| YouTube Channel

अभ्यागारिक (abhyAgArika)

 
शब्दसागरः
English
अभ्यागारिक
mfn.
(-कः-का-कं) Diligent in supporting a family.
E.
अभि be-
fore आगार a house, ठक्
aff.
Yates
English
अभ्या_गारिक (कः-का-कं)
a. Diligent
in supporting a family.
Wilson
English
अभ्यागारिक
mfn.
(-कः-का-कं) Diligent in supporting a family.
E.
अभि before आगार a house, ठक्
aff.
Apte
English
अभ्यागारिकः [abhyāgārikḥ], [अभ्यागारे तत्संबन्धिकर्मणि व्यापृतः ठन्] One who is diligent in supporting a family.
Apte 1890
English
अभ्यागारिकः [अभ्यागारे तत्संबंधिकर्मणि व्यापृतः ठन्] One who is diligent in supporting a family.
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-आगारिक
mfn.
diligent in supporting a family,
L.
Monier Williams 1872
English
अभ्यागारिक अभ्य्-आगारिक, अस्, आ, अम् (fr.
आगार, q. v., with अभि), diligent in supporting a
family.
Goldstucker
English
अभ्यागारिक m. (-कः) One who takes care of his family, a
householder, a pater-familias (Amarak., Hemach.: = कुटु-
म्बव्यापृत
Rāyam., Padārthak.: = कुटुम्बः पुत्रदारादिः तेषां
पोषणे संसक्तः
similarly, Bharatam., Nīlak &c.
Ramān. =
कुटुम्बिन्). E. अभि-आगार (Avyayībh. ‘concerning the
house’), taddh. aff. ठन्. Another etym. proposed by
Rāyam. and optionally by Bhānud. अभि (= अधिक) and
आगारिक is less plausible. A various reading आय्यागा-
रिक is objectionable
comp. Pāṇ. IV. 4. 70.--
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अभ्यागारिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೃಹಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರತನಾದವನು /ಕುಟುಂಬ ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾದವನು
निष्पत्तिः - > "ठन्" (४-४-७०)
व्युत्पत्तिः - > अभ्यागारे नियुक्तः
L R Vaidya
English
aByAgArika {% m. %} One who takes care of his family.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*अभ्यागारिक m. householder or virtuous person, Harṣac. 88, 2.
*अभ्यागारिक °m. Diener des Hauses, Kauṭ. 42, 2. 11.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
उपाध्यभ्यागारिकौ तु कुटुम्बव्यापृते नरि ४७८
-wordlist-
उपाधि (पुं), अभ्यागारिक (पुं), कुटुम्बव्यापृत (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अभ्यागारिक
अभ्यागारिक, कुटुम्बव्यापृत
अभ्यागारिकमिच्छन्ति कुटुम्बव्यापृतं जनाः
verse 2.1.1.357
page 0042
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अभ्यागारिकः, त्रि, (अभ्यागारे तद्गतकर्म्मणि व्या-पृतः, ठन् तस्य इकः ।) कुटुम्बव्यापृतः पुत्र-दारादिपोषणव्यग्रः इत्यमरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अभ्यागारिक
पु०
अभ्यगारे तद्गतकर्म्मणि व्यापृतः ठन् ।१ गृहवृत्तिपुत्रादिपोषणेषु व्यापृते तेनैव व्याकुले
Stchoupak
French
अभ्य्-आगारिक-
m.
maître de maison
personne vertueuse.