| YouTube Channel

अभ्युद्गत (abhyudgata)

 
Spoken Sanskrit
English
अभ्युद्गत abhyudgata
adj.
one who has gone out in order to meet any one
अभ्युद्गत abhyudgata
adj.
extended
अभ्युद्गत abhyudgata
adj.
risen
Apte
English
अभ्युद्गत [abhyudgata], p. p.
Gone forth t meet.
Extended, spread
elevated.
Apte 1890
English
अभ्युद्गत p. p. 1 Gone forth to meet.
2 Extended, spread
elevated.
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-उद्-गत
mfn.
risen (as the moon)
one who has gone out in order to meet any one (acc. ),
MBh.
i, 3572
extended (as fame),
R.
Lalit.
Monier Williams 1872
English
अभ्य्-उद्गत, अस्, आ, अम्, extended
gone out in
order to meet (another)
risen, elevated.
—अभ्य्-
उद्गत-राज, अस्, m., N. of a Buddhist Kalpa.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्युद्गत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎದುರುಗೊಳ್ಳಲು ಮುಂದೆ ಬಂದಿರುವ /ಸಂಧಿಸಲು ಎದುರಿಗೆ ಬಂದಿರುವ
अभ्युद्गत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ಭವಿಸಿದ /ಉತ್ಪನ್ನವಾದ
निष्पत्तिः - > अभि + उद् + गम्लृ (गतौ)- "क्तः" (३-४-७२)
अभ्युद्गत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎದುರುಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
abhyudgata,
(1) nt., a high number: Gv 〔106.1〕
〔133.10〕
= atyudgata, which is cited from Gv in Mvy 〔7862〕. Either might be original
see the two verbs, and cf. Pali accuggata and abbhuggata
(2) m., n. of a Buddha: Gv 〔284.12〕.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon par 'phags pa
अभ्युद्गत
mngon par shin tu 'phags pa
अभ्युद्गत
mngon 'phags
अभ्युद्गत
Stchoupak
French
अभ्य्-उद्गत-
a. v. levé
sorti pour aller à la rencontre
étendu.