| YouTube Channel

अभ्रिय (abhriya)

 
शब्दसागरः
English
अभ्रिय
mfn.
 (-यः-या-यं) Belonging to or produced from clouds.
E.
 अभ्र a
cloud, and इय affix, or technically य.
Capeller Eng
English
अभ्रि॑य
a.
 belonging to or coming from a cloud
m.
n.
 a
thunder-cloud.
अभ्रिय॑
a.
 belonging to or coming from a cloud
m.
n.
 a
thunder-cloud.
Yates
English
अभ्रिय (यः-या-यं)
a. Belonging to
or produced from the clouds.
Wilson
English
अभ्रिय
mfn.
 (-यः-या-यं) Belonging to or produced from clouds.
E.
 अभ्र a cloud, and इय affix, or technically घ.
Apte
English
अभ्रिय [abhriya],
a.
 [अभ्रे भवः घञ्
] Belonging to or produced from clouds, sky -यः Lightning, -यम् A mass of thunder-clouds.
Apte 1890
English
अभ्रिय a. [अभ्रे भवः घ
] Belonging to or produced from clouds, sky or mustaka.
यः Lightning.
यं A mass of thunder-clouds.
Monier Williams Cologne
English
अभ्रि॑य
mfn.
 (once अभ्रिय॑,
RV.
 x, 68, 12) belonging to or produced from clouds,
RV.
AV.
अभ्रि॑य (अस्, अम्), m
n.
 thunder-cloud,
RV.
Monier Williams 1872
English
अभ्रिय, अस्, आ, अम्, belonging to or produced
from clouds
(अस्), m. lightning
(अम्), n. a collec-
tion of thunder-clouds.
Apte Hindi
Hindi
अभ्रिय
वि* - अभ्र+घ
"बादलो से सम्बन्ध रखने वाला, आकाश या मुस्ता अथवा बादलो से उत्पन्न"
अभ्रियः
पुं*
 - अभ्र+घ
बिजली
अभ्रियम्
नपुं*
 - अभ्र+घ
गरजने वालें बादलों का समूह।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्रिय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಘದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "घः" (४-४-११८)
व्युत्पत्तिः - > अभ्रे भवम्
L R Vaidya
English
aBriya {% (I) m. %} Lightning.
aBriya {% (II) n. %} A collection of thunder-clouds.
aBriya {% (III) a. (f. या) %} Proceeding from clouds.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभ्रिय m. ° = वज्राग्नि, S I, 464, 5.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभ्रियः, त्रि, (अभ्रे भवः, अभ्र + घ तस्य इय ।)अभ्रोद्भववस्तु । तत्पर्य्यायः । मेघभवः २ । इत्य-मरः । (घनसम्भूतः । विद्युत् । मेघजलं । वज्रं ।कुलिशं ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अब्भ्रि(भ्रि)य
त्रि०
 अब्भ्रे(भ्रे)भवः व । मेघभवे ।
अभ्रिय
त्रि०
 अभ्रे मेघे भवः घ । १ मेघोद्भवे, २ मुस्तकभवे, ३ गगनभवे च । “व्यभ्रिया न द्युतयन्त्यो वृष्टयः ऋ० २, ३४, २, । “यदभ्रियां वाचमुदीरयन्ति ऋ० १, १६८, ८, ।
Grassman
German
abhríya, abhriyá, a., aus der Wetterwolke [abhrá] kommend, zur W. gehörig
2〉 m., Blitz
3〉 n., Donnergewölk.
-as 2〉 {925, 8}.
-ā́ya 1〉 {894, 12} (bṛ́haspátaye).
-asya 3〉 ghóṣās {894, 1}.
-ās 2〉 {225, 2}.
-ā 3〉 {116, 1}.
-ām 1〉 vā́cam {168, 8}.
Burnouf
French
अभ्रिय अभ्रिय a. (अभ्र) nuageux
de la nature du nuage
provenant du nuage.