.
—अ-मर्म-वेधिन्,
ई, इनी, इ, not injuring vital organs, mild.
Macdonell
English
अमर्मन् a-marman,
n.
 no vital spot
a.
 🞄(án) invulnerable.
Apte Hindi
Hindi
अमर्मन्
नपुं*
 -
शरीर का वह अंग जो मर्मस्थल न हो।
Grassman
German
a-márman, a., ohne verwundbare Stelle am Leibe [márman].
-aṇas vṛtrásya {266, 4}
(śúṣnasya) {386, 5}
{467, 3}.
Stchoupak
French
अ-मर्मन्-
nt. (ce qui n'est) pas un point faible ou mortel (du corps).