अभ्युपगत (abhyupagata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अभ्युपगत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Promised,  agreed,  assented.
	 2. Gone near
to,  approached,  arrived at.
	 3. Inferred,  probable.
	 4. Similar,  ana-
logous.
 E.
  अभि,  उप over,  गत gone.

Yates

English

 अभ्युपगत (तः-ता-तं)
par. Promised
approached
 inferred
 like.

Spoken Sanskrit

English

अभ्युपगत 	-	  abhyupagata 	-	 adj.
  	-	 approached
अच्छेत 	-	  accheta 	-	 adj.
  	-	 approached
अपिष्ठित 	-	  apiSThita 	-	 adj.
  	-	 approached
अभिक्रान्त 	-	  abhikrAnta 	-	 adj.
  	-	 approached
अभिगत 	-	  abhigata 	-	 adj.
  	-	 approached
अभिप्रपन्न 	-	  abhiprapanna 	-	 adj.
  	-	 approached
अभियात 	-	  abhiyAta 	-	 adj.
  	-	 approached
अभ्यावृत्त 	-	  abhyAvRtta 	-	 adj.
  	-	 approached
अभ्युपेत 	-	  abhyupeta 	-	 adj.
  	-	 approached
अवरूढ 	-	  avarUDha 	-	 adj.
  	-	 approached
आक्रान्त 	-	  AkrAnta 	-	 adj.
  	-	 approached
उपक्रान्त 	-	  upakrAnta 	-	 adj.
  	-	 approached
उपचरित 	-	  upacarita 	-	 adj.
  	-	 approached
उपनत 	-	  upanata 	-	 adj.
  	-	 approached
उपयात 	-	  upayAta 	-	 adj.
  	-	 approached
उपवृत्त 	-	  upavRtta 	-	 adj.
  	-	 approached
उपसम्प्राप्त 	-	  upasamprApta 	-	 adj.
  	-	 approached
उपसन्न 	-	  upasanna 	-	 adj.
  	-	 approached
उपसृत 	-	  upasRta 	-	 adj.
  	-	 approached
उपसृप्त 	-	  upasRpta 	-	 adj.
  	-	 approached

 
   अभ्युपगत  abhyupagata  adj.
   assented to  
   अभ्युपगत  abhyupagata  adj.
   approached   
   अभ्युपगत  abhyupagata  adj.
   gone near to  
   अभ्युपगत  abhyupagata  adj.
   arrived at   
   अभ्युपगत  abhyupagata  adj.
   agreed  
   अभ्युपगत  abhyupagata  adj.
   admitted     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अभ्युपगत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Promised,  agreed,  assented.
2 Gone near to,  approached,  arrived at.
3 Inferred,  probable.
4 Similar,  analogous.
E.
  अभि,  उप over,  गत gone.

Apte

English

अभ्युपगत [abhyupagata],  p. p. 

Approached,  agreed or assented to
 granted
 suffered
 देव्या मद्वचनात्तथाभ्युपगतः पत्युर्वियोग- स्तदा Ratn.*
  4.2
 promised &c.
 

Inferred,  probable.

Similar.

Apte 1890

English

 अभ्युपगत p. p. 1 Approached,  agreed or assented to
 granted
 suffered
 Ratn. 4. 20
 promised &c. 
2 Inferred,  probable. 
3 Similar. 

Monier Williams Cologne

English

 अभ्य्-उपगत mfn.
   gone near to,  approached,  arrived at

 agreed,  assented to,  admitted,  MBh.
  
