अमनस् (amanas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 अ॑मनस् n.
  no mind or intellect. 

 2 अमन॑स् a.
  without mind or understanding. 

Apte

English

अमनस् [amanas] अमनस्क [amanaska],  अमनस्क a.
 

Without the organ of desire,  thought &c.
 

Devoid of intellect (as a child).

Inattentive,  careless.

Having no control over the mind. 

Devoid of affection.  n.
  (-नः)

Not the organ of desire,  non-perception. 

Inattention. m.
  The Supreme Being. Comp.
   -गत a.
  Unknown,  unthought of.  -नीत,  -ज्ञ a.
  Disapproved,  condemned
 reprobate. -योगः Absence of concentration of mind,  inattention.  -हर a.
  displeasing,  disagreeable.

Apte 1890

English

 अमनस्,  
अमनस्क a. 1 Without the organ of desire,  thought &c. 
2 Devoid of intellect (as a child). 
3 Inattentive,  careless. 
4 Having no control over the mind. 
5 Devoid of affection. 
n. (
नः) 1 Not the organ of desire,  non-perception. 
2 Inattention. 
m. The Supreme Being. 
Comp. 
गत a. unknown,  unthought of. 
नीत 
ज्ञ a. disapproved,  condemned
 reprobate. 
योगः absence of concentration of mind,  inattention. 
हर a. displeasing,  disagreeable. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अ॑-मनस् अस्,  n.
  non-perception,  want of perception,  ŚBr.
   xiv

 अ-मन॑स् mfn.
   without perception or intellect,  ŚBr.
   xiv

 silly,  ChUp.
   

Monier Williams 1872

English

 अमनस् अ-मनस्,  अस्,  n. not the organ of
desire,  non-perception,  want of perception
 (आस्,  आस्, 
अस्),  = the next.

Macdonell

English

 अमनस् á-manas,  n.
  lack of intelligence
 a.
  🞄(ás) unintelligent
 foolish.

Apte Hindi

Hindi

अमनस्
"वि*, न* ब*" - -
बिना मन या ध्यान के

अमनस्
"वि*, न* ब*" - -
बुद्धिहीन (जैसे को बालक)

अमनस्
"वि*, न* ब*" - -
ध्यान न देने वाला

अमनस्
"वि*, न* ब*" - -
जिसका अपने मन के ऊपन कोई नियंत्रण न हो

अमनस्
"वि*, न* ब*" - -
स्नेहहीन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अमनस्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ
प्रयोगाः - > "अप्राणोह्यमनाः शुभ्रः"
उल्लेखाः - > मुण्डक०
अमनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ
अमनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ
अमनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೋನಿಗ್ರಹವಿಲ್ಲದ /ಮನಸ್ಸಿನ ಹತೋಟಿಯಿಲ್ಲದ

L R Vaidya

English

 amanas {% (I) a. %} 1. Without the organ of desire
without intellect (as a child)
inattentive
having no control over the mind.

 amanas {% (II) m. %} The supreme spirit.

 amanas {% (III) n. %} Inattention.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अमनस् त्रि०
  नास्ति कार्य्यक्षमं मनो यस्य । १ कार्य्यक्षममनोहीने बालादौ “यथा बाला अमनसः प्राणन्तः” छा० उ० ।२ मनोवृत्तिहीने योगिनि च । सर्व्वथा मनःशून्ये ३ परा-त्मनि पु०
  “अप्राणोह्यमनाः शुभ्रः” श्रुतिः । वा कप् ।४ अन्यमनस्के ५ स्नेहशून्ये ६ अनिगृहीतमनस्के च ६ योग-ग्रन्थभेदे पु०
  ।

Capeller

German

 1. अ॑मनस् n.
  kein Geist.

 2. अमन॑स् ohne Geist,  ohne Gemüt,  unverstädig.

Burnouf

French

 अमनस् अमनस् a. (मन्) hors de soi.
		 Lat. amens.

Stchoupak

French

 अ-मनस्-
 nt. non perception 
 a. dépourvu de (capacité de) perception 
sans compréhension 
 -क- a. dépourvu de perception 
 niais 
 mal disposé.
अमनी-भाव- m.
  fait de ne pas percevoir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.