| YouTube Channel

अभ्युत्पतन (abhyutpatana)

 
Spoken Sanskrit
English
अभ्युत्पतन abhyutpatana
n.
springing or leaping against any one
Apte
English
अभ्युत्पतनम् [abhyutpatanam], Springing or leaping against, sudden spring or leap, assault
अलक्षिताभ्युत्पतनो नृपेण
R.*
2.27.
Apte 1890
English
अभ्युत्पतनं Springing or leaping against, sudden spring or leap, assault
अलक्षिताभ्युत्पतनो नृपेण R. 2. 27.
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-उत्पतन
n.
springing or leaping against any one,
Ragh.
ii, 27.
Monier Williams 1872
English
अभ्य्-उत्पतन, अम्, n. springing or leaping against
any one.
Benfey
English
अभ्युत्पतन अभ्युत्पतन, i. e. अभि
-उद्-पत् + अन,
n.
Assault.
Apte Hindi
Hindi
अभ्युत्पतनम्
नपुं*
- अभि+उत्+पत्+ल्युट्
"किसी पर उछलना, कुदना, अक्स्मात् झपटना, हमला करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्युत्पतन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲೆ ಹಾರುವುದು /ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದು
निष्पत्तिः - > अभि + उद् + पत्लृ (गतौ) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "अलक्षिताभ्युत्पतनो नृपेण प्रसह्य किल तां चकर्ष"
उल्लेखाः - > रघु० २-२७
L R Vaidya
English
aByutpatana {% n. %} Springing against any one, assault, अलक्षिताभ्युत्पतनो नृपेण R.ii.27.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभ्युत्पतन
न०
अभि + उत् + पत--ल्युट् आभिमुख्येनोत्प-तने “अलक्षिताभ्युत्पतनो नृपेण प्रसह्य सिंहः” रघुः
Stchoupak
French
अभ्य्-उत्पतन-
nt. fait de sauter sur, bond.