 Śāk.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 अभ्य्-उपगत,  अस्,  आ,  अम्,  gone near to,  ap-
proached,  arrived at
 promised,  agreed,  assented to
admitted,  implied
 inferred,  probable
 similar,  ana-
logous.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अभ्युपगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸಮ್ಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अभि + उप + गम्लृ (गतौ) - "क्तः" (३-२-१०२)
अभ्युपगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ
अभ्युपगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ /ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವ
अभ्युपगत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎದುರಾಗಿ ಹೋಗಿರುವ /ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಬಂದಿರುವ

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अभ्युपेत,  उपागत,  अभ्युपगत
adjective
 
समीपागतः।
 "अभ्युपेतं मनुष्यम् अहं न ज्ञातवान्।"

Synonyms:
  स्वीकृत,  अङ्गीकृत,  ऊरीकृत,  उररीकृत,  आश्रुत,  प्रतिज्ञात,  अभ्युपगत
adjective
 
यस्य स्वीकारं कृतम्।
 "तेन कार्यं सहर्षम् स्वीकृतम्।"

Synonyms:
  स्वीकृत,  अभ्युपगत
adjective
 
यस्यार्थे अनुमतिः प्राप्ता।
 "शासनेन स्वीकृता योजना शीघ्रं प्रारप्स्यते।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khas blangs nas
१) अभ्युपगत २) अभ्युपगम्य ३) उपगत ४) प्रतिज्ञात

khas blangs pa
१) अभ्युपगत २) अभ्युपगम ३) अभ्युपेत

khas len pa
१) अभ्युपगत २) अभ्युपगम ३) अभ्युपगम्यन्ते ४) अभ्युपपत्ति ५) उपगच्छति

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अङ्गीकृतं प्रतिज्ञातमूरीकृतोरुरीकृते ॥ १४८८ ॥
संश्रुतमभ्युपगतमुररीकृतमाश्रुतम् ।
संगीर्णं प्रतिश्रुतं च छिन्ने लूनं छितं दितम् ॥ १४८९ ॥
छेदितं खण्डितं वृक्णं कृत्तं प्राप्तं तु भावितम् ।
लब्धमासादितं भूतं पतिते गलितं च्युतम् ॥ १४९० ॥
स्रस्तं भ्रष्टं स्कन्नपन्ने शंसितं तु सुनिश्चितम् ।
-wordlist-
 
अङ्गीकृत (क्ली),  प्रतिज्ञात (क्ली),  ऊरीकृत (क्ली),  उरुरीकृत (क्ली),  संश्रुत (क्ली),  अभ्युपगत (क्ली),  उररीकृत (क्ली),  आश्रुत (क्ली),  सङ्गीर्ण (क्ली),  प्रतिश्रुत (क्ली),  छिन्न (क्ली),  लून (क्ली),  छित (क्ली),  दित (क्ली),  छेदित (क्ली),  खण्डित (क्ली),  वृक्ण (क्ली),  कृत्त (क्ली),  प्राप्त (क्ली),  भावित (क्ली),  लब्ध (क्ली),  आसादित (क्ली),  भूत (क्ली),  पतित (क्ली),  गलित (क्ली),  च्युत (क्ली),  स्रस्त (क्ली),  भ्रष्ट (क्ली),  स्कन्न (क्ली),  पन्न (क्ली),  शंसित (क्ली),  सुनिश्चित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अभ्युपगतः,  त्रि,  (अभि + उप + गम् + क्तः ।) स्वी-कृतः । अङ्गीकृतः । इति हेमचन्द्रः ॥
(“प्रियाभ्युपगते राज्ये पाण्डवा मधुसूदन ।जिताः शकुनिना राज्यं तत्र किं मम दुष्कृतं” ॥
इति महाभारते । समीपागतः । अन्तिक-समागतः । अनुमितः । निर्द्धारितः । सिद्धान्त-तया निरूपितः । सदृशीभूतः । सन्निकृष्टः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अभ्युपगत त्रि०
  अभि + उप + गम--क्त । १ स्वीकृते अङ्गीकृते ।२ समीपगते ३ अभिमुखमुपगते च ।

Burnouf

French

 अभ्युपगत अभ्युपगत pp. (गम्) parvenu
		 agréé.
अभ्युपगम m.
  approche
 action de parvenir,  de se faire agréer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.