| YouTube Channel

अभ्याकारम् (abhyAkAram)

 
Spoken Sanskrit
English
अभ्याकारम् abhyAkAram
ind.
by or in drawing near to one's self
अभ्याकारम् abhyAkAram
ind.
sweeping together
Apte
English
अभ्याकारम् [abhyākāram],
adv.
By drawing to oneself.
Monier Williams Cologne
English
1. अभ्य्-आ-कारम्
ind.
(√ 1. कृ), by or in drawing near to one's self,
AitBr.
ŚBr.
(Kāṇva Rec. )
2. अभ्य्-आकारम्
ind.
(√ 1. कॄ) sweeping together,
ĀpŚr.
Monier Williams 1872
English
अभ्य्-आकारम्, ind. by or in drawing near to one's
self.
Macdonell
English
अभ्याकारम् abhi‿ākāram, abs. enticing.
Goldstucker
English
अभ्याकारम् Tatpur. ind. By, or in bringing near, by, or in
attracting
e. g. Ait. Br.: अनुवषट्करोति तद्यथादोऽश्वान्वा
गा वा पुनरभ्याकारं तर्पयन्त्येवमेवैतद्देवताः पुनरभ्याकारं तर्प-
यन्ति तदनुवषट्करोति (Sāy.: अदः किंचिदिदं निदर्शनमस्ति
यथा मनुष्याः स्वकीयानश्वान्वा स्वकीया गा वा पुनरभ्याकारं
पौनःपुन्येन तृणोदकादिभिरभिमुखीकृत्य तर्पयन्ति &c.). E. कृ
with and अभि, kṛt aff. णमुल्.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अभ्याकारम् auch wohl: zusammenkehrend (also von 2. कर्), Āpast. Śr. 2, 4, 4.