| YouTube Channel

अभ्युद्धरण (abhyuddharaNa)

 
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-उद्धरण
n.
(MBh. )
Edgerton Buddhist Hybrid
English
abhyuddharaṇa (nt., = Pali id.
cf. prec. and next two), pulling out, with implication of rescue: Śikṣ 〔6.5—6〕 (cited from Gv but not in the pertinent passage, Gv 〔495〕) baḍisabhūtaṃ (sc. bodhicittaṃ) saṃsārajalacarābhyuddharaṇa-tayā, it is like a fishhook, because it pulls out people moving (like fish) in the water of the round of existences (otherwise Bendall and Rouse Transl. 〔p. 6〕). See especially abhyuddhāraṇa.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभ्युद्धरण n. Errettung, MBh. 11, 6, 3.
Stchoupak
French
अभ्य्-उद्धरण-
nt. sauvetage.