| YouTube Channel

अभ्यर्धयज्वन् (abhyardhayajvan)

 
Capeller Eng
English
अभ्यर्धय॑ज्वन्
a.
receiving sacrifices.
Monier Williams Cologne
English
अभ्य्-अर्ध—य॑ज्वन् (6)
mfn.
(said of Pūṣan) receiving sacrifices apart or separate ones,
RV.
vi, 50, 5.
Goldstucker
English
अभ्यर्धयज्वन् Tatpur. (-ज्वा) (ved.) Who makes prosperous
the sacrificers, an epithet of Pūṣan
Ṛgv.: मिम्यक्ष येषु
रोदसी नु देवी सिषक्ति पूषा अभ्यर्धयज्वा (Yāska: = अभ्यर्ध-
यन्यजति, explained by Durga: अभ्यर्धयन्नभिवर्धयन्याजयति
i. e. ‘he urges to make sacrifices, in making prosperous
the sacrificer’
according to which gloss the word would
be a Karmadh.
Sāyaṇa however: = स्तोतॄनभ्यर्धयन्समृद्धा-
न्कुर्वन् यो यजति धनेन पूजयति). E. अभ्यर्ध and यज्वन्.
Capeller
German
अभ्यर्धय॑ज्वन् Spenden entgegenbringend.
Grassman
German
(abhyardha-yájvan), abhiardha-yájvan, entgegenbringend = spendend.
pūṣā́ {491, 5}.