अमङ्गल्य (amaGgalya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अमङ्गल्य mfn.
   (-ल्यः-ल्या-ल्यं) Inauspicious,  unlucky,  productive of evil. E.
 
अ neg. मङ्गल्य auspicious.

Capeller Eng

English

 अमङ्ग°ल्य a.
  inauspicious,  unlucky.

Yates

English

 अ-मङ्गल्य (ल्यः-ल्या-ल्यं)
a. Inauspi-
cious,  unlucky.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अमङ्गल्य  amaGgalya  adj.
   inauspicious   
   अमङ्गल्य  amaGgalya  adj.
   unlucky    
   अमङ्गल्य  amaGgalya  n.
   inauspiciousness   
   अमङ्गल्य  amaGgalya  n.
   ill-luck    

Wilson

English

 अमङ्गल्य
mfn.
   (-ल्यः-ल्या-ल्यं) Inauspicious,  unlucky,  productive of
evil.
E.
  अ neg. मङ्गल्य auspicious.

Monier Williams Cologne

English

 अ-मङ्गल्य mfn.
   inauspicious,  unlucky,  L.
 

 अ-मङ्गल्य n.
  inauspiciousness,  ill-luck,  BhP.
  

Apte Hindi

Hindi

अमङ्गल्य
"वि*, ब*स*, न*त*" - -
"अशुभ, बुरा,  अकल्याणकर "

अमङ्गल्य
"वि*, ब*स*, न*त*" - -
"भाग्यहीन, दुर्भाग्य पूर्ण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अमङ्गल्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಶುಭಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ
व्युत्पत्तिः - > न मङ्गलाय हितम्

L R Vaidya

English

 amaMgalya {% a. (f. ल्या) %} Inauspicious,  unlucky,  e.g. अमंगल्यं शीलं तव भवतु नामैकमखिलम् Mahimastotra.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अमङ्गल्यः,  त्रि,  (मङ्गलाय हितः,  मङ्गल + यत् ततो-नञ्समासः ।) अमङ्गलजनकः । यथा,  --“अमङ्गल्यं शीलं तव भवतु नामैवमखिलं” ।इति पुष्पदन्तः ॥
 (अशुभकरः । अशिवसूचकः“देवि ! मैवममङ्गल्यवादिनी भव” । इति नागा-नन्दः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अमङ्गल्य त्रि०
  अमह्नलाय हितं यत् । अमङ्गलसाधने “अम-ङ्गल्यं शीलं तव भवतु नामैकमखिलम्” पुष्पदन्तः ।

Stchoupak

French

 अ-मङ्गल्य-
 nt. mauvais présage.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.