| YouTube Channel

अभ्रंलिह (abhraMliha)

 
शब्दसागरः
English
अभ्रंलिह
m.
(-हः) Wind.
mfn.
(-हः-हा-हं) Cloud-touching, cloud-sweeping.
E.
अभ्र a cloud, लिह to lick, खश्
aff.
Capeller Eng
English
अभ्रंलिह
a.
touching (lit. licking) the clouds.
Spoken Sanskrit
English
अभ्रंलिह abhraMliha
adj.
what touches the clouds
अभ्रंलिह abhraMliha
adj.
high
अभ्रंलिह abhraMliha
adj.
lofty
अभ्रंलिह abhraMliha
adj.
cloud-licking
अभ्रंलिह abhraMliha
m.
wind
Wilson
English
अभ्रंलिह
m.
(-हः) Wind.
mfn.
(-हः-हा-हं) Cloud-touching,
cloud-sweeping.
E.
अभ्र a cloud, लिह to lick, खश
aff.
Apte
English
अभ्रंलिह [abhraṃliha],
a.
[अभ्रं लेढि स्पृशति
खश् मुमागमश्च वहाभ्रेलिहः
P.
III.2.32] 'Cloud-licking', touching or scraping the clouds (very high)
अभ्रंलिहाग्राः प्रासादाः
Me.*
66
प्रासाद- मभ्रंलिहमारुरोह
R.*
14.29.
K.*
27
Śi.*
5.65. -हः Wind.
Apte 1890
English
अभ्रंलिह a. [अभ्रं लेढि स्पृशति
खश् मुमागमश्च P. III. 2. 32] ‘Cloudlicking’, touching or scraping the clouds (very high)
अभ्रंलिहाग्राः प्रासादाः Me. 64
प्रासादमभ्रंलिहमारुरोह R. 14. 29.
K. 270
Śi. 5. 65.
हः Wind.
Monier Williams Cologne
English
अभ्र—ं-लिह
mfn.
(अभ्रं-ल्°) [Pāṇ. iii, 2, 32] ‘cloud-licking’, what touches the clouds, high, lofty,
Ragh.
xiv, 29,
&c.
अभ्र—ं-लिह
m.
wind,
Pāṇ.
iii, 2, 32, Sch.
Sāh.
Macdonell
English
अभ्रंलिह abhraṃ-liha,
a.
reaching to the 🞄clouds.
Benfey
English
अभ्रंलिह अभ्रंलिह, i. e. अभ्र +
म्-लिह् + अ।
I.
adj.
,
f.
हा, Touching the
clouds, very lofty, Megh. 65.
II.
m.
Wind.
Apte Hindi
Hindi
अभ्रंलिह
वि* - अभ्र्+लिह्+खश् मुमागमः
‘बादलों को चूमन वाला’ स्पर्श करने वाला अर्थात् बहुत ऊँचा
अभ्रंलिहः
पुं*
- अभ्र्+लिह्+खश् मुमागमः
"वायु, हवा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्रंलिह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
अभ्रंलिह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಗನವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ /ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ /ಬಹಳ ಎತ್ತರವಾದ
निष्पत्तिः - > अभ्र + लिह (आस्वादने) - "खश्" (३-२-३२) मुम् (६-३-६७)
व्युत्पत्तिः - > अभ्रं लेढि स्पृशति
प्रयोगाः - > "प्रासादमभ्रंलिहमारुरोह" "अभ्रंलिहात् फलवतस्तटनारिकेलात् सह्यात्मजासलिलवैवधिकानमंस्त"
उल्लेखाः - > रघु० १४-२९, चं० भा०
L R Vaidya
English
aBraMliha {% (I) a. %} touching the clouds, i.e. very high, अभ्रंलिहाग्राः Megh.ii.1.
aBraMliha {% (II) m. %} wind.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभ्रंलिहः,
पुं,
(अभ्रं लेढि स्पृशति, अभ्र + लिहकर्त्तरि खश्, मुमागमः ।) वायुः इति पाणिनिः
(मेघस्पर्शी अत्युच्चः ।“अन्तस्तोयं मणिमयभुवस्तुङ्गमभ्रंलिहाग्राःप्रासादास्त्वां तुलयितुमलं यत्र तैस्तैर्विशेषैः”
इति मेघदूते ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अब्भ्रं(भ्रं)लिह
पु०
अब्भ्रं(भ्रं) लेढि स्पृशति लिह--खश्मुम् उच्चशिखरे “अब्भ्रंलिहाग्रं रविमार्गभङ्गमिति”भट्टिः “अब्भ्रंलिहानि लिलिहे नवपल्लवानीति” माघः
अभ्रंलिह
त्रि०
अभ्रं गगनं लेढि स्पृशति अभ्र + लिह-खश् मुम् गगनस्पर्शिनि अत्युच्चे “प्रासादमभ्रंलिहमा-रुरोह” रघुः “अभ्रंलिहाग्रं रविमार्गभङ्गमिति” भट्टिः